Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
ps: Извините, я немного застопорился ~~ Приношу свои извинения!
Жилой комплекс Синъюэ Хуаюань на улице Биньцзян был построен не так давно, всего чуть более трёх лет назад. А это здание управляющей компании было переоборудовано из бывшего центра продаж, поэтому оно выглядело особенно роскошно: просторный холл, шикарные люстры, изысканные скульптуры, дорогие растения в горшках — всё это подчёркивало его высокий класс и престиж.
Однако сейчас в этом холле не было прежнего процветания, присущего оживлённым местам, а царил лишь ужас.
Семнадцать-восемнадцать человек сидели на диванах в центре холла и вокруг журнальных столиков, каждый опустив голову и молча, с бледными лицами и затуманенными взглядами. Несколько детей спрятали головы между ногами, чтобы скрыть свой внутренний страх.
Прошло много времени, наконец, кто-то не выдержал мёртвой тишины. Женщина лет тридцати-сорока встала и сказала: — Давайте выйдем!
При этих словах все подняли головы и уставились на неё.
Увидев их ужасные взгляды, женщина побледнела от страха. Она уже собиралась сесть, но заметила на лицах некоторых людей презрение и насмешку, что не позволило ей опуститься.
Женщина на мгновение заколебалась, затем внезапно подняла голову, словно приняв какое-то решение. Она твёрдо сказала: — Вместо того чтобы ждать смерти, давайте прорвёмся! Так у нас будет шанс выжить. Я простая женщина, мало что понимаю, но и я знаю, что только так можно спастись!
Самый большой успех оратора заключается не в его словах, а в его способности захватить сердца большинства людей. Одно лишь прикосновение к их чувствам может дать эффект во много раз сильнее, чем целая книга с прекрасными речами.
Эта женщина не была оратором, но, как она и сказала, она была лишь простой женщиной, которая ничего не понимала, но могла видеть своё нынешнее затруднительное положение и искренне и живо изложить эти простые вещи, заставив каждого начать осознавать.
В тихом холле послышался шёпот, нарушивший мёртвую тишину. Люди начали перешёптываться, обсуждая, насколько верны слова женщины.
— Никто не может жертвовать собой ради других. Если мы выбежим, у нас будет шанс выжить, но, господа, не забывайте: выживет лишь часть, а что будет с остальными? — сказал мужчина средних лет в военной фуражке. В его глазах читалась лёгкая властность и мудрость, не свойственная обычным людям.
Люди рядом с ним инстинктивно немного отстранились. Это произошло не потому, что мужчина произнёс эти слова, а потому, что они чувствовали необъяснимое давление, исходящее от него.
— Хм! Муюнь, ты хочешь сказать, что мы все должны ждать здесь смерти? — Встал мужчина средних лет с большим животом. — Товарищи, как сказала сестрица, вместо того чтобы ждать здесь смерти, давайте выбежим из этого холла! Нужно лишь избежать того большого монстра снаружи. Возможно, мы встретим армию, и тогда будем спасены!
Мужчина средних лет, которого называли Муюнем, не рассердился на слова мужчины с большим животом. Он спокойно посмотрел на него и медленно сказал: — Я не призываю вас ждать здесь смерти, но напоминаю, что в такой ситуации всё зависит от судьбы и удачи. Если вас съест тот монстр снаружи, винить некого. Поэтому, когда вы выйдете, не тащите других назад!
— Это разумно! — Все кивнули, соглашаясь с этим предложением, но в глазах каждого читалась неуверенность. Вспоминая, как тех, кого схватили монстры, пожирали заживо, их сердца сжимались от ужаса. Это было настолько страшно, что даже расчленение и вырывание внутренностей казались ничем по сравнению с тем, как их ели живьём, кусок за куском.
Когда смерть нависает над тобой, мало кто может оставаться спокойным и не испытывать страха.
Как сказал Муюнь, это было время, когда всё зависело от удачи.
Но кто мог быть уверен, что именно он окажется счастливчиком?
Чувство надежды, смешанное с отчаянием, охватило каждого в этом здании управляющей компании. Никто не хотел рисковать своей удачей, если только это не было абсолютно необходимо. Большинство людей в этот момент надеялись, что кто-то спасёт их. Что касается убийства того большого зомби, никто об этом не думал; уже были те, кто пытался, но его скорость была ужасающей, а сила — невероятной.
— Сестрица, я голоден! — Маленький мальчик лет шести дёрнул за край одежды девушку, сидевшую рядом. Девушке было семнадцать-восемнадцать лет, у неё были изящные черты лица, бледная кожа, и она была стройна и грациозна, редкая красавица.
— Хороший мой! — Девушка погладила мальчика по голове. Она посмотрела на своего брата, сидящего на полу, и её сердце сжалось от боли, а глаза снова увлажнились. Семья гуляла в саду после ужина, а потом случилось это. Знакомые лица превратились в монстров, как в американских сериалах несколько лет назад, стали зомби.
Она привела своего брата в туалет в здании управляющей компании и спряталась там, благодаря чему они выжили до сих пор.
Но теперь, даже прячась в этом здании, они всё равно сталкивались со смертью. Если они останутся здесь, все в конечном итоге ослабнут от голода и умрут от него.
Однако, если они выбегут сейчас, им будет угрожать смерть от тех зомби снаружи и того большого зомби.
Девушка достала из-за пазухи ожерелье с крестиком. Она поднесла крестик к губам и нежно поцеловала его, молясь, чтобы Господь, в которого она всегда верила, помог ей пережить этот кризис.
— Все решили? Никто не передумал? — Мужчина средних лет с большим животом оглядел всех и громко спросил.
Увидев, что никто долго не отвечает, он продолжил: — Раз никто не возражает, тогда готовьтесь. На закате мы выйдем через боковую дверь. Там меньше монстров, и шансов выжить гораздо больше!
— Крепко держи мою руку, Шэнь Вэй! — Девушка крепко сжала руку маленького мальчика, так что мальчик начал дёргаться от боли, но девушка, казалось, не замечала этого. Её сердце уже было охвачено паникой, когда все...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|