Голос 9 (Часть 1)

Голос 9

— Шэн Шэн, готова?

За пультом в студии звукозаписи обычно сидел Цзян Сюнь, но, как говорили, пару дней назад он уехал в командировку, а сегодня, вернувшись, попал под ливень и застрял в пробке.

Поэтому его место временно занял Гу Лю. Цзян Сюнь не хотел задерживать работу и попросил начать запись фрагментов Су Шэн Шэн.

Су Шэн Шэн часто наблюдала за записью других, и сама нередко сидела на месте Гу Лю.

Но вот так сидеть в студии и чувствовать на себе взгляды из-за пульта ей приходилось нечасто, поэтому она немного нервничала.

— Не волнуйся, давай сначала проверим звук. Эти фрагменты довольно спокойные, просто диалог. Можешь сначала ознакомиться с ними, прочувствовать.

Гу Лю ободряюще посмотрел на нее, но Су Шэн Шэн, вчитываясь в текст и пытаясь передать эмоции героини, не обратила на него внимания.

— Как будешь готова, начнем.

Су Шэн Шэн смотрела в сценарий, в наушниках тихонько повторяла текст.

Вдох.

Выдох.

Она несколько раз глубоко вздохнула.

Кашлянула пару раз, чтобы прочистить горло, и показала знак тем, кто был за пультом.

Гу Лю понял и начал читать свою реплику.

— Ого, какая милая девушка. Посмотрите на это личико, такая свеженькая.

Услышав слащавый голос Гу Лю, Су Шэн Шэн покрылась мурашками.

Стараясь сдержать эмоции, она спокойно продолжила, стараясь говорить ровно:

— Прочь с дороги.

— Подожди, здесь нужно добавить придыхание, как будто выдыхаешь. И «прочь с дороги» нужно сказать более холодно. С таким высокомерным презрением ко всему, но сдержанно, — Гу Лю сделал паузу и, подумав, привел не самый удачный пример. — Как, например, старина Цзян, который вечно язвит, говорит гадости и ведет себя бесстыдно, короче, ведет себя как последний мерзавец, и тебе хочется его ударить, но ты не можешь, потому что ты, в отличие от него, — человек благородный.

Су Шэн Шэн: «…»

Звукорежиссер: — …Брат Гу, иногда я тобой восхищаюсь. Как тебя Цзян-далао еще не прибил?

Гу Лю обернулся и бросил на него недовольный взгляд.

— Да ладно тебе, я же серьезно.

Су Шэн Шэн неловко кивнула.

— Я… я попробую еще раз.

Хотя пример был не очень удачным, она поняла, что он имел в виду. Второй дубль получился намного лучше первого.

— Звуки боя в основном создаются с помощью разных придыханий, спецэффекты потом добавят на постпродакшене. И еще, Лю Цин Лин, то есть наша главная героиня, мастерски владеет метательным оружием, тебе нужно постараться сделать акцент на этом, — поскольку Су Шэн Шэн нечасто озвучивала, хотя и давала советы другим как режиссер, у нее самой было много недочетов. Гу Лю читал свои реплики и одновременно исправлял ее ошибки. Он часто говорил, что Цзян Сюнь придирчивый и требовательный, но сам был ничуть не лучше.

— Осталось две фразы, запишем и сделаем перерыв, старина Цзян скоро должен быть здесь, — Гу Лю повернулся к настенным часам и, обернувшись, не забыл похвалить Су Шэн Шэн. — На самом деле, очень неплохо, учитывая, что ты давно не записывалась. Результат хороший, твой голос действительно подходит, неудивительно, что старина Цзян так хотел, чтобы ты озвучивала.

Су Шэн Шэн натянуто улыбнулась, но в душе ее беспокоило кое-что другое.

Скоро придет Цзян Сюнь, а в сценарии было много сцен, где ей нужно было играть с ним.

В романе главная героиня Лю Цин Лин была младшей ученицей главного героя Цзян Ван Чэня и была тайно влюблена в своего старшего брата.

Старший брат хорошо к ней относился, настолько хорошо, что можно было принять это за любовь, но сам он это понимал, но не признавал.

Потому что на его плечах лежала большая ответственность, ему предстояло сделать много важных и опасных дел.

Он любил ее и не хотел подвергать младшую сестру опасности.

И эти взаимные, но скрытые чувства раскрылись только ближе к концу, когда младшая сестра чуть не погибла, спасая старшего брата, и тот, наконец, признался.

Поэтому в начале их совместные сцены были довольно обычными, а вот ближе к середине и концу появлялось больше романтических и драматических моментов.

Но, как в игре, так и в жизни, для нее он был Дашэнем.

Даже просто общаться с ним было неловко, не говоря уже об игре.

Су Шэн Шэн боялась, что, услышав его голос, забудет все свои реплики.

До прихода Цзян Сюня она сидела в студии, листая сценарий.

Она хмурилась, глядя на тот самый диалог, который ее так беспокоил.

Это были слова Цзян Сюня, но сказанные шепотом.

Значит, нужно говорить тихо, низким голосом, и, следуя сюжету, с легким флиртом.

Если честно, Су Шэн Шэн, как фанатка Цзян Сюня до мозга костей и голосоманка в терминальной стадии, очень хотела услышать этот фрагмент, но боялась, что не сможет сдержаться.

Когда Цзян Сюнь вошел, Су Шэн Шэн как раз повторяла одну фразу: — Он ко мне приставал.

Четыре простых слова, которые нужно было произнести с таким видом, будто она пытается его шантажировать.

Как будто ничего и не случилось, но в то же время как будто что-то и было.

Хотелось вызвать у него ревность, злость, но он оставался совершенно равнодушным и отвечал: «А», продолжая хладнокровно наблюдать и даже посмеиваясь.

— Потому что этот старший брат Цзян Ван Чэнь в начале был непробиваемым, совершенно не понимая чувств младшей сестры.

Младшая сестра для него была как младший брат.

По его мнению, в глазах хулиганов младшая сестра и была хулиганкой.

…Вот такое чувство нужно было передать.

Увидев его, Су Шэн Шэн подавилась словами.

Она закашлялась, ее лицо покраснело.

— Шэн Шэн? Все в порядке? — Гу Лю поспешно снял наушники и хотел встать, но увидел, как Цзян Сюнь бросил сумку, схватил бутылку воды у двери и вошел в студию.

Гу Лю скривил губы и снова сел, потянувшись к пульту, чтобы выключить запись.