Глава 10

— Чжан Синьюань!

Он увидел ее там же, где и в прошлый раз — у того вишневого дерева в школе.

— А?

Увидев, что она обернулась, ища того, кто ее позвал, он снова окликнул ее по имени и наконец увидел, что она его заметила.

— Чжан Синьюань.

Он подбежал к ней. Впервые он понял, что она ему небезразлична.

— Я подумал о том, что ты сказала в прошлый раз.

Услышав это, она лишь недоуменно посмотрела на него.

— Что?

Видя ее недоумение, Чи Цзинь впервые в жизни занервничал. Она забыла?

— Чжан Синьюань... у тебя есть парень?

Он вдруг стал неуверенным...

— Нет!

Он понял, как долго тянулись эти три слова в ожидании ее ответа.

— Я все обдумал то, что ты сказала в прошлый раз, — сказал он, серьезно глядя на нее.

— Я принимаю твое ухаживание.

Он принял ее ухаживание. Как она и сказала, ей нужна была хорошая первая любовь. Раз уж нужно было выбрать кого-то в качестве своей девушки, он выбрал ее, даже если его время здесь было недолгим...

...

Позже он наконец понял, почему она не знала, о чем он говорил, когда сказал, что подумает. Оказывается, она думала, что он просто так отказывает людям.

Но, к счастью, он не упустил ее.

...

— Чи Цзинь, пошли!

Женщина махала ему рукой. Это была его мама, которая приехала забрать его сегодня.

Он последний раз взглянул на дом бабушки, закрыл дверь, взял стоявший рядом чемодан и пошел к машине.

— Как прошел этот год?

В машине мама с заботой посмотрела на него.

— Как обычно, ничего особенного.

Ничего особенного, просто один человек был очень особенным.

— Эх, не грусти, что бабушка ушла. Поезжай за границу, развеешься. Твои друзья тоже все уехали за границу.

— Угу.

Глядя, как знакомые деревья и трава за окном постепенно удаляются, он впервые почувствовал пустоту в сердце. Может, ему не стоило так уезжать?

Надо было все ей сказать лично, верно?

Книгу, которую он ей подарил, она, наверное, прочитает.

Ей... будет грустно?

При мысли о ее грустном виде в сердце кольнуло. Если бы тогда он не согласился на ее предложение, разве было бы сейчас так больно?

Оказывается, любить кого-то — это такое чувство...

...

— Сиди здесь и не рыпайся!

За то, что рога брату Июю наставила!

— Уходим!

В полубессознательном состоянии Янь Янь смутно слышала голоса нескольких девушек вокруг себя, но когда она очнулась, обнаружила, что она одна. Ее похитили!

— Есть кто-нибудь!

Очнувшись и поняв, что ее похитили, Янь Янь несколько раз дернулась, обнаружила, что руки и ноги связаны, и крикнула наружу.

— Есть кто-нибудь!

— Есть кто-нибудь!

— Есть кто-нибудь!

Несколько раз крикнув и не услышав ответа, Янь Янь перестала кричать. Осмотрев окрестности, она поняла, что ее связали на заброшенной фабрике. Наверное, это те фанатки, которые похитили ее после работы. Знала бы, не стала бы обращать на них внимания. Доброта обернулась похищением!

— Где это я!

Янь Янь медленно встала и маленькими шажками подошла к дальнему окну. Увидев снаружи только заброшенные здания и ни души, она вдруг почувствовала себя немного одинокой. Неужели никто не знает, что она пропала?

Здесь нет еды, неужели она умрет от голода?

Она подумала, что если бы тогда не пошла работать в компанию брата, может, всего этого бы не случилось?

Если бы тогда она послушала брата, сейчас бы не доставила столько хлопот другим, верно?

Нет!

Если у нее будет шанс выбраться, она ни за что не оставит это просто так. Она обязательно хорошенько утрет нос этим папарацци!

Это все из-за этих скучных папарацци!

...

Когда Янь Янь уже думала, что все о ней забыли, она обнаружила, что ее телефон зазвонил. Ее телефон все еще при ней!

Но... она не могла ответить на звонок, даже достать его было проблемой.

На пятый звонок она наконец "выпрыгнула" из своего телефона!

Хотя ей было жаль, что экран телефона треснул, хорошо, что он выскочил. Но... она не видела телефон!

Ее руки были связаны за спиной!

Тогда Янь Янь снова села, нащупала телефон за спиной и, наконец, нащупав его, собиралась ответить, как звонок прекратился. Сбросили!

Янь Янь не помнила, когда очнулась. Проснувшись, она чувствовала себя ужасно голодной, веревки не развязывались, и она могла только тупо смотреть на телефон. Она очень надеялась, что кто-нибудь добрый ей позвонит. Неужели никто не знает, что она пропала?

...

— Алло...

Неизвестно, сколько времени прошло. Когда ей показалось, что она вот-вот отправится на небеса, кто-то позвонил. Янь Янь с большим трудом наконец ответила, используя подбородок. В этот момент она только надеялась, что кто-нибудь придет ее спасти. Ей казалось, что ее горло пересохло и вот-вот загорится.

— Янь Янь?

С той стороны раздался холодный мужской голос. Янь Янь показалось, что голос очень знакомый, но она не могла вспомнить, кто это.

— Спасите меня... меня похитили... спасите меня...

Янь Янь чувствовала, что даже говорить сейчас требует много сил, и голова ее совсем не соображала.

— Где ты?

В голосе на другом конце провода прозвучала нотка тревоги.

— Я на фабрике...

Янь Янь чувствовала, что сознание ее мутнеет, но, к счастью, она все еще слышала, что он говорит.

— Янь Янь, не выключай телефон, я скоро буду.

Услышав, что кто-то собирается ее спасти, Янь Янь закрыла глаза и потеряла сознание. Она чувствовала себя такой уставшей, наконец-то можно было отдохнуть...

Белые стены, белая кровать, комната в основном в белых тонах, запах лекарств. Янь Янь очнулась и обнаружила, что лежит на больничной койке, с капельницей в руке. Когда она попала в больницу?

— Очнулась?

Голодная?

Как только Янь Янь села, она увидела, как Ли Цзя вошла с корзиной фруктов и поставила ее на столик рядом.

— Почему ты пришла?

Янь Янь, глядя на Ли Цзя, которая села на край ее кровати, спросила.

— Услышала, что тебя похитили, пришла навестить. Что?

Давно не виделись, не рада мне?

спросила Ли Цзя.

— Нет, ты же в прошлый раз говорила, что у тебя промотур?

Почему вернулась?

Если твои фанаты узнают, что ты у меня, будет беда.

Теперь она действительно боялась этих фанатов.

— Чего бояться? Я впервые вижу, чтобы ты боялась. Раньше наша сестра Янь такой не была!

Ли Цзя пошутила.

— Я же боюсь повлиять на тебя!

Твой фильм только что вышел, рекламная кампания еще не закончилась, верно?

Ли Цзя сейчас популярная молодая актриса в шоу-бизнесе. Она не знала, сняли ли ее, когда она пришла сюда. Если это повлияет на нее, то она, наверное, действительно будет виновата...

— Пф, я им даже не сказала, куда иду, а ты лучше спокойно лечись!

— Кстати, слухи о тебе и твоем брате действительно разлетелись, и еще Чи Цзиня приплели. Что ты задумала?

Ли Цзя посмотрела на нее с видом, требующим честного ответа. — Ты, случайно, не собираешься в шоу-бизнес?

— Ли Цзя, хватит!

Янь Янь только очнулась, а ты тут сплетничаешь. Разве так поступают друзья?

И Сяоси вошла снаружи с пакетом, поставила столик на кровать и положила на него то, что несла. — Вот, кое-кто специально купил тебе кашу с любовью, пей скорее, пока горячая!

— Кто?

Янь Янь было любопытно.

— А кто еще?

Конечно, наш босс Чи!

Он тут тебя целый день ждал, даже в компанию не вернулся!

И Сяоси положила ложку в миску и повернулась к Ли Цзя: — По-моему, Янь Янь и босс Чи — настоящая любовь!

В конце концов, это первая любовь!

— Вау, правда или нет?

Ты, оказывается, первая любовь Чи Цзиня!

Боже!

Я даже не знала!

Ли Цзя выглядела не верящей своим ушам. — Тогда, похоже, все эти новости правда!

Ты действительно сошлась с боссом Чи!

— ...

Янь Янь, услышав слова И Сяоси, остановилась с ложкой каши и недоуменно посмотрела на нее.

Она помнила, что не говорила об этом И Сяоси. Неужели та тоже узнала?

— Ты что, работала с ним так долго и не знала?

Он же твоя первая любовь, я только что...

И Сяоси, видя недоверие на лице Янь Янь, вдруг замолчала. Неужели эти двое ничего не знали?

Как в мыльной опере?

— Даже если бы я ослепла, я бы все равно знала, понятно!

Янь Янь посмотрела на нее.

— Я думала, ты забыла, все время отрицаешь.

И Сяоси кивнула. Да, его зовут Чи Цзинь, она не ошиблась.

— ...

Янь Янь подумала про себя: "Где это я отрицаю?". Они расстались шесть или семь лет назад, им и так было неловко встречаться, а тут еще и отношения начальника и подчиненного. Пока эта "бумажная перегородка" не пробита, все хорошо, а если пробить, то все, конец.

— Я думала, ты его не узнала.

пробормотала И Сяоси.

— Янь Янь, ты в порядке?

Ли Цзя не понимала, о чем они говорят, и, увидев, что у нее неважный вид, заботливо спросила.

— Все в порядке. Кстати, кто меня нашел?

Янь Янь просто чувствовала себя неважно физически, в остальном все было нормально.

— Кто еще, кроме босса Чи?

Ты не отвечала на его звонки, и он позвонил мне. Я так испугалась, подумала, что с тобой что-то случилось.

сказала И Сяоси. — А потом, узнав, что тебя похитили, мы тут же вызвали полицию и определили твое местоположение, иначе, возможно, мы бы тебя и не увидели!

— Ты!

Впредь будь осторожнее, когда выходишь!

И Сяоси вздохнула и продолжила: — Брат Июй так испугался, если бы я его не остановила, он бы все объявил.

— Не знаю, о чем ты думаешь, зачем хранить это в тайне?

Разве плохо быть сестрой Короля песен?

сказала И Сяоси.

— Это очень бросается в глаза, понятно?

Потом весь мир подумает, что я попала на работу по блату!

Янь Янь сказала это с возмущением.

— Я больше не хочу есть, выходите, я хочу спать!

Янь Янь не хотелось больше с ними препираться. Она протянула кашу И Сяоси, убрала столик и легла, делая вид, что собирается спать.

И Сяоси, увидев Янь Янь в таком состоянии, поставила кашу на свободный столик рядом, что-то сказала Янь Янь и, взяв Ли Цзя за руку, ушла...

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение