Ответный удар (Часть 1)

Ответный удар

Когда она говорила это, в её глазах светилась нежность. Такой взгляд завораживал, незаметно притягивал и заставлял погрузиться в него.

Лу Чжэн видел такой взгляд не впервые.

Когда ему было пять лет, в особняк Лу пришла няня, специально нанятая для ухода за ним. По указанию той женщины она должна была, как и предыдущие няни, просто следить, чтобы он не умер.

Но она тайком давала ему вкусности, гладила по щеке. В её глазах читались нежность и сочувствие. Он начал доверять ей, полагаться на неё.

Пока однажды не услышал разговор.

— Ребёнка так легко обмануть. Стоит отнестись к нему чуть лучше, и он глупо верит. В прошлый раз я попросила его стащить кое-что, и он пошёл!

— Кажется, его тогда наказали, заставили стоять на коленях всю ночь.

— Кто виноват, что он такой дурак? Госпожа сказала, что в следующем месяце повысит мне зарплату вдвое. Если бы не деньги, мне было бы лень возиться с глупым ребёнком.

С тех пор он понял, что в этом мире не бывает беспричинной доброты. Все, кто приближался к нему, как бы хорошо они ни играли свою роль, как бы мило ни улыбались, он всё равно чутко улавливал скрытые за улыбкой насмешку, обман и отвратительные негативные эмоции.

Он никому не поверит.

И Чжао Цзиньцзинь не станет исключением.

Он молча закрыл глаза, перестав обращать на неё внимание.

Лишь слабый нежный аромат напоминал ему о присутствии в комнате другого человека.

Чжао Цзиньцзинь видела, как Лу Чжэн свёл брови от боли, его лицо наполовину скрылось в одеяле, словно маленький зверёк, свернувшийся калачиком в попытке защититься.

В оригинальном романе было слишком мало описаний прошлого Лу Чжэна. Ей оставалось только самой по крупицам раскапывать информацию. Сейчас ей нужно было постараться хорошо о нём позаботиться.

*****

Лу Чжэн сам не заметил, когда уснул. Открыв глаза, он увидел, что небо едва посветлело, что ещё больше подчёркивало мёртвую тишину в комнате, словно другого человека здесь никогда и не было.

Тук-тук. В дверь постучали, и вошла Чжао Цзиньцзинь в школьной форме: — Ты проснулся?

Она поставила поднос с едой: миска ароматной варёной лапши с зелёными овощами и яичницей-глазуньей сверху, а рядом — маленькая тарелочка с очищенными каштанами.

Сердце Лу Чжэна слегка дрогнуло.

— У тебя болит желудок, съешь что-нибудь тёплое, станет легче, — Чжао Цзиньцзинь заметила, что взгляд Лу Чжэна задержался на каштанах, и не смогла сдержать улыбки. В книге было написано, что он любит каштаны. Она встала рано утром, чтобы приготовить их для него, вот только их оказалось маловато.

— Это… денег, что я заработала на подработке, хватило только на это. Но не волнуйся, я заработаю больше и куплю тебе что-нибудь повкуснее!

Лу Чжэн поднял бровь и странно посмотрел на неё.

Чжао Цзиньцзинь поджала губы: — Я знаю, ты не любишь, когда тебя беспокоят. Съешь хоть кусочек, и я сразу уйду, хорошо?

Её тон был таким, словно она его уговаривала.

В сердце Лу Чжэна беспричинно поднялось раздражение. Он фыркнул, взял пальцами каштан и откусил кусочек.

Лицо Чжао Цзиньцзинь тут же просияло, её живые глаза наполнились волнением и удовлетворением, словно весь её мир вращался только вокруг него.

Лу Чжэн видел так много лицемерных людей, что не мог не признать: у неё действительно были глаза, способные обманывать.

— Тогда ты должен всё доесть, — с беспокойством наказала Чжао Цзиньцзинь. — Хотя бы ради собственного здоровья.

Лу Чжэн опустил взгляд на свою сломанную ногу и крепко сжал простыню.

Да, сейчас он всего лишь калека, бесполезный для всего, кроме как быть игрушкой в чужих руках.

— Цзиньцзинь, пора! — крикнула снизу тётя Чжан.

— Тогда я пошла в школу. Увидимся вечером, Лу Чжэн, — тихо произнесла она его имя и, смутившись, быстро убежала.

Лу Чжэн услышал только, как тётя Чжан крикнула снизу: — Цзиньцзинь, ты тоже съешь хоть кусочек.

— Мне нужно в школу.

— И так каждый день, встаёшь так рано готовить, а сама и крошки в рот не берёшь.

— Тётя Чжан, я ушла.

Дверь закрылась, и та яркая жизненная сила и энтузиазм, казалось, мгновенно исчезли из комнаты вместе с её уходом.

Снова воцарилась тишина, к которой он уже привык.

*****

У дверей класса Чжао Цзиньцзинь уже кто-то ждал.

Увидев Чжао Цзиньцзинь, девушка слегка улыбнулась и тонкими белыми пальцами заправила прядь волос за ухо. Просто стоя там, она излучала ауру хрупкости и беззащитности, вызывая сочувствие.

Когда Чжао Цзиньцзинь увидела её, все волоски на её теле встали дыбом, словно в ушах зазвенел сигнал тревоги, слышный только ей!

Это была её «лучшая подруга», главная героиня оригинального романа — Шан Сюэ.

Как главная героиня романа, Шан Сюэ обладала привлекательной внешностью и казалась слабой, но характер у неё был не мягкий. Она держалась с достоинством, и на знаки внимания Фу Чжихэна всегда отвечала в духе: «Ну и что, что ты богат, я из-за этого не стану тебе подчиняться и угождать».

В то же время, благодаря обострённому чувству справедливости, она заступалась за окружающих, чем заслужила их восхищение и симпатию.

Например, когда первоначальная владелица тела страдала из-за Фу Чжихэна, Шан Сюэ шла к нему, чтобы добиться справедливости для подруги. Но это лишь ещё больше раздражало Фу Чжихэна по отношению к оригиналу и заставляло его постепенно обращать внимание на Шан Сюэ.

Согласно сюжету романа, из-за того, что Фу Чжихэн пришёл на день рождения с Шан Сюэ, первоначальная владелица посчитала себя преданной лучшей подругой. В её сердце зародилась ревность, и она, используя дружбу и доверие главной героини, неоднократно пыталась её подставить.

В один из таких моментов, когда Шан Сюэ едва не подверглась нападению, появился Фу Чжихэн и спас её. Первоначальную владелицу наказали, и она стала лишь инструментом для развития отношений главных героев.

— Цзиньцзинь, — Шан Сюэ взяла её за руку. — Ты так и не пришла ко мне. Ты правда злишься?

Она закусила губу, словно ей было очень трудно говорить: — В день рождения Фу Чжихэна меня заставили пойти. Я же говорила, он мне не нравится.

В книге, услышав это, первоначальная владелица влепила Шан Сюэ пощёчину и обозвала лгуньей.

Конечно, после этого она столкнулась с ещё большим недовольством одноклассников, потому что Шан Сюэ не только отлично училась, но и пользовалась большой популярностью благодаря своему чувству справедливости. Как можно было позволить Чжао Цзиньцзинь публично унижать и бить признанную богиню школы М!

В следующее мгновение Чжао Цзиньцзинь тут же сжала её руку в ответ, демонстрируя дружелюбие и теплоту.

— Конечно, я не злюсь. Я тебя понимаю, — *вы же созданы друг для друга.*

— Я просто была занята в последнее время, поэтому не заходила к тебе, — *вру, я мечтаю держаться от тебя и главного героя подальше.*

— Ты обязательно должна мне верить, — *главного героя можно обидеть, а вот главную героиню — ни в коем случае!*

Шан Сюэ была немного удивлена реакцией Чжао Цзиньцзинь, но потом легко улыбнулась: — Отлично, я уж думала, ты больше не будешь со мной разговаривать.

Этому Чжао Цзиньцзинь не очень поверила. Если она так волновалась, почему пришла только спустя столько дней?

— Цзиньцзинь, — сказала Шан Сюэ, — давай после уроков сходим по магазинам? Ты раньше всё время ходила за Фу Чжихэном, давно со мной не гуляла.

Вот оно, ёкнуло сердце у Чжао Цзиньцзинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение