Осторожнее на улицах (Часть 2)

— Простите, простите, я знаю, что это вам доставляет хлопоты, — с улыбкой ответил Ллойд на ворчание Тенг Сюсея. — Но я уже много дней сижу дома и никуда не выхожу.

Они прогуливались по улицам, расположенным рядом со зданием Министерства благосостояния. В руках у Дзи уже скопилось множество пакетов. Цинь Сяосянь мысленно закатила глаза и сердито посмотрела на Ллойда. Он же мужчина! Почему он так любит ходить по магазинам? Ладно, любит и любит, но зачем заставлять её, девушку, таскать все эти покупки? Он хоть немного считает её за человека?!

Ллойд, конечно же, не догадывался о её мыслях. Его удивило, что Тенг Сюсей пришел один. — Тенг… почему вы сегодня один?

— А? — Тенг Сюсей недовольно посмотрел на него. — Боитесь, что я, потенциальный преступник, вдруг вас убью?

— Нет-нет, что вы, — засмеялся Ллойд. — Я не это имел в виду. Просто обычно Инспектор и Исполнитель работают в паре.

На лице Тенг Сюсея появилось выражение досады. Он вздохнул. — Вы читали газеты за последние несколько дней?

— Вы про убийство Исполнителя? — вспомнил Ллойд.

— Да, именно, — ответил Тенг Сюсей. — Вы, наверное, помните, как Когами тогда потерял самообладание? Сасаяма был его близким другом. В тот вечер, после ухода из вашего дома, он сразу же отправился на место преступления, но… было уже слишком поздно.

Тенг Сюсей вздохнул и продолжил: — В газетах писали, что Психо-паспорт всех жителей того района ухудшился. У Когами тоже. Он перестал быть Инспектором и стал Исполнителем. Так что в нашем отделе остался только один Инспектор.

Ллойд был удивлен. Вполне естественно потерять самообладание, когда погибает близкий друг. Просто в этом мире, где всё определяется цифрами, такие проблемы становятся ещё острее.

Вот почему ему не нравилась эта Япония.

Пока Тенг Сюсей и Ллойд были погружены в свои мысли, раздался оглушительный выстрел. Ллойд ещё не успел опомниться, как Дзи, бросив пакеты, резко потянула его за угол здания.

Когда они оказались в укрытии, Ллойд пришел в себя. Неужели ему так не повезло? Просто вышел прогуляться, купить кое-что, и тут же на него покушение? Хорошо, что он догадался модифицировать Дзи.

Сама Дзи тоже была удивлена. Услышав выстрел, она первым делом подумала о собственной безопасности и совсем забыла про Ллойда. Но тело действовало быстрее разума. Она сама не ожидала, что способна так быстро бегать. Схватив Ллойда, она спряталась за ближайший угол.

Появился Тенг Сюсей. — Граф, вы и правда… — Он хотел сказать, что Ллойд словно притягивает неприятности, но тот, перебив его, засмеялся:

— Ну, я же не специально.

Пока они разговаривали, Дзи продолжала оставаться настороже. Хотя они и укрылись от выстрела, никто не знал, будет ли следующий.

Цинь Сяосянь не понимала, как это возможно, но она видела траекторию полета пули. Движение словно замедлилось, и в её голове промелькнул расчет времени, которое потребуется пуле, чтобы достичь Ллойда.

Сейчас было не время размышлять об этом. Проследив траекторию пули, она словно увидела место, откуда стрелял преступник. Откуда у неё эта способность, она не знала, но если поймать преступника, они все будут в безопасности.

Пока Тенг Сюсей звонил за подкреплением, Дзи потянула Ллойда за рукав и указала на здание напротив.

Проведя с этим андроидом достаточно времени, Ллойд понял, что она хочет сказать. — Ты имеешь в виду… что преступник в том здании?

Дзи молча кивнула. Ллойд улыбнулся. Похоже, он не зря взял её с собой. Пусть она и не могла говорить, компьютер внутри неё продолжал работать, и рассчитать расстояние для него не составляло труда.

Хотя он пока не мог объяснить это Тенг Сюсею, он все же сказал: — Преступник, возможно, в том здании. — Тенг Сюсей удивленно посмотрел на него. — А? Откуда вы знаете?

Времени на объяснения не было. — Дзи вычислила, — ответил Ллойд. Тенг Сюсей должен был знать, что Дзи — андроид.

Как и ожидалось, Тенг Сюсей больше не стал задавать вопросов, но сказал: — Даже если так, я не могу сейчас уйти. Что, если он снова выстрелит, пока мы с Дзи будем искать преступника? Нужно дождаться коллег из Первого отдела.

Вот же… Так можно потерять время, и преступник сбежит! А тогда снова в опасности окажется он, Ллойд!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Осторожнее на улицах (Часть 2)

Настройки


Сообщение