Глава вторая. Подвезти тебя домой?

— Эй, вставай.

— У меня ноги затекли.

— Не хочу, мне так удобно.

— Вот если бы подложить подушку, было бы еще лучше. Твои колени немного жесткие…

Ба Дуань, не обращая внимания на упрямство Ли Фаньцин, подняла ее голову двумя руками, высвободилась и отпустила.

Голова Ли Фаньцин упала на диван.

— Этот диван какой-то неудобный.

— Слишком жесткий.

— Не нравится — уходи, — резко ответила Ба Дуань. — Диван принадлежит хозяйке квартиры, как и вся мебель. Если что-нибудь испортишь, возместишь ущерб в двойном размере! И вообще, для съемной квартиры здесь неплохие условия.

Раздвижная дверь на кухню была открыта, и Ли Фаньцин, лежа на диване, могла видеть, как Ба Дуань ходит туда-сюда, нарезая фрукты.

— Я проголодалась.

— Глотни слюну.

— Не хочу! Я хочу есть.

— Попей воды из-под крана.

Ли Фаньцин вскочила с дивана и, глядя на руки Ба Дуань, воскликнула: — Я хочу то яблоко!

Вскоре Ли Фаньцин уже сидела на табуретке на кухне, с аппетитом уплетая яблоко и наблюдая, как Ба Дуань готовит фруктово-овощной суп.

Ба Дуань проводила эксперимент, точнее, хотела попробовать приготовить сладкий фруктовый суп с добавлением овощей.

Если вкус и калорийность окажутся приемлемыми,

ей не придется мучиться по вечерам от голода, выбирая между бессонницей и лишними калориями.

На самом деле Ба Дуань приготовила чуть больше, чем планировала, потому что появилась Ли Фаньцин. Она решила сделать порцию на двоих. Если девушке не понравится, она больше не придет, и Ба Дуань не придется ее прогонять.

А если суп окажется съедобным, то дополнительное мнение поможет его улучшить.

Ли Фаньцин сначала думала, что Ба Дуань готовит фруктовый десерт, но потом увидела на разделочной доске нарезанную кубиками морковь и промытую красную фасоль, и не смогла понять, что та задумала.

Она просто сидела на табуретке и смотрела, как Ба Дуань ловко управляется с кастрюлей и разделочной доской.

Когда Ли Фаньцин начала зевать,

Ба Дуань позвала ее попробовать новое блюдо.

— Ты правда используешь меня как подопытную мышь? А вдруг я отравлюсь? — Только Ли Фаньцин произнесла эти слова, как Ба Дуань вытерла руки и ущипнула ее.

— Ой! — вскрикнула Ли Фаньцин.

— Гань Цянь не шутит, — простонала она. — Ба Дуань! Ты не можешь так со мной обращаться! Я больше не приду. Лучше отравиться, чем быть защепанной до смерти!

Ба Дуань проигнорировала ее жалобы и попробовала суп, похожий на жидкую кашу.

Потерев подбородок, она сказала: — Ли Фаньцин, как тебе такая идея? Сварить полезные злаки и фасоль, отдельно сварить морковь, слить лишнюю воду. Яблоки и груши нарезать кубиками. Злаки и морковь размять в пюре, добавить коричневый сахар, сверху выложить фрукты, а потом залить все нежирным йогуртом.

— И есть ложкой! Здорово, правда?

Ли Фаньцин посмотрела на ингредиенты в своей тарелке. Суп выглядел нормально, и на вкус был сладковатым, вполне съедобным.

Она быстро съела всю порцию.

Поставив пустую тарелку на стол, она заявила: — Я съела весь суп.

— И побыла подопытной мышью.

— Теперь ты не можешь отказать мне в отношениях.

— Ну же, давай попробуем!

— Ты услышала мои предложения по улучшению рецепта? — спросила Ба Дуань.

— Да, — ответила Ли Фаньцин.

— И как тебе? Неплохая идея, правда? Можно попробовать в следующий раз, — сказала Ба Дуань.

— …Конечно, можно! Хе-хе, — ответила Ли Фаньцин.

Ба Дуань вылила остатки супа в раковину, оставив только сваренные фасоль, морковь и яблоки, которые переложила в большую миску.

Она не обращала внимания на Ли Фаньцин и, взяв ложку, начала есть свое необычное блюдо.

Достав из холодильника коричневый сахар, она посыпала им суп и перемешала.

— Нужно все съесть, нельзя выбрасывать еду.

Ли Фаньцин молча наблюдала, как Ба Дуань съедает всю миску.

— Ох… Я наелась. Кстати, когда ты уходишь? Скоро стемнеет, одной опасно гулять.

Ли Фаньцин заморгала.

— Если боишься за меня, подвезти меня домой.

Ба Дуань закатила глаза: — Я тоже женщина.

— Если я отвезу тебя, мне будет опасно возвращаться одной. Тогда ты меня отвезешь, а потом я тебя, и так до бесконечности?

Ли Фаньцин потрогала мочку уха: — И правда… Тогда я пойду.

— Напишу тебе, как доберусь!

Ба Дуань подняла Ли Фаньцин с табуретки, развернула ее и подтолкнула к двери, словно выпроваживая гостью.

— Подожди!

— Что?

— Мне нужно в туалет… и еще подправить макияж!

Ба Дуань ждала, пока Ли Фаньцин закончит свои дела в ванной.

К тому времени, как Ли Фаньцин вышла, послав ей воздушный поцелуй, Ба Дуань уже успела вымыть и вытереть посуду.

Покачав головой, Ба Дуань проводила Ли Фаньцин взглядом, наблюдая с балкона, как та уходит. Вернулась в квартиру, только когда девушка скрылась из виду.

Вечером, когда стемнело,

Ли Фаньцин написала Ба Дуань, что добралась до дома.

Ба Дуань ответила: «Я уж думала, тебя похитили и продали». Через некоторое время пришел ответ с игривым смайликом с высунутым языком и самовлюбленной фразой: «По дороге ко мне приставал симпатичный парень, но, вспомнив о тебе, я гордо прошла мимо. Я такая обворожительная, правда?»

Ба Дуань ответила: «Отвали».

Потом, подумав, добавила смайлик с луной и «спокойной ночи».

Нажала «отправить».

Затем начала обдумывать планы на завтрашний рабочий день.

Постирала и развесила одежду, сделала маску для лица, и на этом все.

Включила музыку на телефоне, подключенном к маленькой колонке, которую она купила на улице отечественных товаров.

Звук был не такой качественный, как у полноценной аудиосистемы, но все же громче, чем у телефона.

Ба Дуань планировала купить компьютер, как только получит премию.

Чтобы можно было работать, сидеть в интернете или просто отдыхать.

Улыбнулась.

Теперь ее было легко удовлетворить.

Когда она сталкивалась с трудностями, то, помимо того, что заставляла себя принять ситуацию, она также старалась снизить свои ожидания и быть к себе снисходительнее.

Чтобы не дать негативным эмоциям взять верх.

В ее жизни уже давно никто не появлялся. Обычные мужчины не смогли бы принять ее всерьез, ее переменчивый характер и эмоциональность.

Нарядно одевшись и накрасившись, девушки привлекают внимание мужчин, которые хотят познакомиться, пофлиртовать, взять за руку. Если симпатия взаимна, все быстро заканчивается в постели… Как банально, но в то же время естественно.

Ба Дуань была далека от любви, ради которой люди готовы на все.

Она становилась все холоднее. Возможно, отношения между мужчиной и женщиной держатся на физическом влечении. Все эти разговоры о том, что люди не могут жить друг без друга… Но что произойдет, если один из них больше не сможет заниматься сексом?

Или если один из партнеров потеряет деньги, станет инвалидом или просто надоест другому?

Отношения закончатся.

Ба Дуань признавала, что и сама не ангел, но, по крайней мере, была честна в своих желаниях.

Если она могла что-то получить, то добивалась этого. Если не получалось, то она просто отступала.

Если кто-то пытался задеть ее за живое, она не уклонялась, а отвечала прямо.

Она защищала то, что было ей дорого, не подпуская никого близко.

Например, свою свободу и независимость.

Она гордилась своим одиночеством и наслаждалась им.

Ба Дуань по-прежнему каждый вечер делала зарядку и растяжку.

В квартире было тихо, только играла музыка.

Она потянулась вверх, сделала глубокий вдох, подняла руки от живота к голове, а затем медленно выдохнула…

Прогнула спину, втянула живот…

«Ли Фаньцин, я хочу посмотреть, сможешь ли ты тронуть мое сердце, доказать, что я еще способна любить…»

«Есть ли в этом мире что-то, кроме пессимизма, что может заставить меня трепетать?»

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая. Подвезти тебя домой?

Настройки


Сообщение