Глава 15

Глава 15

Намерения Вэнь Ло были очевидны. Ее голос, с едва заметной угрозой, выдавал недовольство.

— Цяо Шаньвэнь, ты действительно записала меня?

Вэнь Ло редко называла ее полным именем. Она сама нарушила правила, но вела себя так, словно Цяо Шаньвэнь совершила что-то ужасное и теперь должна была оправдываться.

— Есть какие-то вопросы? — спокойно спросила Цяо Шаньвэнь.

Вэнь Ло с ее ясными глазами и тонкими чертами лица пристально посмотрела на нее, а затем улыбнулась.

— Нет, никаких.

— Я провинилась, и председатель, конечно, должна была меня записать. Если бы она этого не сделала, это было бы несправедливо по отношению к другим ученикам. Все начали бы брать с меня пример и нарушать дисциплину. Что тогда будет? Наша школа не сможет получить никаких наград.

Ее слова звучали так убедительно, но Цяо Шаньвэнь не верила ни единому слову. Она знала, насколько коварной могла быть Вэнь Ло.

Вэнь Ло не могла быть такой послушной. Если бы это было так, она бы не стала так грубо тащить ее сюда и загонять в угол.

Сердце Цяо Шаньвэнь забилось чаще. Она предчувствовала, что Вэнь Ло снова скажет или сделает что-то, с чем она не сможет справиться.

Так и случилось. Вэнь Ло, заложив одну руку за спину и насладившись реакцией Цяо Шаньвэнь, достала из-за спины толстую тетрадь и ручку.

— Поэтому я приготовила для тебя вот это.

— Когда я покупала ее, продавец сказал, что тетрадь очень толстая. Даже если писать по одному объяснительному в неделю, ее хватит на четыре-пять лет. Более чем достаточно.

Цяо Шаньвэнь замерла, поняв, что Вэнь Ло имеет в виду.

— Я же тебя предупреждала. Ты, наверное, помнишь. Я знаю, как ты любишь помогать людям.

— Но мне кажется, что прогуливать уроки без формы — это слишком банально. И писать объяснительные за это тоже скучно. Лучше уж устроить драку или какой-нибудь другой переполох в школе. Это куда интереснее, как думаешь?

— Ты с ума сошла? — не поверила своим ушам Цяо Шаньвэнь.

— Нет, не сошла.

— Для меня это нормально. Разве ты не слышала обо мне раньше? Мы же два года учились вместе. Просто тогда тебя было не так-то просто подкупить, и мое имя не попало в список. Ты должна записывать меня каждую неделю, каждый день.

Вэнь Ло сунула тетрадь и ручку в руки Цяо Шаньвэнь.

Цяо Шаньвэнь ожидала, что Вэнь Ло будет искать с ней встречи и попытается как-то надавить на нее, но не думала, что она зайдет так далеко. Это было абсурдно.

Гордая председатель студсовета никак не могла с этим смириться. Она не взяла тетрадь и холодно, но неуверенно произнесла:

— Я не буду писать за тебя объяснительные.

— Не будешь? — Вэнь Ло резко изменила тон. Ее голос стал ниже, и от него повеяло угрозой.

Резкая смена настроения обычно веселой Вэнь Ло заставила Цяо Шаньвэнь занервничать. Она испугалась, что та рассердится. Но в следующий момент Вэнь Ло снова улыбнулась, приблизилась к Цяо Шаньвэнь и, глядя ей прямо в глаза, тихо сказала:

— Твои слова ничего не значат.

Это было утверждение.

Фраза, полная скрытого смысла, понятного только им двоим.

Вэнь Ло, возвышаясь над Цяо Шаньвэнь, схватила ее за запястье и силой вложила тетрадь и ручку в ее руку. Ее взгляд был таким жгучим, что Цяо Шаньвэнь не смогла выдержать его и опустила глаза, чувствуя себя совершенно беспомощной.

Слова Цяо Шаньвэнь действительно ничего не значили.

Загнанная в угол Вэнь Ло, Цяо Шаньвэнь почувствовала, что ей не хватает воздуха. Спустя какое-то время она наконец заговорила:

— Вэнь Ло… Не делай этого.

Ее голос уже не был таким твердым, как раньше.

— Не делай чего? — притворно спросила Вэнь Ло.

Неизвестно, можно ли было это считать согласием, но Цяо Шаньвэнь напряженно ответила:

— Не начинай ни с кем встречаться, не дерись, не нарушай порядок. Не давай повода записывать тебя.

Вэнь Ло вдруг снова мило улыбнулась.

— Значит, ты хочешь сказать, что будешь закрывать на мои проступки глаза? Что если я буду прогуливать уроки без формы, то ты не станешь меня записывать? Правильно?

Она выделила слова «закрывать на мои проступки глаза», словно втягивая Цяо Шаньвэнь в свою авантюру.

Но этого ей было мало. Вэнь Ло подняла руку и легонько коснулась пальцем плеча Цяо Шаньвэнь.

— Но если я не буду ни с кем встречаться, не буду драться и устраивать беспорядки, моя жизнь станет такой скучной! Ты не хочешь, чтобы я это делала, так как ты собираешься мне это компенсировать?

Цяо Шаньвэнь потеряла дар речи. Наглость и самоуверенность Вэнь Ло были невыносимы. Лицо Цяо Шаньвэнь несколько раз меняло цвет, пока она, не выдержав, не сбежала.

Вэнь Ло смотрела, как она исчезает в конце коридора, и, коснувшись пальцами щеки, победно улыбнулась.

