Глава 10: Покупки, покупки, покупки

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ты же говорил, что не будешь оказывать ей финансовую помощь?

Цзюнь Яо забрал у меня телефон.

— Я не оказывала ей финансовую помощь. Это просто для того, чтобы она стала лучше. Я могу помочь ей только до этого предела.

Июньской ночью с кондиционером было неуютно, а без него — жарко. Поэтому в час ночи я всё ещё не могла уснуть.

Я взяла телефон и опубликовала второе сообщение.

«Несмотря ни на что, я всё ещё благодарна тебе за этот бессонный прекрасный сон. Но когда солнце взойдёт на востоке, наступит рассвет, и хмель пройдёт, я больше не буду знать, где тебя искать».

Сообщение, отправленное посреди ночи, звучало ещё убедительнее. Ван Ян увидит его и подумает, что я действительно очень дорожу им. У него и так были ко мне чувства, он, можно сказать, любил меня. Я не верила, что его забота обо мне не возрастёт ещё больше.

В предрассветные часы этот мужчина, возможно, не спал. Я подождала немного, но, увидев, что он не оставил комментариев к моему сообщению, прикрыла глаза, настраиваясь на сон. Завтра мне предстояло идти по магазинам, и если я плохо высплюсь, то буду без сил. Долго ходить по магазинам, да ещё и на высоких каблуках, будет очень утомительно.

В восемь утра я проснулась точно по расписанию. Одевание, умывание.

Честно говоря, я не люблю вставать так рано. По моим привычкам, не проснуться после одиннадцати — это уже чудо.

— Братец Яо, почему ты заставляешь меня вставать так рано каждый раз, когда мы идём по магазинам?

Вокруг браслета вился лёгкий голубой дымок. Это было пристанище Цзюнь Яо. Кровавый контракт демона, этот браслет на моей руке никогда не сломается.

Голубой дым превратился в человеческую фигуру. Цзюнь Яо был невероятно красив. Он поднял голову и лениво взглянул на настенные часы.

— Барышня, сейчас лето. После двух часов дня солнце самое жгучее, и кожа легко обгорает. Ты должна вернуться до двух.

Что ж, Цзюнь Яо был совершенно прав.

— Братец Яо, давай поспорим?

— О чём?

— Поспорим, увижу ли я Ван Яна, когда спущусь вниз.

Цзюнь Яо с выражением отвращения на лице сказал: — Нет никакого интереса. Пора выходить.

Когда я подошла к выходу из жилого комплекса, услышала, как кто-то сигналит. Было девять сорок восемь, солнце уже светило ярко, но ещё не жгло. Я сняла солнцезащитные очки и посмотрела на машину. Примерно месяц назад мы с ним провели ночь в этой машине.

Из окна машины высунулась голова Ван Яна. В правой руке он держал сигарету и курил, выглядел он немного потрёпанным. Судя по его виду, прошлой ночью он, скорее всего, снова где-то кутил.

— Сяо Фэн.

— Братец Ван, так рано здесь? Кого ждёшь? Может, здесь живёт какая-нибудь красавица, и ты приехал за ней?

Я намеренно изобразила грусть, хотя моя грусть была наигранной.

— Чёрт возьми, зачем ты притворяешься? Ты же прекрасно знаешь, что я здесь жду тебя.

Он раздражённо бросил сигарету на землю.

Я подошла, нагнулась, подняла окурок и праведно сказала: — Братец Ван, мусорить нехорошо.

Он открыл дверцу машины, вышел и схватил меня за руку: — Чэнь Фэн, ты же явно меня любишь, зачем ты притворяешься, что тебе всё равно?

— Братец Ван, я же сказала, что между нами ничего нет. Отпусти мою руку, иначе я закричу!

Я встревоженно вырывалась.

— Кричи, мне нравится, как ты кричишь, у тебя очень красивый голос.

Этот Ван Ян, что, совсем с ума сошёл? Ранним утром, прямо у входа в мой жилой комплекс! Утром люди выходили из дома, и то и дело кто-то смотрел в мою сторону, отчего моё сердце буквально замирало.

В этом жилом комплексе у меня всегда была плохая репутация. Говорили, что я часто привожу мужчин домой, что я распутная, что я продаюсь. Обычно я пропускала это мимо ушей.

Сплетни, как перья, разлетаются повсюду от малейшего дуновения ветра. Но ведь нельзя же из-за кучи перьев перестать жить нормальной жизнью, верно?

— Братец Ван, я не буду кричать и не собираюсь уходить. Ты отпустишь мою руку или нет?

— Садись в машину.

Ван Ян почти силой затащил меня в машину. В этот момент я почувствовала, что он действительно превратился в того самого властного президента из сериалов. За исключением обыкновенной внешности, он был идеальным воплощением властного президента.

Я всё просчитывала на каждом шагу. Была предельно осторожна. Но если бы я могла просчитать каждое сердце, то завоевать искренность не было бы проблемой. Проблема в том, что иногда я не знала, о чём думает другая сторона.

Например, сейчас.

— Куда ты хочешь поехать? — спросил Ван Ян.

Раз я так рано появилась у входа в комплекс, значит, собиралась выйти. А раз вышла, то, конечно, с определённой целью.

— Собираюсь купить одежду, давно не покупала ничего нового.

— Сяо Фэн, давай попробуем.

Ван Ян вёл машину очень сосредоточенно. Часто говорили, что он гоняет и водит пьяным, но сейчас он ехал очень внимательно, не спеша, и его навыки были на высоте.

— Что попробовать?

— Встречаться. По-настоящему встречаться. Я не отношусь к тебе как к любовнице, а как к девушке. Давай попробуем быть вместе.

— Братец Ван, я не хорошая женщина и считаю, что не достойна тебя. У меня было много романов, и бывали моменты, когда я вела себя распутно. Если ты хочешь просто поиграть, я могу составить тебе компанию некоторое время, но по-настоящему… я боюсь. Я плохая, но у меня всё ещё есть сердце. Я боюсь, что если я действительно влюблюсь в тебя, а ты махнёшь рукой и скажешь мне уйти, тогда я точно умру от боли.

В любви тот, кто первым становится серьёзным, проигрывает — это всегда было правдой.

— Как узнать, если не попробовать? Сяо Фэн, я никогда не был так серьёзен, как сейчас.

Когда я не могла принять решение, я обычно касалась волос рукой с браслетом. Я верила, что Цзюнь Яо даст мне ответ.

— Не соглашайся.

В ушах прозвучал голос Цзюнь Яо. Я очень слушаюсь Цзюнь Яо. Раз он сказал не соглашаться, то я ни за что не соглашусь.

— Братец Ван, я подумаю.

— Хорошо, подумай. Конечно, с этого момента я буду официально ухаживать за тобой.

Плейбой собирается измениться?

Торговый район.

Ван Ян привёз меня в торговый район для богатых, где представлены все мировые люксовые бренды.

Я стояла перед зданием и моргнула Ван Яну: — Братец, ты привёз меня сюда, чтобы посмеяться надо мной?

— Ты же хотела купить одежду? Здесь самое подходящее место для покупок, что не так?

— Товарищ старина Ван, здесь любая мелочь стоит столько, что вся моя месячная зарплата уйдёт в никуда, а может, и не хватит. Будь добр, отвези меня в более доступное место, ладно?

— Я сейчас ухаживаю за тобой.

Ван Ян взял меня за руку, и в отличие от прежних раз, его пальцы переплелись с моими, это было крепкое рукопожатие. В свои подростковые годы я всегда думала, что если крепко сцепить пальцы, то можно держаться за руки до старости. И считала, что пальцы связаны с сердцем. Теперь же это казалось лишь юношескими иллюзиями.

— И что? — Я притворилась милой, будто такое рукопожатие было моим счастьем.

— Поэтому ты ни за что не будешь платить. Сяо Фэн, выбирай что угодно, братец Ван ни в чём не нуждается, кроме денег.

Он был богат, и как бы вызывающе он ни говорил, никто не осмелился бы ему возразить.

— Ты действительно хочешь, чтобы я выбирала что угодно? У меня нет денег, чтобы вернуть тебе. Если я действительно что-то выберу, не говори потом, что я взяла твои вещи и должна тебе что-то взамен.

Лучше всё сказать заранее, чтобы потом не возникло путаницы.

— Разве я такой человек? Сколько денег ты можешь потратить на покупки?

— Да, братец Ван раньше тратил десятки миллионов на своих подружек. Дорогие машины, сумки, виллы.

Мой тон был очень кислым, словно старый уксус, который долго бродил.

— Если ты хочешь всё это, я тоже могу тебе это подарить.

В его представлении, ухаживать за девушками, вероятно, означало именно это.

Я лишь улыбнулась и ничего не сказала.

Здание было прекрасно отремонтировано, повсюду царило ослепительное сияние.

Раньше я бы ни за что не пришла в такое место. Нет денег, и легко нарваться на презрительные взгляды.

— Господин Ван, здравствуйте.

Я подошла к прилавку Givenchy вместе с Ван Яном. Подошла красивая продавщица и поздоровалась с Ван Яном.

Я потянула его за рукав, встала на цыпочки и сказала: — Похоже, братец Ван действительно часто бывает в этих местах, раз так хорошо знаком с местными.

Он неловко улыбнулся и не обратил внимания на продавщицу. Продавщица стояла рядом и ждала.

— Это, это, это… Примерь всё это.

Я не выбирала одежду, всё выбирал Ван Ян. Я примерила всё по очереди, и продавщица хвалила, как красиво это на мне смотрится.

— Возьму эту белую рубашку.

Продавщица смотрела на меня, как на чудовище. Действительно, наверное, все девушки, которые раньше приходили с Ван Яном, жаждали бы тащить его за собой, чтобы он купил им побольше одежды, а то и вовсе купил бы всё здание.

Я тихо усмехнулась.

Глупышки.

Мужчина не воспринимает тебя всерьёз, но у него есть деньги. Ты просишь, и он, возможно, действительно даст. Но это самый примитивный способ.

Умные же не просят сами, а заставляют этих мужчин добровольно приносить всё к их ногам.

— Сяо Фэн, вся эта одежда тебе очень идёт, разные стили, и ты со всем справляешься. Купим всё.

Видите, он же сам мне купил, разве нет?

После покупок мы пошли есть в ресторан. Это был очень приятный день. Красивая скрипичная музыка, романтический ресторан. Всё было прекрасно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Покупки, покупки, покупки

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение