Папа — злодей, украл маму (Часть 2)

В те годы мобильные телефоны еще не были распространены, и школа не разрешала ученикам приносить их. Если телефон находили, учителя его конфисковывали.

Глядя на потемневшее небо, она достала из кармана телефонную карту, прицелилась в телефонную будку неподалеку от тротуара и, размахивая руками, побежала под дождь.

Но хотя телефонная будка выглядела как новая, телефонный провод был перерезан.

Когда она училась в средней школе, это было больше десяти лет назад. Тогда повсеместно встречающиеся общественные телефонные будки сейчас постепенно выходят из употребления. Дело не в том, что правительство бездействует или не заботится об удобстве граждан, а в том, что горожане очень небрежно относятся к общественной собственности, и перерезанные телефонные провода в будках — обычное дело.

Ду Чанцин в гневе несколько раз пнула телефонную будку. Глядя на ливень снаружи, она почувствовала себя беспомощной и колебалась, думая подождать, пока дождь немного стихнет, а затем побежать домой.

Место, где проходили дополнительные занятия, находилось недалеко от ее дома, всего в десяти минутах быстрой ходьбы, поэтому отец спокойно отпускал ее домой после занятий.

Цинь Сыян ответил на вопросы нескольких учеников, взял заранее приготовленный в рюкзаке складной зонт и вышел из здания. Он увидел маленькую фигурку, прячущуюся в пластиковой телефонной будке, которая пинала и дергала ее, беспорядочно прыгая.

Ду Чанцин повернула голову, увидела Цинь Сыяна и тут же, словно увидев искорку надежды, быстро побежала под навес перед зданием, вытерла воду с лица и опрометчиво спросила Цинь Сыяна: — Учитель Цинь, вы можете одолжить мне свой телефон, чтобы позвонить папе? Я забыла зонт.

Глядя на аккуратного и чистого Цинь Сыяна, она почувствовала неловкость. Она вытерла руки о школьную форму, убирая дождевую воду.

Цинь Сыян достал из кармана телефон и протянул ей. Она раскрыла ладони и почтительно приняла его, подняла голову, широко улыбнулась Цинь Сыяну, а затем осторожно набрала номер, держа телефон, боясь случайно намочить или повредить этот дорогой аппарат.

Закончив разговор, она вернула телефон Цинь Сыяну и вежливо поблагодарила: — Спасибо, учитель Цинь.

Цинь Сыян кивнул в ответ, убрал телефон, но не ушел сразу.

Ду Чанцин неловко сказала: — Учитель Цинь, вы можете идти. Мой дом недалеко отсюда, и папа скоро приедет.

— Угу, — ответил он, но не собирался уходить.

Чувствуя легкий запах алкоголя от него, Ду Чанцин наконец опустила голову, уставилась на кончики своих туфель и виновато сказала: — Учитель Цинь, простите, что сегодня облила вас байцзю.

— Ничего, — он явно не возражал.

Они вдвоем стояли под навесом, молча.

Отец приехал быстро. Ду Чанцин указала на отца, идущего под зонтом под дождем, и сказала Цинь Сыяну: — Учитель Цинь, мой папа приехал.

— Угу, — ответил он, раскрыл зонт и вышел под дождь. Вода на земле намочила края его обуви, а кожа на носках кроссовок блестела в свете уличного фонаря, отражаясь в глазах Ду Чанцин.

Она смотрела на его медленно удаляющуюся фигуру, и сердце бешено колотилось. Очевидно, влюбиться с первого взгляда — это неприятная штука.

Первое, что она сделала, вернувшись домой в тот вечер, — это нашла в телефоне отца список звонков, записала номер Цинь Сыяна, отобразившийся как входящий, шариковой ручкой на настенном календаре, обводя цифры снова и снова, пока синие чернила не стали слишком густыми, и цифры не стали темно-блестящими.

Она все еще беспокоилась. Старики часто говорили, что чернила шариковой ручки легко окисляются, и надпись становится нечеткой.

Поэтому она достала из ящика черную ручку и написала номер на календаре еще раз, только тогда успокоившись.

Она побежала в гостиную и сказала отцу, который смотрел футбол: — Пап, дай мне телефон.

Не обращая внимания на встревоженное выражение лица отца, увидевшего необычное поведение дочери, она радостно села на кровать, прислонившись к мягкой игрушке, и отправила сообщение на номер, который крепко засели в ее памяти: — Учитель Цинь, я дома. Это телефон моего папы.

Затем она с улыбкой уснула.

Сочетание сна и реальности привело к тому, что она проспала до девяти часов. Она перевернулась на кровати, села и в ужасе начала искать сына. Дуньдунь сегодня снова опоздает в детский сад.

Дуньдунь был послушным и пунктуальным ребенком, обычно вел себя хорошо и никогда не капризничал с Ду Чанцин. Единственный раз, когда он плакал сильнее всего, был, когда Ду Чанцин опоздала отвезти его в детский сад.

В тот раз Дуньдунь плакал так горько, что Ду Чанцин долго его успокаивала. В сердце она подумала, не стоит ли действительно найти мужчину, который будет заботиться о Дуньдуне вместе с ней, чтобы такие опоздания больше не повторялись.

Дуньдуня уже не было в кровати. Она спрыгнула с кровати и обыскала гостиную, кухню, ванную, но никого не увидела.

Входная дверь открылась ключом, и вошел Цинь Сыян, неся в руках две коробки с едой на вынос и переобуваясь.

Она спросила: — Где Дуньдунь?

— Утром малыш проснулся и просился в детский сад, я отвез его.

Ду Чанцин взяла у него коробки с едой, без церемоний отнесла их в гостиную и принялась есть.

Цинь Сыян купил мясную кашу и сдобные булочки, вкус был приятный.

Поев, Ду Чанцин небрежно выбросила коробки в мусорное ведро, вошла в спальню, достала свою большую холщовую сумку и приготовилась уходить.

Цинь Сыян схватил ключи от машины со шкафчика для обуви и сказал: — Пошли!

Ду Чанцин села в машину. Цинь Сыян не спросил, куда ей нужно, а просто остановил машину у входа в ЗАГС.

Увидев скромную вывеску ЗАГСа, Ду Чанцин почувствовала себя древним преступником, входящим в суд, и испугалась.

Она повернула голову к человеку на водительском сиденье и глупо спросила: — Мы... что мы здесь делаем?

Цинь Сыян редко улыбнулся, наклонился к ней и сказал: — Конечно, жениться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Папа — злодей, украл маму (Часть 2)

Настройки


Сообщение