Глава 6.2

Затем Чуся проверила, как доходит лекарство на плите. Оно было почти готово.

Она увидела, что Чэнь Хуайаню не терпится выбежать на улицу, но она не отпустила его и настояла, чтобы, прежде чем идти играть, он выпил лекарство.

В доме не было часов, поэтому она не была уверена в точном времени, но слышала, как внизу разговаривают взрослые и играют дети, и предположила, что было около семи часов вечера.

Хотя выражение лица Чэнь Хуаяня было таким же, как и раньше, Чуся видела восторг в его глазах, когда он надевал свою новую одежду.

В конце концов, какой ребенок не любит этого?

Даже взрослым нравится покупать и носить новую одежду - это такая простая радость.

Лекарство кипело в кастрюльке.

Чуся завернула ее в полотенце и осторожно вылила из нее лекарство в чашки.

Видя, что Чэнь Хуаяню не терпится выпить его немедленно, она остановила его и отругала:

- Зачем ты так спешишь? Ты что, хочешь снова обжечься?

За исключением того случая, когда он обжегся сегодня утром, Чуся не разговаривала с ним таким строгим тоном.

Чэнь Хуайань был удивлен этим выговором, но вместо того, чтобы разозлиться, он почувствовал странное ощущение в груди.

В прошлом, когда его мать плакала и кричала на него, он всегда испытывал желание ударить или накричать в ответ.

Но на этот раз он этого не сделал.

Чэнь Хуайань был еще очень юным и не мог понять, почему этот выговор звучит иначе, чем раньше.

Однако Чуся знала, что Чен Хуайань хочет пойти поиграть, поэтому она быстро охладила лекарство, переливая его из одной чашки в другую.

Когда оно достигло температуры, пригодной для питья, она протянула ему чашку.

- Оно немного горьковатое. Выпей все это за один прием, но не выплевывай.

Чуся сказала это, но она бы не расстроилась, если бы Чэнь Хуайань выплюнул питье; лекарства традиционной китайской медицины действительно горькие.

Чэнь Хуайань взял чашку, и, даже не поморщившись, выпил все одним глотком.

Он вытер рот и посмотрел на Чуся.

Чуся была ошеломлена.

- Разве оно не было горьким?

- Было горько, - ответил Чэнь Хуайань.

- Хорошее лекарство хоть и горькое на вкус, но очень полезно для лечения болезней. Твоему маленькому организму нужно это лекарство. Иди и поиграй, но не возвращайся слишком поздно.

Как только Чуся закончила говорить, Чэнь Хуайань выбежал из комнаты.

Он выглядел гораздо энергичнее, чем она - действительно, дети обладают безграничной энергией.

Затем Чуся выпила свое лекарство, снова вскипятила воду, и приготовилась принять ванну.

Чэнь Хуайань побежал вниз по лестнице.

За пределами семейного жилого комплекса была большая открытая площадка. За ней начиналась дорога, обсаженная высокими деревьями.

Все дети из близлежащих домов играли здесь на открытом пространстве, а взрослые сидели в стороне, обмахиваясь веерами и болтая.

Мальчики и девочки разделились на группы, и каждый играл в свои игры.

Чэнь Хуайань подошел к группе мальчиков, которые, лежа на земле, играли в шарики.

Он посмотрел на свою новую одежду, а затем на мальчиков, которые были все в грязи.

Он не присоединился к их игре, а просто стоял в стороне, наблюдая за ними.

- Ты кто такой?

Один из мальчиков заметил его, встал, отряхнул свою одежду и с любопытством и завистью посмотрел на одежду Чэнь Хуайаня.

- Это футболка с темно-синим воротником! Ты не из нашего двора. Я не видел, чтобы кто-нибудь из нашего двора носил такую!

Мальчик потянулся, чтобы дотронуться до него, но Чэнь Хуайань увернулся, нахмурившись при виде грязных рук мальчика.

- Не трогай меня. У тебя все руки грязные, и ты испачкаешь меня!

- Маленький оборванец! Это же тот оборванец! - закричал мальчик, и лицо Чэнь Хуайаня потемнело.

- Черный Пес, я не оборванец! Моя мама купила мне новую одежду!

- Ха-ха-ха!

Черный Пес упер руки в бока и рассмеялся.

- Ты лжешь. Все знают, что у твоей мамы нет денег. Она позволила твоей бабушке забрать все. Она не стала бы покупать тебе новую одежду! Наверное, ты украл ее!

Группа детей засмеялась, окружив Чэнь Хуайаня и скандируя:

- Оборванец! Украл одежду, чтобы носить! Оборванец, врун...

Чэнь Хуайань уставился на Черного Пса, его глаза пылали гневом.

Он крепко сжал свои маленькие кулачки.

- Я не врун! И я не вор!

Затем он бросился на обидчика, прижимая его к земле, кусая, царапая и нанося удары.

Черный Пес тут же вскрикнул от боли: “ах, ах!” Другие дети, напуганные жестокостью Чэнь Хуаня тут позвали своих матерей.

Прежде над Чэнь Хуайанем часто глумились и издевались дети.

Он никогда раньше так не сопротивлялся; он яростно реагировал только на то, что касалось еды.

Мальчик несколько раз воровал у других детей еду, когда они были одни, но из-за его скорости им было трудно его поймать.

Мальчишки со двора смотрели на него свысока и недолюбливали его, они с удовольствием наблюдали, как он роется в мусоре в поисках брошенного хлеба, и смеялись над ним.

Никто не ожидал, что он вдруг начнет драться, как дикий пес, и его соперник не смог дать ему достойный отпор.

Взрослые, услышав шум, собрались вокруг, чтобы разнять двух детей.

Чэнь Хуайань укусил Черного Пса за руку и не отпускал, пока один из взрослых быстро не зажал ему рот.

Увидев, что ее ребенок ранен и его рана кровоточит, мать Черного Пса пришла в ярость.

Она потащила мальчишек к дому Чуся.

- Чуся, посмотрите, что натворил ваш сын! Вы его не кормите, и теперь он голодает и кусает моего сына. Разве это справедливо? Говорю вам, если с моим сыном что-нибудь случится, я этого просто так не оставлю!

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение