Глава 8

До начала кинофестиваля оставался примерно час. В зал постепенно входили другие артисты. С бокалами бренди в руках они элегантно обменивались приветствиями и поднимали тосты.

Эта прелюдия к открытию фестиваля больше походила на банкет высшего общества.

Лу Янь никогда не участвовала в подобном. Это не означало, что она считала себя выше других, просто ей это не нравилось. Такие приветствия казались ей очень лицемерными.

Она посмотрела на Сяо Лань вдалеке. В зале было шумно и многолюдно, идеальная стройная фигура Сяо Лань то появлялась, то исчезала за спинами людей. Но так было даже безопаснее — Сяо Лань не так легко могла заметить, что Лу Янь наблюдает за ней.

«Я просто внимательно изучаю свою соперницу», — подумала Лу Янь.

Сяо Лань, как обычно, была в черном женском деловом костюме, белая рубашка застегнута на все пуговицы.

Сегодня она была без очков. Черная подводка на глазах была слегка приподнята к вискам, создавая властный образ европейской королевы.

Её плечи были прямыми, не широкими и не узкими. Хотя она была женщиной, от неё необъяснимо исходило чувство безопасности.

Сяо Лань заметила её взгляд, «мягко» улыбнулась ей и, подняв бокал бренди со стойки, выпила его до дна.

Лу Янь хотела отвести взгляд, сделав вид, что смотрит в другую сторону, но обнаружила, что даже её глаза застыли.

Эта искусительница, даже совершая простые, непринужденные движения, могла приковывать к себе взгляды надолго.

Лу Янь тихо кашлянула, захотев выпить бокал вина, чтобы смочить горло и погасить непонятный огонь в душе, который она не хотела признавать.

Сзади кто-то сел. Знакомый запах, знакомый голос. Лу Янь нахмурилась и обернулась.

— Это ты?!

Сюй Сифань поднял голову, его лицо застыло: — Лу Янь.

Лу Янь холодно усмехнулась и с издевкой сказала: — Что случилось с кинофестивалем в этом году? Как сюда попали такие сомнительные личности?

Голос Лу Янь был негромким. Не потому, что она щадила лицо Сюй Сифаня, а потому, что боялась, как бы другие не заметили их связь.

Лицо Сюй Сифаня стало неловким. Хотя слова Лу Янь вряд ли услышали другие, каждое слово вонзалось ему в сердце.

— Раньше я не видела, чтобы у тебя была квалификация для участия в таких мероприятиях. Что? Эту с трудом добытую возможность… с кем из закулисных работников ты переспал на этот раз?

— Лу Янь, — напряженно сказал Сюй Сифань. — Это ты сказала, что мы расстаемся. И что бы я ни делал в будущем, это тебя не касается. Неужели кинозвезда Лу не держит свое слово?

Лу Янь цокнула языком и приподняла бровь: — Я говорила. То, что это тебя не касается, не значит, что я не могу говорить. Захочу — скажу, не захочу — тоже скажу. И что ты мне сделаешь?

— Это расплата за твое предательство. Раз уж осмелился сделать, должен был знать, что я тебя так просто не отпущу.

— …

Сюй Сифань сжал кулаки, но не осмелился ничего сказать. Он смутно вспомнил, как в ту ночь Лу Янь сказала ему больше не появляться у неё на глазах.

Какой же он был дурак! Он был единственным человеком в индустрии развлечений, кто когда-либо был близок с Лу Янь, но во время их романа совершил столько глупостей, потеряв такой ценный ресурс для своей популярности, как Лу Янь.

Теперь к Лу Янь ему было не подобраться, но вот с Сяо Лань он мог бы попробовать. Например, на съемках «Синей звезды», которые как раз шли.

Вернувшись в Шанхай, он сможет сниматься вместе с этой всемирно известной кинозвездой, как и планировалось.

При этой мысли он оживился, совершенно забыв о ранящих словах, сказанных Лу Янь только что.

Лу Янь повернула голову и встретилась взглядом с улыбающимся лицом Сяо Лань. Рядом с ней неизвестно когда появилась красивая женщина — блондинка с белой кожей, американка.

Лу Янь узнала её. Это была Кэтрин, голливудская актриса высшего эшелона, единственная молодая актриса, которая могла сравниться со старыми голливудскими мастерами.

Кроме того, она была актрисой, с которой Сяо Лань снималась чаще всего.

И еще…

Точно, еще! Лу Янь внезапно вспомнила фильм, в котором они снимались вместе.

Это был ЛГБТ-артхаус под названием «Встреча в сумерках», рассказывающий историю встречи, любви и расставания двух девушек.

Этот фильм получил награду за лучший фильм на Гавайском фестивале искусств, а обе актрисы успешно завоевали титул лучшей актрисы.

Раньше она не обращала на это внимания, потому что в Европе и Америке такие фильмы показывали, так что это её не удивляло. Но сегодня, вспомнив об этом, её сердце необъяснимо забилось быстрее. Она легко связала этот фильм со своими мыслями о Сяо Лань. В душе царили смешанные чувства, множество эмоций переплелись, и она не знала, что это — злость или удивление.

Она посмотрела на них двоих вдалеке. Они действительно смотрелись так же гармонично, как и в фильме.

Лу Янь почувствовала раздражение.

И именно в этот момент Сяо Лань посмотрела на неё, затем наклонилась и что-то прошептала на ухо Кэтрин. Кэтрин с улыбкой подняла голову и, проследив за взглядом Сяо Лань, посмотрела на Лу Янь и ослепительно улыбнулась ей.

Сердце Лу Янь ёкнуло. Ей стало очень не по себе.

Что за игру снова затеяла Сяо Лань?

…

После шумного гула голосов кинофестиваль наконец начался.

Гости вернулись на свои места, вежливо уступая друг другу дорогу. Женщины были элегантны, мужчины — галантны.

Сяо Лань не нужно было никому уступать. Ей достаточно было слегка улыбнуться и кивнуть им, сохраняя непринужденную и щедрую манеру — это и было высшим проявлением элегантности и вежливости.

А в их глазах элегантность таких, как Сяо Лань и Лу Янь, всегда была самой выдающейся, самой необычной.

Лу Янь смело бросила взгляд на Сяо Лань, наблюдая, как та садится на место не слишком близко и не слишком далеко от неё. Кэтрин была рядом с ней.

Они смеялись и разговаривали всю дорогу, не умолкая даже в тот момент, когда садились.

О чем можно было говорить так долго?

Лу Янь не понимала.

После речи ведущего последовало хоровое выступление, а затем были объявлены лучшие актрисы и актеры второго плана.

В этом году лучшей актрисой второго плана снова стала Ян Хуэй. Она, похоже, закрепила за собой звание «вечной актрисы второго плана». С момента дебюта она сыграла бесчисленное количество главных и второстепенных ролей, но так и оставалась ни шатко ни валко, а награды получала всегда только за роли второго плана.

Она с улыбкой вышла на сцену, приняла статуэтку из рук вручавшего награду гостя, и её благодарственная речь была такой же знакомой, как и всегда.

— Спасибо Шанхайскому международному кинофестивалю за эту честь. Спасибо моей семье, моим поклонникам, которые меня поддерживают. Я буду продолжать усердно работать.

Уголки губ Лу Янь тронула улыбка, она аплодировала Ян Хуэй. Однако в следующий момент, когда объявили лучшего актера второго плана, её лицо быстро потемнело.

— Я объявляю, что обладателем награды за лучшую мужскую роль второго плана в китайском кино в этом году становится… Сюй Сифань…

— …

В зале раздались громоподобные аплодисменты. Сюй Сифань встал позади неё, поправил галстук под пиджаком и с широкой улыбкой уверенно направился на сцену.

Лу Янь не понимала. Как начинающий актер, ставший известным зрителям благодаря роли второго плана в айдол-дораме и ставший одним из многих популярных молодых актеров современности, так легко оказался на сцене международного кинофестиваля?

По её мнению, Сюй Сифань не был достоин даже присутствовать на этом фестивале.

Сюй Сифань вышел на сцену, произнес стандартную благодарственную речь, по ходу дела даже взглянул на Чэнь Чжаньфэна и заявил о своей следующей цели — побороться за звание лучшего актера.

В этот момент у людей в зале были разные выражения лиц.

Те, кому он нравился, поддерживали его и аплодировали. Те, кому не нравился, лишь говорили, что это пустые мечты.

Лу Янь небрежно откинула прядь волос, её взгляд, обращенный к нему, не был дружелюбным.

После череды награждений — за лучший фильм, лучшего режиссера, лучший сценарий и так далее — наконец настал последний этап.

Объявление победителей в номинациях «Лучшая китайская актриса» и «Лучший китайский актер», а также «Лучшая международная актриса» и «Лучший международный актер».

И в этих двух случаях все, сидящие в зале, должны были знать, что эти награды принадлежат Лу Янь и Сяо Лань.

Лу Янь приподняла подол платья и элегантно и грациозно вышла на сцену. После Шанхайского кубка Star Entertainment по актерскому мастерству она снова была номинирована на премию «Лучшая китайская актриса». Но для зрителей это было не возвращение утраченного, а возвращение королевы.

Лу Янь взяла статуэтку и, посмотрев в зал, встретилась с горящим взглядом Сяо Лань.

Та, приподняв брови, с улыбкой смотрела на неё и, подняв свои изящные красивые руки, аплодировала ей громче всех.

В её взгляде читалось то ли восхищение, то ли вызов.

Сердце Лу Янь словно укололи иглой, а затем в области печени разлилась тянущая боль.

Прежде чем она успела сойти со сцены, уже объявили лучшую международную актрису. Она спускалась вниз, а Сяо Лань шла ей навстречу. Её улыбка была всё такой же дьявольски-обольстительной. Она приподняла бровь, то ли приветствуя её, то ли пользуясь случаем, чтобы подразнить.

Лу Янь взглянула на неё и решила сделать вид, что не заметила.

В этот момент зал взорвался. Девушки кричали во всё горло. Ведь это был первый раз, когда две эти знаменитые кинозвезды получали награды на одной сцене.

— Всем привет, я Сяо Лань.

— Аааа! — Крики фанатов заглушили слова благодарности Сяо Лань.

— Пожалуй, это второй раз, когда я получаю в Китае награду такого уровня, уровня кинозвезды. А первый раз… — она лукаво взглянула на Лу Янь в зале и улыбнулась. — Думаю, вы все знаете.

Лу Янь из зала сверкнула на неё глазами, предупреждая.

Сяо Лань тихо кашлянула: — Однако награды такого международного уровня в Китае вручаются только раз в год. А вернувшись на этот раз, я не планирую снова уезжать покорять Голливуд.

— Так что… хе-хе…

Она посмотрела прямо на Лу Янь и рассмеялась: — В будущем мне придется соперничать с кинозвездой Лу за эту награду «Лучшая китайская актриса». Интересно, достойна ли я быть соперницей кинозвезды Сяо?

— Аааааааа! Да, да, да… Сестра, можешь!

Зал взорвался криками. Речь международной кинозвезды была просто образцовой. Прямо на месте она бросила вызов Лу Янь, которая три года подряд удерживала титул лучшей актрисы китайского кино.

Лу Янь посмотрела на бурлящий зал, её лицо не выражало радости. Она, несомненно, снова восприняла поступок Сяо Лань как незрелое, бесстыдное и ребяческое поведение.

Она знала, что сегодня вечером, благодаря Сяо Лань, ей снова предстоит оказаться вместе с ней в топе горячих тем Вэйбо.

Однако имидж кинозвезды нельзя было рушить. Она изо всех сил стиснула зубы, улыбнулась и уверенно, но вежливо сказала: — Давай, я принимаю вызов?

Зал снова взорвался аплодисментами и криками.