Глава 3. Третий день в ловушке

8 июля 2018 года, 6:30 утра.

Вчера вечером, перед сном, Линь Ханьшуан специально поставила будильник на пять утра.

Но утром будильник не прозвенел. Линь Ханьшуан проснулась, как и в предыдущие дни, в 6:30. Она проверила телефон — дата осталась прежней. Ничего не изменилось.

Вздохнув, она откинулась на подушки и уставилась в потолок. Горячие темы в Weibo были теми же, что и вчера, даже самые популярные комментарии не изменились.

Как ни странно это было, жизнь продолжалась. Линь Ханьшуан не знала, умерла ли она уже в каком-то другом мире или что-то еще произошло, но в этом мире, в этот момент времени у неё были сын, муж, родители… Кстати, сегодня можно навестить родителей.

Приняв решение, Линь Ханьшуан отложила телефон, немного полежала, а затем встала и открыла шторы. Муму, как обычно, спросил, пойдут ли они в парк аттракционов. Она с улыбкой ответила:

— Сегодня мы поедем к бабушке и дедушке.

— А как бабушка с дедушкой? — неожиданно спросил Муму.

— У них всё хорошо. Я вчера с ними разговаривала, — ответила Линь Ханьшуан. Как обычно, она заказала продукты, позавтракала и, оставив тётю Хуан дома присматривать за хозяйством, отправилась к родителям. Сегодня она решила остаться у них ночевать.

Родители жили в доме для сотрудников Верхнестоличного Университета. Они оба еще работали, хотя скоро должны были выйти на пенсию. У них было хорошее здоровье.

Добравшись до дома родителей, Линь Ханьшуан долго искала место для парковки. Она не стала предупреждать их о своем приезде, решив сделать сюрприз. Она прикинула, что не была у них уже недели две, и они, наверное, соскучились по Муму.

Она ничего не взяла с собой, ведь в родительский дом можно приходить без лишних вещей. К тому же, без Цзян Нинъюя ей было бы трудно нести сумки.

Квартира родителей находилась на третьем этаже. Линь Ханьшуан никогда не пользовалась лифтом. Её отец, Линь Лижэнь, с детства приучал её к физическим нагрузкам, говоря, что здоровье — главное богатство. У неё всегда было крепкое здоровье, и роды прошли легко и быстро.

Дойдя до двери, она начала искать ключи в сумке. В сумке было много всего, поэтому поиски заняли некоторое время. Именно в этот момент она услышала громкие крики из квартиры. Похоже, это был голос матери. Что там происходит?

Она перестала искать ключи и посмотрела на сына.

— Ты слышал?

Муму кивнул, и, что самое странное, выглядел так, будто ничего необычного не происходит.

— Мама, бабушка с дедушкой часто ссорятся. Ты разве не знала? Это бабушка ругает дедушку, я сразу узнал её голос.

Линь Ханьшуан опешила. Часто? Ссорятся? Насколько она помнила, родители никогда не повышали друг на друга голос. Они всегда были такой любящей парой! Как они могли ссориться? Да еще и часто? Неужели в квартире действительно её родители? Может, это какой-то побочный эффект искажения времени?

Она приложила ухо к двери и жестом попросила Муму молчать. Сын повторил за ней и тоже приложил ухо к двери.

Линь Ханьшуан хотела было улыбнуться, глядя, как её маленький сын пытается вести себя как взрослый, но следующий разговор, который она услышала, заставил улыбку застыть на её лице.

— Линь Лижэнь, ты издеваешься? Я замужем за тобой столько лет, неужели я тебя не знаю? Думаешь, я не в курсе про твой чат с однокурсниками? Эта… там, да? Ты так и хочешь к ней прибежать? Только и ждешь, когда её муж умрет? Убирайся! Катись к ней!

В этот момент дверь распахнулась, чуть не сбив с ног Линь Ханьшуан и Муму. Из квартиры вышел её отец, тот самый человек, который учил её жизни и морали, а следом за ним — её любящая мать. По всей видимости, именно мать вытолкнула отца из квартиры.

— Папа? Мама? — Линь Ханьшуан быстро подхватила Муму и посмотрела на родителей. Лицо матери пылало, а отец выглядел совершенно потерянным. Она никогда не видела их такими.

— Ханьшуан? Почему ты здесь? Почему не позвонила?

— Муму?

Линь Лижэнь и Лян Чжэньжу были не меньше удивлены, чем их дочь. Они явно не знали, как себя вести.

Но Лян Чжэньжу быстро взяла себя в руки. Её гневное выражение лица мгновенно сменилось привычной ласковой улыбкой.

— Мы с папой репетировали спектакль, — быстро сказала она дочери. — Ну как, похоже получилось? Ха-ха-ха, стыдно-то как! Не стой на пороге, проходи в дом. Муму, бабушка сейчас принесет тебе вкусняшек. Лижэнь?

Получив от жены многозначительный взгляд, Линь Лижэнь тоже улыбнулся.

— Ханьшуан, и ты тоже, приехала и не предупредила. Проходите в дом, на улице жарко.

Они вошли в квартиру. В доме всё было как обычно, никаких изменений по сравнению с предыдущими днями. Однако поведение родителей и слова Муму встревожили Линь Ханьшуан. Она молча села и пристально посмотрела на отца, пока Лян Чжэньжу ушла на кухню за угощениями для внука.

— Мне уже тридцать три года, может, вы уже скажете мне правду? Вы часто ссоритесь? Муму мне всё рассказал, — серьезно спросила Линь Ханьшуан.

Линь Лижэнь вздохнул и сел рядом с дочерью. Скрывать больше не было смысла. Он действительно постоянно ссорился с женой. У них были совершенно разные взгляды на жизнь. Проблемы начались меньше чем через год после свадьбы, но Лян Чжэньжу уже была беременна. Они не были жестокими людьми и не могли решиться на развод, ожидая ребенка. Когда родилась дочь, как раз во время первого инея, они назвали её Ханьшуан. К их удивлению, Линь Ханьшуан оказалась очень милым и умным ребенком. В присутствии дочери они каким-то чудесным образом находили общий язык и жили душа в душу. Все те годы, что Ханьшуан жила с ними, почти двадцать лет, они относились друг к другу с уважением, как к гостям. Но как только дочь окончила университет, вышла замуж и уехала, проблемы вспыхнули с новой силой. Без дочери, которая связывала их вместе, их брак фактически распался. Оставалось только официально оформить развод.

— Папа! — воскликнула Линь Ханьшуан. Что же происходит?

— Не удивляйся. Мы с мамой… иногда… когда тебя нет дома… немного ссоримся… Но быстро миримся. Не думай об этом, у нас с мамой всё хорошо, ты же знаешь, — Линь Лижэнь отвел взгляд. Его худое лицо всегда выглядело строгим, а многолетний опыт работы профессором юридического факультета придавал ему авторитет. Но сейчас он не мог смотреть дочери в глаза. Он смотрел на журнальный столик перед собой и говорил сбивчиво, а потом и вовсе замолчал.

В этот момент вернулась Лян Чжэньжу с Муму на руках.

— Ханьшуан, почему ты приехала так неожиданно? Муму сказал, что хотел в парк аттракционов, но вы не пошли? Если ребенок хочет, нужно его туда сводить, ему же обидно. Лижэнь, соберись, сейчас пойдем с Муму в парк.

— Хорошо, — оживился Линь Лижэнь. Он встал, чтобы взять внука на руки, и посмотрел на жену с нежностью.

— Ну же, побыстрее, — подгоняла его Лян Чжэньжу. Они с мужем весело переговаривались, и Линь Ханьшуан казалось, что всё это какой-то нереальный сон. Что происходит с её родителями?

Она чувствовала себя совершенно растерянной. Встав, она вышла вместе с ними и отправилась в парк аттракционов. Хорошо, что каждый день она ходила туда с разными людьми, иначе она бы точно сошла с ума.

Как обычно, покатавшись на всех аттракционах, Линь Ханьшуан решила остаться ночевать у родителей. Цзян Нинъюй все равно не вернется домой, а, может быть, завтра всё наладится.

Они весело поужинали, а вечером родители играли с Муму. Линь Ханьшуан посмотрела на часы — было уже за десять. Отлично, нужно дождаться полуночи и посмотреть, что произойдет.

Муму уже клевал носом. Уложив сына спать, Линь Ханьшуан села на кровати, взяла телефон и написала Цзян Нинъюю: «Дорогой, ты спишь? Я у родителей. Завтра рано утром нужно отвезти Муму в детский сад. Я скучаю по тебе :)» Вспомнив, как вчера Цзян Нинъюй пытался соблазнить её прямо в офисе, Линь Ханьшуан покраснела. Какой бесстыдник! Цзян Нинъюй так и не ответил на её сообщение. Время шло. Три, два, один… Наступила полночь.