Она уже предвкушала, появится ли ее имя на доске нарушителей в следующий понедельник.

На следующий день Цяо Шаньвэнь пришла в школу очень рано. Пока никого не было в классе, она подошла к парте Вэнь Ло, что-то положила и быстро ушла.

Словно совершала какую-то тайную операцию, о которой никто не должен был знать.

Стояла прекрасная погода. Несколько белых облаков плыли по голубому небу над домами и пальмами. Дул легкий ветерок, было не слишком жарко и не слишком холодно. Время словно остановилось. Тишина и покой.

Идеальная погода, чтобы помечтать о будущем.

Вэнь Ло стояла в коридоре, облокотившись на перила и о чем-то болтая с Сюй Цзячунь.

— Ло Ло, куда ты собираешься на выходных?

— Куда-нибудь, где весело. Хочешь со мной?

— Если там будет много людей, то я не пойду. Я социофоб.

— Но там будет много красивых девушек.

— Тогда я буду еще большим социофобом!

— Ха-ха, какая ты трусиха.

Сюй Цзячунь вдруг хлопнула Вэнь Ло по плечу. Вэнь Ло обернулась. По коридору шла Цяо Шаньвэнь. Их взгляды встретились.

Ветер шевелил пряди волос Вэнь Ло. Цяо Шаньвэнь первой отвела взгляд. Вэнь Ло ухмыльнулась. Когда Цяо Шаньвэнь проходила мимо, Вэнь Ло почувствовала знакомый аромат.

Тот самый, которым пахла ее блузка после стирки.

Вэнь Ло заметила, что Цяо Шаньвэнь шла очень быстро и не смотрела ей в глаза.

Боялась, что она будет смеяться над ней?

Вэнь Ло никогда не забудет, как вчера вечером Цяо Шаньвэнь покраснела, не найдя, что ответить на ее провокации. Казалось, она вот-вот вспыхнет. И убежала быстрее лани.

Даже такая серьезная председатель студсовета ничего не могла с ней поделать.

— Эй, председатель! — крикнула Вэнь Ло ей вслед. Цяо Шаньвэнь не остановилась, и Вэнь Ло последовала за ней в учительскую.

В учительской работал кондиционер. Вэнь Ло с удовольствием прикрыла глаза. Мо Цзе удивленно спросила:

— Что ты здесь делаешь?

Вэнь Ло посмотрела на Цяо Шаньвэнь.

— Я пришла с председателем, — ответила она. На самом деле она пришла сюда, чтобы насладиться прохладой и позлить Цяо Шаньвэнь.

Цяо Шаньвэнь молчала и, не глядя на Вэнь Ло, занималась своими делами.

— Какая ты молодец, — похвалила Мо Цзе Вэнь Ло. — Нужно чаще общаться с отличниками.

Вэнь Ло улыбнулась и сказала тоном, который могла понять только Цяо Шаньвэнь:

— Я не хочу общаться с отличниками. Я хочу общаться с председателем. Мне нравится только председатель, а не зубрилы.

Цяо Шаньвэнь была не просто зубрилой. Она была зубрилой, которая очень легко краснела.

Новость о том, что Вэнь Ло и Цяо Шаньвэнь подружились, быстро разлетелась по учительской и дошла до завуча.

У Вэнь Ло и завуча были сложные отношения. За три года завуч успел и полюбить ее — за щедрые пожертвования ее семьи школе, — и возненавидеть — за то, что она постоянно портила репутацию школы.

Конечно, ненависть меркла на фоне огромной любви. Завуч уже привык к выходкам Вэнь Ло. Но недавно у него появилась новая головная боль. Отец Вэнь Ло, находясь за границей, позвонил ему.

Он попросил завуча присматривать за Вэнь Ло, чтобы она не бездельничала и подтянула учебу.

Завуч был в отчаянии. Похоже, отец Вэнь Ло, живя за границей, совсем забыл, что из себя представляет его дочь. Как он мог контролировать Вэнь Ло? Кто вообще мог ее контролировать? Ее ничем нельзя было припугнуть, на нравоучения она не реагировала, а повышение успеваемости было просто фантастикой.

Поэтому, услышав, что Вэнь Ло сблизилась с Цяо Шаньвэнь, он тут же вызвал ее к себе и долго с ней разговаривал.

Вся его речь сводилась к тому, что Цяо Шаньвэнь должна повлиять на Вэнь Ло и наставить ее на путь истинный. Он словно передавал Вэнь Ло под ее опеку.

— Шаньвэнь, ты председатель студсовета и обязана помогать своим одноклассникам совершенствоваться…

— Это хорошо, что Вэнь Ло хочет с тобой дружить. У нее неплохой характер, она щедрая и верная подруга. Несколько учителей сказали, что она тебя слушается. В учительской она вела себя очень хорошо. Ты должна держать ее поближе к себе, не давать ей уйти. Пусть она продолжает с тобой общаться. Так ты сможешь постепенно повлиять на нее, и вы обе станете лучше.

Завуч хватался за любую соломинку. Он долго говорил с Цяо Шаньвэнь, упомянув даже о поступлении в университет. Цяо Шаньвэнь пришлось согласиться.

Но в глубине души она понимала, что характер у Вэнь Ло совсем не хороший, и слушаться она ее не будет.

То, что для других было само собой разумеющимся, для Вэнь Ло требовало компенсации.

Драки и беспорядки — это еще ладно. Но как она могла компенсировать ей запрет на отношения? Как ей вообще контролировать Вэнь Ло?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение