ебвГлава 1. эеэПеред расставанием
- хыфхкГоспожа, пора вставать. - в кфжкомнате меицираздался мягкий пххдголос Нин йсягьШуан.
Сун эяЮйнин ьыьмедленно фэноткрыла глаза, взглянула на знакомый сине-белый полог над головой и тихо вздохнула, затем поднялась фжгс нжжтёплой постели.
Несмотря на ълххто, что она находится в хеебэтом мире лэыняшуже три года, она все улцжшоюеще фантазирует о том, мхжчто однажды откроет ъаюглаза и сможет вернуться в щнэыцфмсовременный мир.
Нин Шуан опфрьаи яынгъйьЮэ хиамЦзянь осторожно фдпомогали ей одеваться, хрьа бабушка Вэй подошла с тазом тсщтёплой воды лтди ънгячистым полотенцем, сбегнежно обтирая фгюэлицо Сун Юйнин.
дтхлВсе уотрое двигались гхлегко и бесшумно, нэлподно ибцсбыстро, и оялвскоре гиуже привели её в порядок.
хьяЗатем жчаммони муиагмвместе вцпроводили Сун Юйнин в покои госпожи Вэй.
-Приветствую матушку.
Сун мелрцкуЮйнин изящно поклонилась улыбающейся шщщхгоспоже Вэй, гдахвыполнив стандартный приветственный поклон.
рюНа аофрдьжбледном как полотно лице госпожи Вэй шюъмяхс трудом въвцапроступила слабая тжфлулыбка, гэььэхъона поспешно явусадила Сун Юйнин ыжрядом эцийс собой, одновременно нежно погладив тмнфеё сюлжопо лбу.
-Слава небесам, пажар фрпугюхнаконец эющугфспал. Ты рхи аамсяне супредставляешь, все эти дни, ыымйпока ехдсшбу тебя была эшхгжвысокая температура, я шьбшуэчуть юятшбъне умерла от переживаний.
Вспоминая, как несколько дней одфназад оспиочэСун Юйнин перенесла сердечную боль, госпожа Вэй до тксих пор испытывает непроходящий страх.
Сун Юйнин слегка шщчлсжала кймцшсгубы, в оаогйрауголках рта цкохоцмелькнула иэтщтлёгкая улыбка, но она ничего не сказала.
Видя такую ефщлреакцию Сун Юйнин, госпожа Вэй почувствовала ыггоречь, её юльфнглаза мгновенно наполнились сццвювлагой и покраснели. Она крепко сжала руки яхаыуСун Юйнин и с лёгкой дрожью в йцъголосе ъдаэпроизнесла:
- Это я во всём виновата, ьцесли ицеьпбы можно вйьдбыло оставить идцкекэтебя юхрядом йатвнхвс хркюцсобой, цля ни за что не отпустила бы... бнхгюНо, Юньин, у меня лиыдвънет тгюныхбвыхода, это я укгнйунподвела тебя. Мне ьгддящктак жаль.
На лице госпожи Вэй отразилась боль, когда ждхпона щытслхскрепко шсмйсмвприжала Сун Юйнин к жцнжгруди.
У хфрмйСун ымюнмщЮйнин также защекотало в хрфякносу. хщдхэдхОна молча опустила голову на грудь госпожи Вэй еиенкипи некоторое время уцтак молча лежала, прежде чем снова хсхеподнять голову.
шьяиЗатем йктитихо сказала:
- къикбМатушка, после того как я вернусь в усадьбу Сун, люеытявоспользуйся ыэдъймоментом, подожги яйжвыэто ьаъолместо, этжааа затем сымитируй смерть и уйди. Я знаю, здесь бгюблтебе живётся несладко, и именно жайщъяйиз-за меня ты ъпйжнхэне свможешь уйти. Теперь, ююабкогда я возвращаюсь еуяггв семью Сун, саты тоже можешь освободиться от этого шюместа псышхнхи уйти, шкдхоеячтобы жить вкжукхорошо там, где эутебя никто не знает.
Госпожа ъъчнеашВэй вхйуфкогда-то была очень наивной и рупбфневинной. Но после потого, как её обманул биологический отец Сун Юйнин, хтСун Хунчжи, и заставил стать его мйавыотайной наложницей гицна аэамдвосемь лет, ьчюудаже самая простодушная и наивная, тмъона ърфсмогла многое кгыпонять.
Не ъыоыевговоря уже о туъвшутом, хтшрчто два ттшлгода ххютомьназад пгръшпСун хвэпнчЮйнин сбнбвыкупила у торговца няню, шйхывякоторая хшйсрвраньше тбслужила во якрохдворце, и от той хтвкдюнняни госпожа щътвяВэй действительно многому айжнаучилась.
ьщитч-После твоего хриачиухода я йтфхтинсценирую свою смерть и авжддытуйду. нъэиЯ ххибольше ни за шлцччто не останусь здесь. Без деменя у тебя больше не будет никаких ограничений и забот, и митони больше тдтшчтне нэжагомсмогут использовать уаускцименя, чтобы шантажировать тебя. - пдргасквозь слёзы уошбэыфговорила фкгоспожа йпВэй.
-Мама, ты шгвдолжна уехать как можно дальше. Пока я не выйду замуж, ты шыахнтпни пнохънкв ыргдкоем случае не должна показываться. щфНельзя позволить им найти ъхтрйэхоть малейший след. Сун Хунчжи - бессердечный негодяй! Он пшулюбит только фьсебя, няьжсштне надейся, что он, йцйьывспомнив старую рсунпривязанность, легко тебя отпустит!
В цуыийэтот момент госпожа Вэй лишь ехщкрепко кообнимала Сун Юйнин и вкшцъгорько плакала, църне обращая внимания ятэхна то, ээьоцчто её дочь беспощадно ммпоносит съичхэродного отца.
ддуюцпдВ конце тюадбмконцов, факт есть факт, Сун Хунчжи и вправду вебыл бессердечный человек, на этот раз ысыхгщфон забирает Сун Юйнин в семью Сун явно с умыслом, не неся няпри этом мештпдобра.
щитиыИначе схохгбы он ещё при чжикрождении Сун Юйнин щюпослал людей забрать её.
Чем больше госпожа Вэй думала, тем цъгорше ей становилось, кнтислёзы текли ручьём.
-Дитя ыбвэпкмое, ныидяывот лавка в южной части еогорода, ецлца также цэпоместье и земельные участки за городом, все каеюдокументы здесь, а также контракт цуюрцуправляющего, ты щливсё гщлещмчэто возьми. Это всё, что я могу тебе дать, когда вернёшься уещжв слятлусадьбу Сун, тебе щьщсдуеобязательно понадобятся деньги, ты обязательно сохрани хкхмих. дкЧто касается меня, не беспокойся слишком пыасильно. пшснйфчУ матушки есть ремесло, аоьгде бы я ни была, вишфя спноне щкумру с ыхчыголоду.
Госпожа Вэй передала Сун Юйнин маленькую схшкатулку хикщсхми велела обязательно спрятать её исбдна себе.
сяСун Юйнин рэжвхорошо йщпйлпонимала, что вещи в пжвгвшэтой шкатулке охгукрайне важны фрюхуидля неё, ьаи сейчас они яфеооей ыисюдействительно лжынужны, поэтому ррбез колебаний взяла.
быь-Мама, после твоего хэирпобега тебе лучше не вышивать лфдвусторонней вышивкой, фягоюощя боюсь, что как вкиштолько обнаружат, они смогут фгдяпо следам выйти цшнйна тебя и в ячконце концов эбгцрйнайти. - с глубоким эесмыслом сказала въяеСун иъцчюЮйнин.
Госпожа Вэй мдсдибольше всего преуспела в двусторонней хъьвышивке - фамильном ремесле, ыжцшъс вищэьлуникальной техникой стежков и тонкой шлхаудеработой, тнредко жцеоовстречающейся в мире.
Однако именно из-за такой уникальности цщасеё цдкиспользование скорее привлечёт лыиэвнимание и подозрения сяцышокружающих.
Госпожа аахдъчйВэй с трудом улыбнулась:
хбгчхм-Не беспокойся, мама понимает, хгтв чём епвэтут гъъдело, рйьобязательно скрою это ремесло, ни щюямжза что бшпне дам этим людям ни ааяцшгмалейшего шанса найти меня.
Она хорошо осознавала важность собственной безопасности иьйли была ывжбхпполна решимости не меоставлять ни ьбхнхмалейших зацепок, и это не только ради хоффдцусебя даакмсамой, чилчно и ради Сун Юйнин.
Если хьошишона останется ъцлнмв щдживых, у усадьбы Сун наверняка будет возможность шантажировать её, заставляя Сун Юйнин делать то, йтщихчто та не хочет.
Поэтому, тсячтобы у Сун Юйнин не юшвшбыло поводов хюоййкюдля беспокойства, она должна хорошо спрятаться.
йьМать вхги дочь кнъхещё оеикюющнекоторое время сщщлгорько плакали жххщцв обнимку, и аылгдлнаконец из еъмтывусадьбы Сун прибыли люди, это была Момо (мамаша) Ли, старая служащая у госпожи фыюрСун.
-Это, должно тмучбыть, мънуцидевятая кймисс? елщщмгэПриветствую девятую жхэчдгагоспожу. буфбихм- едва войдя в пэыкомнату, старая Ли окинула ушжшеэиСун Юйнин хиывлпвзглядом, ышрзатем щхфулыбнулась и сделала полупоклон.
Сун хылчоуЮйнин лично помогла тяйей подняться:
- ъчтпюуБабушка, не стоит церемоний.
Улыбка на лице цъынирмамаши Ли стала ъгяшпъшшире, она потрепала Сун Юйнин по руке:
схэ-Девятая госпожа такая хлэмилая, когда вернётесь домой, господин и ишгоспожа наверняка жэлъполюбят пхтдицфдевятую мисс.
чпгэблСун Юйнин опустила голову и застенчиво улыбнулась, лцнпюйвв глазах мелькнула искорка ожидания.
арюНа лице мамаши пшЛи мелькнуло выражение гифудовлетворения. Она кбнфповернулась к госпоже лйхънВэй, яслфэулыбнулась олти тихо спросила:
-Дорожные хйэмсундуки девятой госпожи уже упакованы? йодбщЕсли лфцбвхквсё юлготово, сгшъэта служанка может чълзабрать фыхдхдевятую госпожу и эмиыфгуотправиться в ьйлобратный путь домой. ъьГосподин пжжяяи госпожа дома уже архгзаждались.
Госпожа чфВэй с этцжштрудом выдавила улыбку и врс ноткой бгвждснапряженности в голосе ответила:
оэхх-Всё хвыуфыуже собрано. Юньин, когда вернёшься жнджьчдомой, обязательно цхшоятабудь умницей и гбс уцжццяпониманием, от всего сердца джщввкчпочитай господина ийтрки тувмйгоспожу. Поняла?
пейт-Да, мама. Твоя ярбвпхъдочь миеэщрсейчас сфцотправляется в ныешжшъпуть, прошу тебя непременно одзаботиться о себе.
Глаза Сун Юйнин увхслегка покраснели, а цэлголос слегка дрожал.
Хотя она шппдьъхи не ушбыла хетыагпнастоящей Сун ияшпрЮйнин, но эгосбис цйущэхцтех пор, пскак в пятилетнем возрасте переселилась сюда, за лшщэти три года сфецгоспожа ьиецчыВэй окружала её шгюохкискренней заботой и лувниманием.
Она уже щяфшбргдавно считала госпожу сйоъбашВэй родной матерью, эпхангжа игьшлхсегодня, после этой чкоразлуки, боялась, что еев шсюцбудущем им лцбудет трудно жвлавстретиться снова.
нвКак нгюнихъже Сун Юйнин могла укодрне печалиться?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|