Глава 2. Начало Юности (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Она не сразу вернулась в класс, а остановилась в коридоре, чтобы расслабиться. Ей нравилась такая хорошая погода, а старые деревья и молодые саженцы, посаженные в школе, дарили ей свежий воздух и улучшали настроение.

На спортивной площадке сидел на краю клумбы юноша, небрежно закинув ногу на ногу, и слушал громогласные наставления учителя:

— Ученик Чжао Сыянь, скажи мне, почему в твоем возрасте ты не хочешь хорошо учиться в школе? Если так рано уйдешь в общество, что ты сможешь делать?

— Я не отрицаю, что у некоторых бизнес-магнатов нет высокого образования, но они жили в другое время, на острие перемен. В современном обществе, если у тебя нет образования, нет диплома, ты не сможешь выйти на более высокий уровень, и тебе придется пройти гораздо больше невообразимых окольных путей!

Классного руководителя Чжао Сыяня звали Сюй. Учитель Сюй, казалось, говорила все более возбужденно и энергично; даже если бы бурный поток сейчас обрушился на Первую среднюю школу Юньчжоу, он не смог бы остановить ее.

Наконец, Чжао Сыянь сказал:

— Учитель, на самом деле, я понимаю все, что вы говорите. — Он говорил низким голосом, очень небрежно, словно у него было много мыслей, которые он не мог легко выразить в этот момент.

Он сглотнул и добавил: — Я… я просто не хочу учиться.

Учитель Сюй, услышав это, поняла, что все ее настойчивые увещевания были напрасны.

Она не понимала, как Чжао Сыянь, который раньше казался таким солнечным, целеустремленным, умным и талантливым, после возвращения во втором семестре старшей школы стал почти неузнаваем.

Она глубоко вздохнула, и ее взгляд внезапно упал на Ли Юньшу, стоявшую в коридоре на третьем этаже. Она подумала, затем позвала Ли Юньшу вниз и сама ушла.

Когда Чжао Сыянь лениво прислонился к клумбе, греясь на солнце, он услышал легкие шаги.

Снова открыв глаза, он увидел девушку с высоким хвостом и челкой, разделенной на три к семи, которая шаг за шагом приближалась к нему с любопытством.

Разве это не Ли Юньшу из соседнего класса? Что она здесь делает? Неужели она еще не знает, что он проснулся? Точно, надо ее подразнить!

Чжао Сыянь сдерживал улыбку, слегка прищурившись, разглядывая девушку перед собой.

Он видел, как она с любопытством смотрела на него, пытаясь понять, проснулся он или нет.

Чжао Сыянь заметил, что ее брови нахмурены, и она выглядела рассерженной, словно упрекая его за то, что он мог уснуть прямо под солнцем.

Когда Ли Юньшу собиралась подойти и осторожно разбудить его, Чжао Сыянь внезапно ожил, вскочил и, строя гримасы, замахал руками на Ли Юньшу.

— Бум!

— А-а-а!

Ли Юньшу в испуге отшатнулась на несколько шагов, ее изящные черты лица, казалось, взлетели к небу, и она тут же продемонстрировала Чжао Сыяню, как машет крыльями цыпленок, используя обе руки.

— Ха-ха-ха, умираю со смеху… — Чжао Сыянь смеялся во весь рот, так бесцеремонно, как только мог.

Наконец, учитель Сюй вышла из кабинета и тихо наблюдала. Она увидела, что оба выглядели крайне серьезными, сидя по разные стороны каменного стола в маленькой беседке, словно ведя какие-то торжественные переговоры.

Чжао Сыянь только хотел встать.

— Ты… ты не двигайся, просто сиди там, — сказала Ли Юньшу, нахмурившись и немного обиженно.

Чжао Сыянь махнул рукой, чувствуя себя немного виноватым: — Хорошо, хорошо. — В конце концов, это он первым ее подразнил.

Его тон звучал довольно серьезно, но, взглянув на выражение лица Чжао Сыяня — полуулыбка, изогнутые уголки губ, лицо, полное озорства — Ли Юньшу чуть не умерла от злости.

Учитель Сюй попросила ее убедить Чжао Сыяня одуматься, но вместо этого она сама оказалась жертвой его розыгрыша. Ли Юньшу прокручивала в голове, как она будет плакать маме, когда вернется домой.

— Почему ты не хочешь учиться? — Ли Юньшу перешла прямо к делу, не желая больше препираться с этим хулиганом.

Чжао Сыянь небрежно ответил: — Лень.

— Лень? — Ли Юньшу чуть не упала в обморок. — Ты знаешь? У меня не было денег на учебу, и я чуть не бросила школу, но сейчас я все еще могу спокойно учиться, и я очень благодарна небесам. А ты? Ты, наоборот, не хочешь учиться, хотя у тебя есть такая возможность.

Чжао Сыянь очень внимательно слушал Ли Юньшу, скрестив руки на груди, потирая тонким указательным пальцем правой руки свои холодные тонкие губы. Он пристально смотрел на Ли Юньшу, размышляя над ее милыми и драматичными выражениями лица, и не мог удержаться от улыбки.

Его смех исходил не из горла; это едва слышное «хм» больше походило на звук из груди, чрезвычайно соблазнительный, с нотками юношеского баритона и гормонов, словно после смеха он ласково назовет собеседницу «малышкой».

— Ты хочешь, чтобы я вернулся и продолжил учиться? — внезапно очень серьезно спросил Чжао Сыянь.

Ли Юньшу всегда чувствовала, что он ведет себя легкомысленно, словно это она сама навязчиво задает ему такие серьезные вопросы. Она неловко надула губки: — Конечно, хочу, ведь это справедливый путь.

Она подумала, что, кажется, слышала от некоторых девушек, что семья Чжао Сыяня очень богата, и, вероятно, у него есть не только путь учебы и Гаокао.

Но Ли Юньшу не произнесла эти слова вслух.

В конце концов, она хотела, чтобы выбор Чжао Сыяня был тем же путем, что и у большинства молодых людей.

Чжао Сыянь улыбнулся, глядя на круглые глаза Ли Юньшу, которая о чем-то думала. Он подошел к ней, щелкнул пальцами, привлекая ее внимание.

— Спасибо, я решил: не буду бросать школу, я буду здесь усердно учиться.

Прозвенел звонок на урок, и Ли Юньшу быстро побежала обратно в класс.

Чжао Сыянь остался стоять на месте, глядя на удаляющуюся фигуру Ли Юньшу. Он снова вспомнил ее слова и улыбнулся: — Не благодари небеса зря, ты должна благодарить меня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Начало Юности (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение