Придя домой, я тут же приняла душ.
Обычно я частенько забываю наносить лосьон для тела, но сегодня я специально достала лосьон с ароматом белого чая из-под баночки со скрабом и поставила его на видное место, чтобы больше не забывать.
Почистив уши ватной палочкой и вернувшись в спальню, я взяла телефон, лежавший на краю кровати, и обнаружила, что Лу прислал мне сообщение.
Это оказался ночной снимок озера, в воде которого, подобно Млечному Пути, отражались огни на противоположном берегу.
Я тут же увеличила изображение, чтобы убедиться, что это действительно озеро Силинь, после чего сохранила его себе в галерею и напечатала: «Ты закончил работать»?
Он: «Ага».
Я: «Решил не брать такси»?
Он: «Захотелось прогуляться».
Я: «Нагуливаешь аппетит»?
Он: «Вообще-то я и без того голоден».
Я: «Ты что, не ужинал»?
Он: «Не было времени».
И тут я увидела, как пальцы, поддавшись какому-то необъяснимому импульсу, сами набрали фразу: «Тогда, может, поедим»?
Я даже не понимала, предложила ли я это в шутку или всерьез.
Его реакция была ожидаемой: «Прямо сейчас»?
Пришлось импровизировать: «Не можешь»?
Лу: «Уже поздно».
Я покосилась на свое отражение в зеркале и, поняв, что у меня на лице маска, тут же опомнилась: «Ой, точно, я уже смыла макияж»!
Он напечатал: «Могу я пригласить тебя завтра на обед»?
От этого неожиданного приглашения мое сердце учащенно забилось, а лицо вытянулось: «Что»?
Он ответил моими же словами: «Не можешь»?
«Сама напросилась», – подумала я, лихорадочно соображая, как же мне выкрутиться: «Ну, не то, чтобы не могу»…
Он словно ожидал такого поворота: «Но»?
Маска сползла ниже: «Пожалуй, я не совсем готова. Психологически».
Он процитировал мое предложение угостить его поздним ужином: «Тогда что это было»?
Я бессильно опустилась на кровать и напечатала: «Считай, что это была проверка».
В ответ он как ни в чем не бывало прислал стикер в виде котика с поднятыми лапками, типа «сдаюсь, сдаюсь», и спросил: «Ну как, я прошел?
Я сняла с лица окончательно съехавшую маску: «Ага».
Он добавил: «Ничего страшного, если ты откажешься».
Но, вопреки его ожиданиям, я написала: «Согласна».
На секунду его статус «печатает» пропал, словно Лу пытался переварить прочитанное и понять, что это было.
Впрочем, он быстро оправился и написал: «Хорошо, я подумаю, куда бы нам сходить».
И тут же следом прислал вопрос: «Что ты любишь есть»?
Я сделала вид, будто насторожилась, и тоже процитировала его предложение угостить меня обедом: «Ты, случаем, не проверяешь меня»?
Он возразил: «Нет. Спасибо, что согласилась».
Я снова поднесла телефон к лицу, чувствуя, как внутри все трепещет от восторга.
Мы перебросились еще парой сообщений, и Лу наконец написал, что уже дома. Я посмотрела на часы и увидела, что было уже за полночь, поэтому я сказала, чтобы он шел по своим делам, а остальное подождет до завтра. Мы пожелали друг другу спокойной ночи, и тут я вспомнила кое о чем и спросила: «Сколько тебе лет»?
Он: «27».
Я: «Ok».
Он явно удивился: «Почему вдруг спросила о возрасте»?
Я: «Чтобы решить, что надеть завтра».
Он снова послал стикер со «сдающимся» котиком.
И тут меня осенило, что этот парень наверняка улыбается всякий раз, когда присылает мне этот стикер.
Несмотря на поздний час, я никак не могла уснуть и принялась листать нашу переписку за день. Когда я закончила, время уже перевалило за час ночи, а мои щеки болели. И тут я обнаружила, что он обновил Moments.
Это оказалась очередная песня, Insomnia Flight1.
Мои губы снова поползли вверх, стоило мне вслушаться в слова песни, и когда я засыпала, она все еще звучала у меня в голове.
На следующий день я вытащила из гардероба штук десять разных нарядов и примерила их один за другим. Ни один из вариантов мне не понравился, но за неимением других пришлось надеть платье, которое меня мало-мальски устраивало. Перед тем как сесть в метро, я зашла в соседнюю парикмахерскую вымыть голову и заодно сделать легкую укладку.
Кое-как высидев час в парикмахерской, я отправилась на встречу и, как мы и условились, в полдень была на месте.
Мы договорились встретиться в торговом центре недалеко от моей работы, у первого входа. Я шла, не торопясь, так как времени еще было достаточно, но мое сердце все равно бешено колотилось.
Я изо всех сил старалась дышать ровно.
Была пятница, день выдался солнечный, и, несмотря на будний день, тут как всегда было полно народу, у каждого входа толпились люди.
Я перешла дорогу, и, остановившись у бордюра, отправила Лу сообщение: «Я на месте».
Оказалось, что десять минут назад он написал мне: «Я выхожу».
Наши сообщения появились в окне чата одновременно.
Я спросила: «Во что ты одет»?
Он: «Жду у входа. В белой рубашке».
Я направилась к входу, пытаясь опознать Лу в каждом мужчине в белой рубашке. Так, Лу должен стоять на месте.
SOS, я снова начала нервничать, прямо как вчера, когда вышла из вагона и стала его искать, тычась во все стороны, словно слепой котенок.
И тут он позвонил.
От звука рингтона мое сердце подскочило к самому горлу. Я приняла вызов и только собралась ответить, как он меня опередил:
– Кажется, я тебя вижу. Посмотри вперед.
Эта фраза, словно маяк, указала мне путь в море людей, и, подняв глаза, я посмотрела в указанном им направлении. Тут я увидела высокого худого парня, махавшего мне рукой, и в голове тотчас зашумело. Слова «удивление» было бы недостаточно, чтобы описать мои чувства в эту секунду. Я почти бессознательно прищурила глаза, и дело было вовсе не в ярком солнце, отражавшемся от стеклянных стен торгового центра. Он быстро зашагал в мою сторону, и я почувствовала, будто перенеслась в сцену из корейской дорамы: мягкий свет, замедленная съемка, и я в центре кадра.
Я застыла, а сердце забилось так, что у меня перехватило дыхание.
Он остановился напротив и обратился ко мне:
– Кики, – спокойно и уверенно, словно мы знакомы друг с другом уже тысячу лет.
В жизни его голос слегка отличался от того, как он звучал по телефону. Он был более… настоящий, звонкий и чистый, но все такой же приятный и мелодичный.
Я кивнула и, решив не скрывать свое имя, сказала ему:
– Лучше зови меня Ци Мяо.
По работе мне часто приходится встречаться с клиентами, поэтому страх перед личным общением у меня в принципе отсутствует.
Несмотря на это, я почувствовала, как залилась краской по самые уши.
Одного его взгляда уже было достаточно, чтобы меня бросило в жар.
Лу точно не был близорук, потому что глаза у него тут же заблестели.
Он поправил себя:
– Ци Мяо, – и улыбнувшись одними уголками губ, прокомментировал. – Надо же, удивительно2!
Я впервые увидела, как человек может ослепительно улыбаться, не показывая при этом зубов.
Он действительно так хорош собой? Или все дело в дофамине? Или хорошей погоде? Он был просто идеален, даже, пожалуй, чересчур идеален, чтобы быть правдой, словно парень из романтического фильма: молодой, прекрасный, с преданными глазами, небрежной челкой и такими густыми ресницами, что мне так и хотелось протянуть руку и потрогать их.
Не в силах отвести от него глаза, я сказала:
– Ты не первый, кто так говорит.
Он тоже представился полным именем:
– Лу Чэнцзе.
Как зачарованная, я повторила:
– Лу Чэнцзе.
В ответ он прогнусавил «угу», а затем неловко потер нос и кашлянул.
Странно, почему-то в этот момент мне показалось, что передо мной не 27-летний мужчина, а совсем молодой юноша.
Мысли мои блуждали, а губы, казалось, вот-вот сами растянутся в дурацкой улыбке. Взяв себя в руки, я переспросила:
– Еще раз, как? Лу Чэнцзе? Как «победитель»? Я потом переименую тебя в контактах.
Он ответил чэнъюем:
– Победитель всегда прав, а проигравший пеняет на себя3.
Я напустила серьезный вид и прокомментировала:
– Вау, весьма амбициозное заявление.
Впервые с момента нашей встречи он наконец-то улыбнулся по-настоящему. Улыбка у него была приятной и заразительной.
– Ничего подобного, – возразил он. – Просто мои родители считали, что без циркуля и угольника нельзя начертать ни круг, ни квадрат, а значит, и жить нужно по правилам.
Я тут же спросила:
– Так ты человек правил?
Похоже, он не ожидал, что я продолжу его допрашивать, и на мгновение запнулся:
– А должен быть?
Я продолжала пялиться на него:
– Просто ты совсем не выглядишь пай-мальчиком.
И тут он рассмеялся, а потом чуть отвернулся в сторону, и в этом жесте было немного застенчивости, немного сдержанности и чуточку самодовольства и беспомощности, свойственных молодым парням.
Именно так, для меня он был парнем. В жизни Лу немного отличался от своей онлайн-версии. В чате он показался мне более решительным, «настоящим мужчиной», но стоило встретиться с ним вживую, как в моем мозгу что-то щелкнуло, и для меня он стал «парнем».
Когда он повернулся ко мне, то снова принял серьезный вид:
– Интересно, я должен сказать спасибо или потребовать объяснений?
Он знал свои сильные стороны, но при этом совершенно ими пренебрегал, отчего у меня создавалось ложное впечатление, будто преимущество было на моей стороне.
Поэтому я нарочно спросила: – Каких объяснений?
– Будто я не пай-мальчик. Вовсе не такое первое впечатление я хотел на тебя произвести.
Я объяснила ему:
– Наверное, все дело в генетике, ничего с этим не поделаешь.
Он снова громко рассмеялся, и я вместе с ним. Но мне пришлось вовремя сдержаться, чтобы не выглядеть глупо со стороны. Интересно, смех обладает эффектом лифтинга? Неужели нет ученых, которые занимаются этим вопросом?
_______
1. https://www.youtube.com/watch?v=fItPZ0ElAb4
2. Имя героини, Ци Мяо (祁妙), созвучно с прилагательным 奇妙, что в переводе с китайского означает «удивительный».
3. Чэнъюй, китайское устойчивое выражение, «Победитель всегда прав, а проигравший пеняет на себя», в дословном переводе звучит так: «В случае удачи – стану ваном, в случае неудачи – стану разбойником» (成则为王，败则为寇). Ну, а героя новеллы как раз и зовут 成则.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|