Ответный удар (Часть 2)

К своей лучшей подруге Шан Сюэ прежняя владелица тела относилась действительно безупречно. Их судьбы были похожи: обе сироты. Разница была в том, что прежнюю Чжао Цзиньцзинь удочерила семья Чжуан, она жила в достатке, и за её спиной стояла семья Лу.

Шан Сюэ же удочерила простая семья из низшего сословия. В школу её приняли как студентку по особой программе. Её одежда, еда и вещи сильно отличались от того, что было у окружающих.

Чтобы Шан Сюэ не смотрели свысока, Чжао Цзиньцзинь дарила ей различные брендовые часы и сумки. Чтобы не задеть самолюбие Шан Сюэ, она каждый раз говорила, что даёт ей их поносить, хотя на самом деле просто дарила.

Когда они вместе ходили по магазинам, увидев красивую брендовую одежду или украшения, она тут же оплачивала покупку и дарила ей. Каждый раз она говорила, чтобы Шан Сюэ купила ей что-нибудь в следующий раз, но, конечно, в следующий раз платила снова прежняя Чжао Цзиньцзинь.

Она была просто ходячим банкоматом.

Можно сказать, что прежняя владелица тела была высокомерной и злой по отношению ко всем окружающим, а всю свою немногочисленную нежность и доброту отдавала Фу Чжихэну и Шан Сюэ.

Поэтому, когда на дне рождения она увидела Фу Чжихэна, держащего Шан Сюэ за руку, пережив двойное предательство, она и перешла на тёмную сторону.

Однако одна деталь изменилась. В книге они познакомились в школе и стали лучшими подругами. Но в нынешних воспоминаниях Шан Сюэ и прежняя Чжао Цзиньцзинь знали друг друга с детства, из приюта. Шан Сюэ даже когда-то защищала прежнюю Чжао Цзиньцзинь, когда ту обижали.

В детстве их удочерили разные семьи, и они расстались, а в старшей школе встретились снова. Неудивительно, что прежняя Чжао Цзиньцзинь так хорошо относилась к Шан Сюэ.

Но для нынешней Чжао Цзиньцзинь главным было держаться подальше от основного сюжета.

— Не получится, у меня вечером дела, — покачала головой Чжао Цзиньцзинь.

На лице Шан Сюэ появилось выражение разочарования: — Цзиньцзинь, ты всё ещё злишься на меня?

— Нет, у меня правда есть дела, — серьёзно сказала Чжао Цзиньцзинь. — Мне нужно идти на подработку, зарабатывать деньги.

Что?

Чжао Цзиньцзинь? На подработку?

Шан Сюэ не поверила своим ушам. Когда это Чжао Цзиньцзинь нуждалась в деньгах?

Прозвенел звонок на урок. Чжао Цзиньцзинь сказала: — Я пошла на урок, пока.

Сказав это, она быстро прошмыгнула в класс, боясь, что Шан Сюэ её остановит.

Шан Сюэ застыла на месте, совершенно ошеломлённая.

Это точно была Чжао Цзиньцзинь?

Она сказала, что идёт на урок?

*****

Во время утреннего чтения Чжао Цзиньцзинь под удивлёнными взглядами окружающих открыла учебник английского и начала читать слова вслух вместе со всеми.

Первым уроком был английский. Учительница начала проводить диктант по словам. В классе стоял лишь тихий шорох ручек по бумаге.

Когда диктант закончился, учительница сказала: — Обменяйтесь тетрадями с соседом по парте для проверки.

Чжао Цзиньцзинь взглянула на Фэн Юй. Та фыркнула: — Некоторые так хорошо притворяются. — Тоже, видите ли, диктант пишет. Чжао Цзиньцзинь, наверное, даже слов этих прочитать не может.

Фэн Юй повернулась к ученику за задней партой: — Хэ Ифэн, проверь мою тетрадь, пожалуйста.

За ней сидел парень с кудрявыми от природы волосами. Ему были безразличны девичьи разборки, и он молча взял тетрадь.

Чжао Цзиньцзинь подняла голову и увидела, что Сяо Минъюэ улыбнулась ей, её глаза изогнулись полумесяцами.

Она взяла свою тетрадь. Сяо Минъюэ кивнула ей.

Чжао Цзиньцзинь передала ей тетрадь.

Фэн Юй уставилась на Сяо Минъюэ, та стала ей ещё неприятнее.

К тому времени, как большинство учеников закончили проверку, процесс затянулся из-за того, что Чжао Цзиньцзинь и Фэн Юй попросили помощи у других.

— Поднимите руки те, у кого десять или больше ошибок.

Поднялось четыре или пять рук.

— Пять ошибок?

Поднялось довольно много рук.

— Меньше пяти.

Несколько человек подняли руки.

— Все правильно.

Всего несколько человек.

Учительница английского сказала: — Те, у кого десять или больше ошибок, перепишите каждое слово по двадцать раз и сдайте представителю класса по английскому.

— Я заметила, что двое учеников так и не подняли руки, — учительница спустилась с подиума и подошла к их партам. Проигнорировав Чжао Цзиньцзинь, она спросила Фэн Юй: — Где твоя тетрадь?

— Учитель, Чжао Цзиньцзинь не захотела мне помогать, поэтому мне пришлось попросить другого человека проверить, — обиженно сказала Фэн Юй.

— Это она не стала со мной меняться, мне пришлось попросить помощи у других, — сказала Чжао Цзиньцзинь.

Учительницу не волновали эти мелкие ссоры: — Уже проверили?

— Да, учитель, — Хэ Ифэн с задней парты протянул тетрадь. Учительница взяла её и взглянула. Одновременно она взяла и тетрадь Чжао Цзиньцзинь, проверенную Сяо Минъюэ.

Учительница взглянула на обеих и вдруг сказала: — У кого двадцать или больше ошибок, перепишите каждое слово по пятьдесят раз!

Она вернула тетради обеим девушкам: — Вы уже во втором классе старшей школы, английские слова — это ваша основа, они должны быть высечены у вас в мозгу. Сегодня же все штрафные переписывания должны быть сданы.

Все ученики подумали, что двадцать ошибок наверняка у Чжао Цзиньцзинь. Но когда её тетрадь оказалась на парте, самые глазастые заметили, что она вся исписана галочками.

Всё правильно!

У Чжао Цзиньцзинь всё правильно!

Как такое возможно!

Чжао Цзиньцзинь обычно на уроках либо играла в телефон, либо спала. Человек, который даже учебник не открывал, как она могла всё написать правильно!

Но факт был налицо: даже учительница только что проверила и признала её результат.

Значит… двадцать ошибок у… Все посмотрели на Фэн Юй. Она сгорбилась, крупные слёзы падали на тетрадь, испещрённую крестиками.

Она вчера не учила слова, но никак не ожидала, что сделает больше двадцати ошибок!

И что самое ужасное — Чжао Цзиньцзинь ответила всё правильно!

Чувство унижения от того, что её обошла Чжао Цзиньцзинь, было сильнее разочарования от собственных ошибок.

Ведь это была помешанная на любви Чжао Цзиньцзинь!

Как только прозвенел звонок с урока, Фэн Юй выбежала из класса. Чжуан Сяолин поспешила за ней, чтобы утешить.

Чжао Цзиньцзинь же просто продолжала читать свою книгу.

Она не искала неприятностей, но это не значило, что неприятности не найдут её сами.

После уроков Чжао Цзиньцзинь собиралась искать подработку, но у чёрной машины стоял пузатый мужчина и махал ей рукой, подзывая к себе.

Если бы Чжуан Сяолин не указала на неё, господин Чжуан едва ли узнал бы свою приёмную дочь.

Чжао Цзиньцзинь послушно шла в школьной форме, одна. Обычно она ведь одевалась в странные наряды и болталась с компанией парней?

Когда Чжао Цзиньцзинь подошла к нему, он низким голосом сказал: — Цзиньцзинь, хватит бунтовать. Пора домой.