Язвительный Чэнь

Язвительный Чэнь

В конце концов, Чжоу Цзин все же рассказал Сюй Но, что наушники Чэнь Шао недавно сломались, так что можно было начать с этого.

Сюй Но стояла на месте, читая сообщение, пока Ай Цзя не позвала ее, и только тогда она очнулась.

— Ты чего? Вышли погулять, а ты все в телефон уткнулась. У тебя вообще есть какие-то стремления? — Ай Цзя недовольно посмотрела на подошедшую Сюй Но.

Сюй Но, зная свою вину, улыбнулась: — Ладно, Вдовствующая Императрица, я виновата. Пойдемте, угощу всех мороженым.

Услышав это, Ай Цзя тут же гордо фыркнула: — Вот это уже другое дело.

Хэ Юй и Су Цю, стоявшие рядом, обменялись беспомощными взглядами. Девушки редко выбирались погулять вместе, и, увидев что-то понравившееся, сразу покупали. Даже Сюй Но несла в руках кучу пакетов.

— Кстати, где тут продают наушники? — спросила Сюй Но, обойдя все вокруг и так и не найдя нужного магазина.

У Су Цю было меньше всего покупок — она купила только две кофточки, а остальное — книги. Услышав вопрос Сюй Но, она спокойно ответила: — За углом есть улица, где продают всякую электронику. Пойдемте посмотрим.

— Пошли, — сказала Хэ Юй. На ее лбу выступили капельки пота. В такую жару они гуляли так долго, что она чуть не умерла от зноя.

На полпути Ай Цзя с любопытством спросила: — Кстати, зачем тебе наушники? Я помню, твои вроде в порядке.

Сюй Но подмигнула ей: — Угадай. — Сказав это, она вошла в ближайший магазин.

Ай Цзя пожала плечами и, обернувшись к двум другим девушкам, спросила: — Думаете, я могу угадать?

Хэ Юй, услышав это, подмигнула ей: — А тут и гадать нечего. Конечно, Чэнь Шао дарит. Я слышала, завтра у него день рождения.

— Откуда ты знаешь? — удивилась Ай Цзя и недоверчиво посмотрела на нее. — Ты же только своими комиксами живешь. Откуда тебе знать про день рождения Чэнь Шао?

— Не только она знает, все знают, — Су Цю поправила очки на носу и продолжила: — В прошлом году на день рождения Чэнь Шао Сяо Жань опубликовал пост в ленте новостей, так что все узнали.

Когда Сюй Но вошла в магазин, продавец радушно встретила ее и с улыбкой спросила: — Здравствуйте, что бы вы хотели?

— Хм, — Сюй Но оглядела магазин и вежливо ответила продавцу: — Я хотела бы купить наушники.

Продавец провела Сюй Но к стенду с наушниками и мягко продолжила: — Вы для себя выбираете? Или в подарок?

Сюй Но улыбнулась: — В подарок.

Продавец работала здесь так долго, что научилась читать людей как открытую книгу. Увидев улыбку Сюй Но, она сразу поняла, что подарок предназначен парню. Она взяла черные наушники и сказала Сюй Но: — Эта модель от Beast — наш бестселлер. Отличный выбор и для подарка, и для себя.

Сюй Но взяла наушники, посмотрела на них, но почувствовала, что это не совсем то, что она искала. В этот момент в магазин вошли другие покупатели, и продавец виновато улыбнулась ей: — Вы пока посмотрите сами, хорошо?

— Хорошо.

Как только продавец ушла, Ай Цзя хлопнула ее по плечу: — Ну что, выбрала?

— Черт, ты ходишь бесшумно? — Сюй Но, сосредоточенно выбирающая наушники, подпрыгнула от неожиданности. Она бросила на подругу взгляд: — А где Хэ Юй и Су Цю?

— Они там сидят, — Ай Цзя давно привыкла к характеру Сюй Но. С виду она казалась тихой и скромной леди, но стоило ей открыть рот, как становилось ясно, что это совсем другой человек.

В этот момент взгляд Сюй Но упал на наушники на самой верхней полке. Ее глаза загорелись, и она, привстав на цыпочки, сняла их.

— Вау, эти наушники стоят три тысячи! — Ай Цзя увидела ценник и толкнула Сюй Но плечом: — Ты что, совсем от Чэнь Шао голову потеряла?

Сюй Но в ответ спросила: — А ты разве нет?

— Как можно? — тут же возразила Ай Цзя. Кто такой Чэнь Шао? Одного взгляда на его лицо было достаточно, чтобы Ай Цзя восхищалась им целый год. Она вздохнула и задумчиво произнесла: — Понимаешь, для меня Чэнь Шао — как луна на небе, недосягаем для простых смертных.

— Пф, — Сюй Но закатила глаза и радостно посмотрела на наушники в своих руках. — Пошли, беру эти.

Ай Цзя недоверчиво уставилась на нее: — Ты серьезно их покупаешь?

— А что? — Сюй Но подошла к кассе и вежливо положила наушники на стойку. Кассир, молодой парень, увидев Сюй Но, не смог скрыть восхищения в глазах. Он улыбнулся: — Оплата картой или наличными?

— Картой, — Сюй Но достала подготовленную карту. Кассир протянул к ней руку: — Введите, пожалуйста, ПИН-код.

Пока Сюй Но наклонилась, кассир внимательно смотрел на ее профиль. Он хотел попросить номер телефона, но профессиональная этика заставила его лишь с улыбкой проводить Сюй Но взглядом.

— Что, понравилась? — с усмешкой спросила его коллега-продавец, видя его состояние.

Кассир улыбнулся: — Она ведь такая красивая.

Выбрав подарок, девушки направились к ближайшей закусочной. Проходя мимо китайского ресторана, Сюй Но заметила Чэнь Шао.

— Стойте… стойте, — Сюй Но остановила подруг и, моргая, посмотрела в сторону ресторана. — Смотрите, это не Чэнь Шао?

Ай Цзя проследила за ее взглядом: — Черт, и правда Чэнь Шао! Пошли, поедим там.

Сюй Но одобрительно посмотрела на нее: — Кто меня понимает, так это Вдовствующая Императрица! Вперед!

Су Цю, увидев это, скривилась. Она хотела повернуться и пожаловаться Хэ Юй, но та уже с сияющими глазами шла внутрь. Ладно, не стоило и надеяться. Хотя она так думала, но все же быстро последовала за ними. Даже просто смотреть на Чэнь Шао издалека было приятно.

Войдя в ресторан, Сюй Но, украдкой поглядывая на Чэнь Шао, спросила Ай Цзя: — Как думаешь, нам стоит подойти поздороваться?

— Не надо, — решительно отказалась Ай Цзя. Она нашла хороший столик, с которого было видно Чэнь Шао, и, дождавшись Сюй Но, сказала: — Ты же знаешь, какой Чэнь Шао язвительный. Посмотри, сколько тут девушек, и кто осмелится к нему подойти? К тому же, он нас троих не знает. Если мы подойдем без приглашения, а он включит свой режим язвы, что тогда?

Подошедшая Хэ Юй полностью согласилась. Она положила свои вещи на стул и сказала Сюй Но: — Я видела, как он однажды довел девушку до слез.

— Довел до слез? — удивилась Сюй Но. — Он еще и ругается?

Су Цю села рядом, взяла меню и спокойно сказала: — Ты, наверное, не знаешь, что парни с факультета вычислительной техники называют Чэнь Шао Язвительным Чэнем.

В этот момент Чэнь Шао посмотрел в сторону столика Сюй Но. Та тут же схватила меню у Су Цю и прикрыла им лицо.

Су Цю: «…»

За другим столиком официант принес их заказ. Сяо Жань проследил за взглядом Чэнь Шао и удивленно сказал: — Там сидит Сюй Но, да?

— А? — Чжоу Цзин, услышав это, поднял голову. И правда, девушка, прикрывавшая лицо меню, была не кто иная, как его кузина.

— Это она? — Чэн Юй, сидевший рядом, увидев, что все трое смотрят в ту сторону, тоже посмотрел и, узнав девушку, слегка приподнял брови.

— Ты ее знаешь? — с удивлением спросил его Чжоу Цзин. Чэн Юй был единственным в их комнате, кто не играл в игры, и обычно интересовался только книгами. Откуда ему знать его кузину?

Чэн Юй выглядел очень интеллигентно, с прямым носом и в очках в золотой оправе. Услышав вопрос Чжоу Цзина, он объяснил: — В прошлый раз я видел, как она избила Гу Линя.

При этих словах не только двое других уставились на него с изумлением, но даже в глазах Чэнь Шао промелькнуло удивление.

— Черт, она избила Гу Линя? — недоверчиво воскликнул Сяо Жань. — Это было тогда, когда он пришел с синяком под глазом?

Чэн Юй, вспомнив, куда именно Сюй Но ударила Гу Линя, кивнул: — Да.

Сяо Жань тут же расхохотался: — Я же говорил, что его кто-то побил! А ты, Чжоу Цзин, не верил! Ну что теперь, ха-ха-ха, получил?

Лицо Чжоу Цзина исказилось. Какое ему дело до того, что Гу Линя побили? Но ведь это сделала его кузина! Ему стало не по себе. Неужели, если он снова поссорится с Сюй Но, его ждет та же участь?

— Как это произошло? — спокойно спросил Чэнь Шао. — Она же не стала бы бить кого-то просто так?

— Черт, еще как стала бы! — тут же взорвался Чжоу Цзин. — В детстве она меня постоянно била!

Сяо Жань утешающе похлопал его по плечу: — Шао сказал, что она не стала бы бить кого-то *просто так*. А ты же не *кто-то*, так что тебя можно бить просто так.

Чжоу Цзин закатил глаза: — Иди ты к черту.

Чэнь Шао все еще ждал ответа от Чэн Юя. Тот, немного подумав, сказал: — Кажется, из-за признания в любви?

«Тогда он сам виноват», — подумал Чэнь Шао.

Сюй Но прикрывала лицо меню, но потом нахмурилась. Чего это она прячется? Она опустила меню: — Что будете заказывать?

Ай Цзя, войдя в ресторан, не сводила глаз со столика Чэнь Шао. Она покачала головой: — Чэнь Шао — это просто пир для глаз.

Сюй Но потеряла дар речи. Она больше ничего не сказала, заказала несколько блюд, которые обычно нравились всем, и молча присоединилась к остальным, любуясь красотой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение