— Лисюэ, честно говоря, в последние дни я немного сомневаюсь в реальности. Как ты думаешь, мир, в котором мы живем, настоящий? Может быть… я все это время жила во лжи? Супруги, которые на вид так любят друг друга, а на самом деле? Хе-хе, — Линь Ханьшуан вспомнила своих родителей и горько усмехнулась. Она не ждала утешений от Яо Лисюэ, просто хотела выговориться, иначе, наверное, задохнулась бы.
Яо Лисюэ поставила чашку, и выражение ее лица стало очень странным. Глаза забегали. Сегодня она подкрасила брови, но даже это не могло скрыть ее беспокойства. Линь Ханьшуан смотрела на нее, ничего не говоря, просто наблюдая, желая услышать, что скажет подруга после такой перемены.
— Ты узнала? — нерешительно спросила Яо Лисюэ.
Линь Ханьшуан подсознательно кивнула. О ссорах родителей? Конечно, она узнала. А о чем еще?
Яо Лисюэ вздохнула, похлопала Линь Ханьшуан по руке, лежавшей на столе, и тихо сказала: — Я думала, ты так и не узнаешь. Как ты узнала? Этот человек всегда действует безупречно. Мы его предупреждали, чтобы он никогда тебе не рассказывал.
Услышав слова подруги, Линь Ханьшуан почувствовала, как холод медленно поднимается от ног и охватывает все тело. Кто этот "он", о котором она говорит? И кто эти "мы"?
Единственный человек, который мог быть связан с этим "мы", был Цзян Нинъюй!
— Почему вы скрывали это от меня? — спросила Линь Ханьшуан, стараясь сдержать эмоции.
— Чжэн Баньцяо сказал: "Иногда полезно притвориться дураком". Женщинам стоит это усвоить. Почему мы тебе не сказали? Ты думаешь, если бы мы сказали, это помогло бы тебе? И ты бы нас послушала? Когда ты уволилась с работы, чтобы родить ребенка, мы думали, что ты вернешься в профессию после родов. Кто знал, что ты станешь домохозяйкой? Разве я тебя не отговаривала? А Чжан Цзянь? Разве он не намекал тебе? Но ты… была слишком уверена в себе, — Яо Лисюэ снова вздохнула и перестала есть, словно потеряла аппетит от этого разговора.
Сердце Линь Ханьшуан снова похолодело. Это определенно касалось Цзян Нинъюя. Что с ним случилось? В волнении она даже не могла вспомнить, на что намекал Чжан Цзянь.
— Скажи что-нибудь. Я знаю, тебе трудно это принять, но Муму еще такой маленький. Насколько все зашло? Как ты узнала? Цзян Нинъюй сам тебе рассказал? Это невозможно. Значит, ты сама обнаружила? — Яо Лисюэ закончила свои рассуждения и снова вернулась к вопросу.
— Он мне не рассказывал. На самом деле, я не знаю, что именно произошло. Но теперь я понимаю, что Цзян Нинъюй определенно сделал что-то плохое за моей спиной. Расскажи мне. Если на этом этапе ты мне не скажешь, мы больше не подруги. Можешь идти и дружить с Цзян Нинъюем. — В ее голосе звучали подавленность и сдержанность. Линь Ханьшуан не могла подобрать слов, чтобы описать свое чувство предательства со стороны подруг. Если бы пришлось выбрать одно слово, это было бы крайнее разочарование.
— Ты не знаешь? Ты же только что говорила про любящих супругов, что все это ложь… Про кого ты говорила? — Яо Лисюэ опешила. Неужели она проболталась? Теперь все испорчено. Мир рухнет.
— Я говорила про других людей вокруг меня, не про себя! Говори же, что случилось с Цзян Нинъюем? — Линь Ханьшуан готова была заплакать от злости, голос дрожал.
— Не волнуйся, не плачь, — Яо Лисюэ вытащила салфетку и протянула ей. Теперь лучше выложить все начистоту.
— Цзян Нинъюй содержит любовницу, — сказала Яо Лисюэ и замолчала. Остального она не знала. Как выглядит эта женщина? Сколько ей лет? Где она живет? Она ничего этого не знала. Она знала только, как это началось.
— Что? — Линь Ханьшуан застыла на две секунды. Кожа головы онемела, в ушах зазвенело. Затем хлынули слезы, она не могла думать. Руки задрожали. Она сильно прикусила губу, но не могла успокоиться. Самое худшее, что она могла представить, это связь на одну ночь. Но "содержать любовницу"… это слово было слишком тяжелым!
— Перестань плакать, — Яо Лисюэ действительно не знала, как ее утешить. Когда женщину предает любимый мужчина, и все это скрывают от нее, любые слова бессильны.
Она могла только уговаривать ее перестать плакать, взять себя в руки… но это было бесполезно.
Линь Ханьшуан закрыла лицо руками, чувствуя, что мир рухнул. Но обстановка не позволяла ей плакать в полный голос. Она лишь сдерживала рыдания. Как он мог так поступить? Если он ее разлюбил, он мог просто сказать. Зачем заводить кого-то на стороне, чтобы ей было противно? Это не просто противно, это еще и унизительно. В одно мгновение ее охватили смешанные, мучительные чувства. Ей казалось, что небо обрушилось.
Проплакав так минут пятнадцать, она подняла голову и вытерла слезы.
— Как вы узнали? Кто еще знает об этом? — Линь Ханьшуан взяла салфетку и снова вытерла слезы и сопли. Хорошо, что она не красила глаза, иначе сейчас выглядела бы как панда.
— В тот день, это было несколько лет назад… У нас троих была головная боль из-за одного дела. Чжан Цзянь сказал, что в офисе мы, наверное, никогда не продвинемся, лучше выйти развеяться и заодно обсудить дело, — Яо Лисюэ остановилась, чтобы выпить воды. Она посмотрела на телефон — был час дня. Она еще не доела, а после обеда у нее была встреча с клиентом.
— Говори короче, опусти ненужные детали, — Линь Ханьшуан поняла, что у подруги, видимо, дела на вторую половину дня. В юридической фирме всегда так — редко бывает много времени на обед и разговоры.
— Мы втроем сидели в кабинке рядом с «1968». Дверь была закрыта, и мы ничего не слышали, но в тот день Чжан Цзянь пожаловался на плохой воздух и открыл дверь. И тогда мы услышали, как женщина плачет. Она говорила… она говорила, что беременна, и что ребенок невиновен. Сначала нам было смешно, но потом, когда мы вышли, они тоже как раз выходили. И мы увидели Цзян Нинъюя. Кажется, он уже успокоил ее. Хотя они вышли совершенно нормально, женщина, увидев меня и услышав, как я позвала, явно спряталась за ним. Не плачь, — Яо Лисюэ огляделась. К счастью, Линь Ханьшуан плакала беззвучно, и она не хотела привлекать внимание.
— Я не плачу, продолжай, — Линь Ханьшуан снова взяла салфетку, вытерла слезы и нос. Горько-кислое чувство в сердце было неописуемым.
— Я подошла и остановила его. Увидев меня, он тоже выглядел удивленным. Честно говоря, я до сих пор не понимаю, зачем он назначил ей встречу в «1968». Ты же знаешь, это место, где обедают юристы из наших фирм, там часто встречаются с клиентами. Привет, говорю, Цзян Нинъюй, кто это? Только не говори, что клиентка, мы же слышали. Чжан Цзянь и Ли Шаофэн тоже подошли и смотрели на него. Потом он отправил ту женщину и вернулся с нами в нашу кабинку.
Яо Лисюэ сделала паузу, словно вспоминая или подбирая слова, а затем продолжила:
— Войдя в кабинку, он ничего не сказал, просто встал перед нами на колени, — закончила Яо Лисюэ и посмотрела на подругу. Как и ожидалось, шок в глазах Линь Ханьшуан был не меньше, чем у нее самой тогда.
— Я знаю, ты шокирована. Я тогда тоже была. Цзян Нинъюй… в университете это имя означало гордость, целеустремленность. Признаюсь, я тоже была в него влюблена в студенческие годы. И вот такой человек встал перед нами на колени. Я помогла ему подняться. Когда он сел, он рассказал нам, что эта женщина — его клиентка. Это было, кажется, вскоре после того, как ты родила Муму. Ее муж — пьяница, который избивал ее до полусмерти, когда напивался. Однажды он избил ее так, что она потеряла ребенка. Она оказалась в безвыходном положении и хотела развестись, но начальник ЗАГСа был младшим братом ее мужа. Каждый раз, когда она приходила, он говорил, что нужно помириться, и дело ничем не заканчивалось. А муж продолжал ее избивать. Тогда она пришла в наше здание. По счастливой случайности она встретила в холле Цзян Нинъюя, который как раз собирался уходить. Она плача умоляла его о помощи. Чтобы не задерживаться, он дал ей свою визитку и попросил позвонить позже. Так они связались. Цзян Нинъюй помог ей с разводом. На самом деле, дело было несложным, я видела документы дела. Но потом Цзян Нинъюй сказал, что ей трудно жить одной, и сам помог ей найти работу. А потом… они стали встречаться. Не знаю, из жалости ли…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|