Глава 4 (Часть 2)

У неё изначально были недостатки, и получить заботу Е У Чэня для Хуа Хань Янь уже было счастьем.

Хуа Хань Янь ясно помнила, как в её пять лет в дом семьи Хуа зашёл даос. Внимательно рассмотрев внешность Хуа Хань Янь, он сказал, что её судьба несёт злое знамение («Мин Чжун Дай Ша»), и она не может обладать невредимым телом («Вань Хао Чжи Шэнь»).

В противном случае, в будущем это принесёт беду всей семье («Хо Цзи Цюань Цзя»), и даже их жизнь и имущество окажутся под угрозой («Шэнь Цзя Бу Бао»). Хуа Хань Янь с рождения была особенной, с детства панически боялась огня, даже малейшей искры. Повзрослев, она всё равно испытывала страх перед пламенем.

К тому же, у неё было особое телосложение: она могла обходиться без пяти злаков и разных зёрен («У Гу Цза Лян»), но совершенно не могла жить без солнечного света и воды. Для Хуа Хань Янь солнце и вода были духовной пищей, а обычная еда — чем-то необязательным.

Услышав слова даоса, полные скрытого смысла («Юнь Хань Сюань Цзи»), родители Хуа Хань Янь безоговорочно поверили. Они и так относились к дочери со странным чувством, а тут ещё кто-то вмешался — как тут не поверить?

В том году Хуа Хань Янь перенесла мучительное увечье: ей повредили язык. Даос забрал часть её плоти и унёс в свой храм для жертвоприношений и молитв о вечном благополучии семьи Хуа.

Лишь когда Хуа Хань Янь поднялась на гору Юнь Лин и стала ученицей Е У Чэня, она рассказала ему о том, что несёт в себе злое знамение, боясь навлечь беду и на него. Ещё больше она боялась, что, узнав правду, Е У Чэнь откажется от неё.

Но кто бы мог подумать, что Е У Чэнь скажет, что у неё превосходные кости и задатки, лицо предвещает богатство и знатность, а лоб высок и чист — ничего общего с тем зловещим предсказанием даоса.

Хуа Хань Янь была ошеломлена. Только тогда она поняла, что даос был обманщиком, который лишил её части языка. Хуа Хань Янь никогда не забудет ту пронзающую до костей боль («Цзуань Синь Цы Гу»).

Если она когда-нибудь снова встретит того даоса, она точно растерзает его на куски («Цянь Дао Вань Гуа»). Как можно так обманывать? Как можно было так жестоко поступить с маленьким ребёнком?

То, что случилось с Хуа Хань Янь, было поистине величайшей несправедливостью за всю историю («Цянь Гу Ци Юань»). Ей негде было искать правды, оставалось лишь молча проглотить этот горький плод.

Хуа Хань Янь и Е У Чэнь оба обладали телами вознесшихся бессмертных («Фэй Сянь Чжи Шэнь»), поэтому могли обходиться без еды три раза в день. О Е У Чэне и говорить нечего. По пути у них больше не было никаких происшествий, и они добрались прямо до Врат Безграничной Области.

Вокруг простиралась бескрайняя равнина. Хуа Хань Янь впитывала палящий солнечный свет. Как хорошо! Давно она так приятно не грелась на солнце.

Е У Чэнь посмотрел на довольное лицо Хуа Хань Янь, сделал несколько вычислений пальцами и беспомощно покачал головой. Всё равно не получалось рассчитать.

Хуа Хань Янь подумала, что Е У Чэнь затрудняется найти вход во Врата Безграничной Области, не зная, что он вздыхал из-за того, что не мог вычислить её судьбу.

— Учитель, мы будем ждать здесь дядю-наставника («Ши Шу») и остальных?

— Хань Янь, ты так долго рядом с учителем и до сих пор не поняла? Си Хань ведёт учеников Юнь Лин лишь для отвода глаз («Хуан Цзы»). Если все узнают, что мы так рано прибыли к Вратам Безграничной Области, разве среди этих кланов не начнётся хаос?

Хуа Хань Янь искоса взглянула на Е У Чэня. Учитель и вправду учитель, всегда продумывает всё на шаг вперёд. Воистину, с виду добродушный, но себе на уме («Фу Хэй»).

— Быстрее следуй за учителем внутрь.

Е У Чэнь легко взмахнул рукой, и перед ними появилась тускло-белая дорога. Хуа Хань Янь быстро последовала за Е У Чэнем. Едва она шагнула внутрь, как проход позади неё закрылся.

Самовлюблённый учитель

Е У Чэнь легко взмахнул рукой, и перед ними появилась тускло-белая дорога. Хуа Хань Янь быстро последовала за Е У Чэнем. Едва она шагнула внутрь, как проход позади неё закрылся.

Дорога позади исчезла, словно по волшебству, сменившись оживлённой и процветающей улицей. С обеих сторон с лотков раздавались крики торговцев.

Хуа Хань Янь подавила изумление. Говорили, что у Врат Безграничной Области нет ни дверей, ни окон, ни тем более проломов. Она и не думала, что войти можно вот так. Поистине, только Е У Чэнь мог найти способ.

— Учитель умеет ещё много всего. В будущем тебе будет чему поучиться.

Е У Чэнь увидел восхищение в глазах Хуа Хань Янь и понял, о чём она думает. Впрочем, такой взгляд ему очень нравился.

За столько лет общения Хуа Хань Янь давно изучила привычки Е У Чэня.

В глазах посторонних Е У Чэнь был независим в суждениях, не терпел возражений, его вид внушал трепет, а выражение лица всегда было спокойным и невозмутимым.

Когда он восседал в главном зале, люди всегда сидели напряжённо, затаив дыхание. Его ясные глаза, казалось, могли видеть всё насквозь.

Только Хуа Хань Янь знала, что Е У Чэнь не таков, каким казался на первый взгляд. На самом деле, с ним было легко договориться. Если просьба не была чрезмерной, он почти всегда соглашался.

Единственное, он не любил приближения незнакомцев и страдал сильной брезгливостью («Цзе Пи»). В любое время и в любом месте Е У Чэнь носил белоснежные лёгкие одежды без единой пылинки.

Было ещё кое-что, о чём знала только Хуа Хань Янь, но это было определённо не разрешено…