Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Я слышала голос Ван Яна.
Когда я была некрасивой, я часто читала новости о нём, но никогда не слышала его голоса. Он был довольно приятным. Но ему не хватало низкого, хриплого тембра зрелого мужчины, поэтому я мысленно поставила ему плохую оценку.
Я подняла бокал вина со стола и, глядя на него с отработанной застенчивой улыбкой, сказала: — Братец Ван, что же делать? Ты мне совсем не нравишься.
Окружающие, вероятно, не расслышали, что я сказала. Никто не успел отреагировать, как вино из моего бокала уже плеснуло ему в лицо. Затем я разбила бокал и выбежала из комнаты.
Из комнаты доносились гневные ругательства, но я сделала вид, что не слышу их.
На берегу реки после наступления ночи было прохладно и тихо. Я воскликнула: — Чёрт возьми, как же это круто!
Здесь было очень спокойно, не так шумно, как в «Есэ». Вокруг никого не было, поэтому Цзюнь Яо принял человеческий облик и сел рядом со мной.
— Почему ты хотела облить его вином и даже ударить?
— Когда я училась в университете, я жила в одной комнате с королевой красоты нашего университета, а этот Ван тогда как раз был её покровителем. Она постоянно хвасталась в нашей комнате, и, что самое главное, часто насмехалась надо мной и презирала меня. Однажды она даже назвала меня уродиной перед всем классом, и с тех пор все однокурсники называли меня уродиной. Тогда я уже хотела облить этого Вана вином и крикнуть ему: «Ты что, ослеп?»
Холодный ночной ветер проносился мимо, и когда я говорила об этом, унижение, которое я тогда испытала, и лица тех однокурсников невольно всплывали в моей памяти. Честно говоря, я думала, что всё это в прошлом, и мне не стоило бы об этом беспокоиться, но я помнила это так, так чётко. Я даже могла вспомнить насмешливое выражение на лице той королевы красоты, когда она не разрешала мне спать на кровати напротив её.
Цзюнь Яо смотрел на меня, словно пытаясь сквозь моё лицо увидеть мою порочную душу.
— Ты выбрала Ван Яна своей нынешней целью, чтобы отомстить той однокурснице — королеве красоты?
Я сказала: — Да. Через два месяца состоится встреча выпускников 3-го класса по маркетингу Университета Z. В нашем классе много богатых людей, и королева красоты всегда приходит.
— А ты?
Я сказала: — Я была там один раз, и меня высмеяли до чёртиков.
Я посмотрела на Цзюнь Яо и увидела в его глазах презрение.
Я улыбнулась, той самой соблазнительной улыбкой: — Когда будет встреча выпускников, я приведу Ван Яна, чтобы королева красоты увидела, как она когда-то была перед Ван Яном словно служанка, а я могу заставить Ван Яна быть словно служанкой.
Я очень злопамятна. Боль, которую мне причинили другие, я верну им всем по крупицам, вдвойне.
Я плохая женщина, я не отрицаю этого.
У меня искажённая личность и душа, но я тоже когда-то была наивной и мечтала.
Просто этот мир, где судят по внешности, постепенно превратил меня в ту, кем я являюсь сейчас.
Цзюнь Яо сказал: — Тогда тебе нужно ускориться. Завоевать сердце такого плейбоя, как Ван Ян, нелегко.
Я заправила волосы, растрёпанные ветром, за ухо: — Думаю, я должна сначала заставить его влюбиться в моё тело, а потом уже в меня саму.
— Как хочешь. Главное, чтобы ты собирала искренние мужские сердца, остальное — на твоё усмотрение.
Чёрная тень исчезла, и я осталась одна на берегу реки. Затем я сняла туфли и опустила босые ноги в ледяную воду.
Это привело меня в чувство, дало понять, что я всё ещё я.
— Как холодно.
Я вытащила ноги, надела туфли и вернулась в свой нынешний дом.
Забыла сказать, три месяца назад я жила в съёмной квартире. Но теперь я живу в жилом комплексе среднего класса, и дом мне купил тот самый корпоративный руководитель.
Когда я расставалась с ним, я попросила его забрать дом обратно, но он не согласился, ни в какую не соглашался.
Подумав об этом, я решила, что завтра мне нужно будет с ним серьёзно поговорить.
В восемь утра я встала по расписанию.
Рано утром я позавтракала питательным завтраком и начала заниматься спортом.
Цзюнь Яо сказал, что он может дать мне красивую внешность, но внутренний темперамент мне нужно развивать самой.
Жизнь в движении.
Спорт не только помогает поддерживать фигуру, но и хорошее настроение на весь день.
В 11 утра — занятие гучжэном.
Быть лисой-оборотнем, да ещё и такой, что может соблазнить до смерти, не заплатив за это, — это действительно непросто. Нужно быть превосходной в красоте и искусстве, культивировать как внешнее, так и внутреннее.
Такой инструмент, как гучжэн, с высоким статусом, если хорошо научиться играть, это определённо добавит очков.
Днём Цзюнь Яо редко появлялся. Я однажды спросила его, почему.
Он сказал, что демонам тоже нужен сон.
Весь день я одна в пустом доме.
Музыка эхом разносится, и я, только я одна.
Одиноко ли?
Определённо да.
Я забирала чужие искренние сердца, но в моём сердце не было никого, по кому я могла бы тосковать.
У меня не было подруг. Когда-то были, но теперь они, по большей части, не общаются со мной, остерегаясь меня, как вора.
Я знаю, чего они боятся.
Боятся, что я уведу их парней.
Я очень хотела сказать им, что то, что можно увести, рано или поздно будет уведено.
Потом подумала: «Да ладно, зачем продолжать напрашиваться на неприятности?»
В четыре часа дня я вышла из дома и направилась в кафе.
На моём лице был изысканный макияж, чтобы я выглядела абсолютно идеально.
У окна меня уже ждал Чжоу Бин. Увидев меня, он тут же встал со своего места: — Сяо Фэн, ты наконец-то пришла. Я думал, ты не придёшь.
Его лицо сияло от улыбки.
Я ещё помню, как впервые увидела его здесь же.
Он работал за ноутбуком, а я как раз не знала, кого выбрать в качестве цели.
Солнце раннего лета как раз падало на его лицо, делая его сосредоточенный вид ещё более выразительным.
Говорят, что серьёзные мужчины самые привлекательные, и в тот момент я действительно немного увлеклась.
Поэтому я подумала: «Может быть, он?»
В то время я была в платье с глубоким вырезом, с небрежно уложенными вьющимися волосами и ярко-красными губами.
Я подошла и с улыбкой спросила: — Красавчик, здесь занято?
Он поднял голову и, глядя на меня, явно смутился, даже немного покраснел.
— Нет... — Сказав это, он снова опустил голову, занимаясь своими делами.
Даже не взглянул на меня.
Я вспомнила слова Цзюнь Яо.
Он сказал: — С такими мужчинами, которые редко общаются с девушками, нужно быть более активной, немного беспринципной. Тогда их легче будет заполучить.
Я подумала, что это разумно, конечно, при условии, что ты не выглядишь слишком плохо.
— Красавчик, я только что вошла и сразу тебя увидела. Могу я узнать твоё имя?
Я была уверена, что в тот момент моя улыбка была особенно соблазнительной.
Полная очарования, до невозможности порочная.
Но, несомненно, красивая.
Он поднял на меня глаза, выглядел немного скованно, но всё же ответил: — Меня зовут Чжоу Бин.
Я протянула ему руку: — Чэнь Фэн, можешь звать меня Сяо Фэн. Я бы хотела с тобой пообщаться побольше, ты не против?
Он посмотрел на меня, словно я была мошенницей.
Я поняла его мысли и с улыбкой протянула ему свой рабочий пропуск: — Я выгляжу как плохая девушка, но на самом деле я просто более открыта. В конце концов, хороших мужчин сейчас не так уж много, особенно тех, кто заставляет сердце биться чаще при одном взгляде. Я просто подумала, что если не действовать, то ты достанешься кому-то другому.
Рабочий пропуск, конечно, был настоящим, я была мелкой служащей в одном из офисных зданий этого большого города, по крайней мере, тогда. Чжоу Бин наконец поверил, и мы обменялись телефонами.
Затем я начала водить его по разным местам.
Потому что я заявила, что буду добиваться его, хотя, конечно, никогда не платила из своего кармана.
Вероятно, он никогда не был в отношениях, и влюбился очень быстро.
Честно говоря, с ним мне было очень приятно. Я даже надеялась, что он будет влюбляться медленнее, чтобы мне не пришлось сразу искать следующую цель.
Как только он по-настоящему влюбится в меня, мне придётся искать новую цель.
Но то, что должно было произойти, всё же произошло.
Теперь мы с ним должны были обсудить вопрос расставания.
Он уже заказал еду, всё, что я люблю.
Напитки тоже.
Надо сказать, он внимательный и осторожный мужчина.
Если бы я была обычной женщиной, я бы захотела выйти за него замуж, родить детей, а затем вместе вести домашнее хозяйство.
— Чжоу Бин, у нас ничего не выйдет.
Он ещё не успел открыть рот, как улыбка на его лице уже застыла.
— Сяо Фэн, ты столкнулась с какой-то проблемой? Скажи мне, я смогу её решить.
Если бы это было что-то, что можно решить деньгами, то, если сумма не превышала десятков миллионов, он мог бы её достать, это я знала.
— Чжоу Бин, у меня нет проблем. Просто я не хорошая женщина, я очень непостоянна. Сейчас у меня появился другой человек, который мне нравится. Если я останусь с тобой, как я смогу быть с тем, кто мне сейчас нравится?
Это были очень жестокие слова.
Я знала это.
Но я слышала и более жестокие слова отказа.
Их сказал мужчина, который мне нравился раньше.
«Извини, ты слишком некрасива».
Таких слов я больше не хотела слышать, поэтому теперь я могла быть только жестокой.
— У тебя появился кто-то другой, кто тебе нравится?
Я видела, как изменилось лицо Чжоу Бина, оно стало бледным, как бумага.
— Да, если любовь ушла, отпусти. Чжоу Бин, я не права, ты можешь ругать меня, ненавидеть меня, всё что угодно.
— Что касается дома, давай найдём время и оформим передачу.
Чжоу Бин покачал головой: — Нет, Сяо Фэн, дом — это мой подарок тебе. Я не хочу его забирать. Я просто надеюсь, что ты будешь иногда встречаться со мной, не избегай меня постоянно.
Должна ли я согласиться?
Должна ли я согласиться?
Разум говорил мне, что не должна.
Нельзя ни обрезать, ни распутать.
— Хорошо.
Однако в итоге я всё же согласилась.
Чэнь Фэн, Чэнь Фэн, ты просто дрянь.
Портишь чужие искренние сердца, и даже не даёшь им чёткого ответа.
После ужина он сказал, что хочет проводить меня домой.
Я отказалась.
Какое у меня право позволять ему провожать меня.
К тому же, у меня были другие дела.
Я не люблю день. Правда, когда слишком светло, солнечный свет падает на меня, но не проникает в моё сердце.
Даже если бы он действительно смог проникнуть в моё сердце, что с того?
Там пусто, и малейший ветерок вызывает эхо.
Я люблю ночь, тёмную ночь, порождающую власть и желание, разложение и грязь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|