Сопровождение

Сопровождение

Осень глубоко вступила в свои права, поднялся прохладный ветер. Сосны и кипарисы по-прежнему были пышными, а разросшиеся разноуровневые деревья с пожелтевшими листьями стояли в беспорядке. В воздухе витал запах гниющих сухих веток и опавших листьев.

Осенние облака, нежные, как пух, медленно уплывали вдаль, а сухие листья платанов трепетали и опадали на осеннем ветру.

В школе начались каникулы по случаю Праздника Чжунцю, и студенты один за другим, таща чемоданы, отправлялись домой праздновать.

Чэнь Мин не была исключением. Её дом находился в маленькой деревне в регионе Чаошань провинции Гуандун, и Чжоу Цы был из той же деревни.

Поэтому Чжоу Цы купил два билета на самолёт и решил поехать домой вместе с ней.

В день начала каникул Чжоу Цы ждал Чэнь Мин у входа в женское общежитие. Комендант общежития тоже собиралась домой на Праздник Чжунцю и мимоходом спросила: — Молодой человек, собираетесь домой на Чжунцю со своей девушкой?

Чжоу Цы улыбнулся и кивнул.

Появилась Чэнь Мин в белом пуховике, пушистой красной шапке на голове и длинной юбке цвета слоновой кости. На ногах у неё были чёрные туфли, и она медленно спускалась по лестнице, таща чемодан.

Увидев Чжоу Цы, Чэнь Мин побежала к нему. Чжоу Цы обнял её, крепко прижимая к себе, боясь, что она растворится, как туман.

Он взял её за руку, они сели в такси и поехали в аэропорт.

В оживлённом аэропорту сновали пассажиры и персонал, часы в центральном холле безжалостно отсчитывали течение времени, а на сиденьях возле зоны ожидания люди прощались или встречались, ожидая прибытия самолётов.

У них были свои истории, своя жизнь.

Чэнь Мин и Чжоу Цы сели в самолёт. Чжоу Цы сел у прохода, Чэнь Мин — у окна.

Чжоу Цы немного вздремнул, а Чэнь Мин, надев наушники, слушала музыку, смотрела на прекрасные виды за окном и постепенно тоже уснула.

Завораживающее море облаков, запечатлевшее симфонию облаков и теней, то лёгкое, то вздымающееся, расправляло свои изменчивые формы, возвращаясь и рассеиваясь.

Голубое небо служило фоном, белые облака — главными героями. Иногда пролетали несколько жаворонков, оставляя эхо своего пения, создавая непередаваемое ощущение красоты.

Когда самолёт собирался приземлиться, Чжоу Цы разбудил Чэнь Мин. Она всё ещё была в полусонном состоянии.

Они собрали багаж и вышли из самолёта.

Чжоу Цы поймал такси, и они ехали почти два часа, прежде чем добрались до дома.

Они временно расстались. Чэнь Мин с радостью вернулась домой. Родители приготовили полный стол её любимых блюд, и вся семья была счастлива вместе.

А Чжоу Цы вошёл в тихую виллу. Его ждал только управляющий.

Управляющий сказал, что его родители уехали в командировку и не вернутся на этот Чжунцю.

На столе были деликатесы, но ему всё время казалось, что чего-то не хватает — семейного тепла.

Праздник Чжунцю — время воссоединения семьи.

В день Чжунцю родители Чжоу Цы не вернулись, поэтому он пошёл к Чэнь Мин.

Церемония поклонения Луне в регионе Чаошань очень торжественная. На большом красном столе были разложены фрукты и лунные пряники. Некоторые семьи также совершали Поклонение книгам, молясь о хороших оценках для детей.

После Церемонии поклонения Луне Чэнь Мин тихонько ускользнула, чтобы пойти с Чжоу Цы на рынок.

На рынке было всё: фонарики, еда, игрушки... По рынку сновали люди, демонстрируя оживление и процветание.

Чжоу Цы, держа Чэнь Мин за руку, гулял по улице. Идя, они услышали, как кто-то продаёт цветы у дороги.

Чжоу Цы купил большой букет за 20 юаней и подарил его Чэнь Мин.

Чэнь Мин улыбнулась. Её лицо расцвело, как белая магнолия, улыбка сияла на её лице, излучая довольную радость.

Улыбка слетела с её разрумянившегося лица, словно мягкий солнечный свет, разливающийся вокруг.

Они расстались с неохотой возле дома Чэнь Мин. Чэнь Мин вернулась домой, родители спросили, куда она ходила. Она спокойно ответила, что гуляла с друзьями, и родители успокоились.

Чжоу Цы вернулся домой и оказался в пустой вилле. Даже управляющий и слуги ушли домой, чтобы воссоединиться с семьями, а он остался один, одинокий в доме.

В этот Чжунцю только Чэнь Мин подарила ему единственное тепло.

В осеннем небе висит ясная луна, сейчас она полная.

А тоска по дому у людей в этот момент переполняет сердце.

Люди, покинувшие родные места, как бы далеко они ни ушли, не забудут ту самую луну над родиной; где бы они ни находились, будут скучать по родным.

Нам остаётся только доверить свою тоску тому медленно плывущему лунному свету, той давно не виданной во сне родине.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение