Глава 1
«Знаменитая фигуристка Чэнь Сунъи объявляет о завершении карьеры»
12-го числа китайская фигуристка Чэнь Сунъи провела пресс-конференцию, на которой попрощалась с соревновательным спортом и официально объявила об уходе из национальной сборной по фигурному катанию.
......
Как только новость появилась, она вызвала бурю в интернете, породив множество домыслов.
Некоторые пользователи высказались первыми: «Дело в её силе».
В начале карьеры Чэнь Сунъи была невероятно сильна, но с возрастом или из-за других факторов её уровень упал. На последних Зимних Олимпийских играх её результаты были посредственными. Закат героя!
Однако это утверждение быстро встретило гневный отпор других пользователей: «Чэнь Сунъи — двукратная олимпийская чемпионка, единственная обладательница Большого шлема в женском одиночном катании, на последних Зимних играх впервые исполнила четверной аксель. И это называется „посредственные результаты“? Если можешь лучше — вперёд, покажи!»
В итоге остались только две основные версии слухов.
Первая — проблемы со здоровьем. Из-за травм, преследовавших её каждый сезон, её физическое состояние ухудшилось настолько, что это стало влиять на здоровье и спортивные результаты.
Вторая — слишком высокая популярность. Объединённое давление со стороны Международного союза конькобежцев и JSF, от травли в СМИ до несправедливого судейства, создавало ложное впечатление о падении её уровня, заставляя спортсменку сомневаться в себе.
Новость мгновенно стала вирусной. Пользователи прощались с ней, а хэштег «Легенда никогда не угаснет» взлетел в топ.
Спустя всего десять минут тег «Чэнь Сунъи взорвала интернет» занял первое место в трендах Вэйбо.
В бескрайнем ясном небе клубились облака.
У окна сидела женщина. Лицо размером с ладонь, черты — словно живописный пейзаж, изысканные и утончённые, облик — чистый и величественный.
Шелковистые длинные волосы рассыпались по груди, кожа была белой, как нефрит, осанка — прямой. Вся она излучала необыкновенное благородство.
Длинные белые пальцы скользнули по экрану — Вэйбо завис.
-
Город Суйчэн. Солнечно, погода прекрасная.
Открыв дверь гостиничного номера ключ-картой, женщина втолкнула чемодан внутрь, не заботясь о том, куда он покатится. Развернувшись, она ловко скинула туфли и прошла вглубь комнаты.
Зайдя на кухню, она открыла холодильник, достала бутылку ледяной минеральной воды, открутила крышку и залпом выпила половину.
Женщина выдохнула с облегчением.
В следующую секунду её тело обмякло, и она рухнула на диван.
Длинные волосы цвета тёмного чая, завитые крупными волнами, рассыпались по дивану. Женщина лежала на спине, чёлка, разделённая пробором, открывала гладкий лоб.
Кожа нежная, как жир, глаза ясные, зубы жемчужные.
Лицо не было классическим овальным, скорее округлое — простой и элегантный тип внешности.
В этот момент зазвонил телефон.
Она стянула маску, ответила на звонок и включила громкую связь.
На том конце провода гремела музыка, голос был возбуждённым: «И-цзы, ты где?
Скорее приезжай!
В BoBoNA!»
Женщина на диване, прикрыв веки, спросила: «Кто это?»
— Не притворяйся, что не слышишь! Я нашла кучу красавчиков для твоего дня рождения, не приедешь — точно пожалеешь!
Чэнь Сунъи смотрела в потолок.
Даже поднять руку казалось непосильной задачей.
Никаких мыслей.
Экран телефона погас, она почувствовала, как веки становятся всё тяжелее.
Сил больше не было.
Мгновение спустя дыхание лежащей на диване выровнялось, она погрузилась в глубокий сон.
Весь мир снова погрузился в тишину.
......
Вечер, около восьми или девяти.
На здании напротив отеля зажглись неоновые огни. Свет проникал через панорамные окна в тёмную комнату, играя бликами.
Женщина, свернувшаяся калачиком на диване, слегка пошевелилась.
Спустя долгое время она медленно открыла глаза...
С трудом сев, она потратила некоторое время на перезагрузку мозга, прежде чем вспомнила, где находится.
В самолёте уснуть не удалось, она продержалась почти десять часов до возвращения. После приземления и сдачи ПЦР-теста её отправили в карантинный отель... а потом она не выдержала смены часовых поясов и уснула.
Она открыла окно. Подул ночной ветер, колыхнув штору. У окна стояла одинокая тень.
Придя в себя на ветру, она почувствовала дискомфорт от одежды. Чэнь Сунъи достала из чемодана пижаму и пошла в ванную.
Сначала набрала горячую ванну, бросив туда бомбочку, которая шипела всеми цветами радуги.
Смыв макияж перед зеркалом со светодиодной подсветкой, Чэнь Сунъи погрузилась в большую ванну.
Наложив на лицо маску, она наконец расслабилась и, прислонившись к краю ванны, стала листать ленту в телефоне.
Открыла WeChat. Сообщение в группе трёхчасовой давности и одно личное сообщение.
[Чэнь Сунши: В командировке. За ключами обратись к Чэн Сяо.]
Настоящий трудоголик.
Этот человек прожил почти тридцать лет и, похоже, не знает, что такое личная жизнь. Какая жалость для такой прекрасной внешности, унаследованной от семьи Чэнь.
«За ключами обратись»... Сразу видно, что он никогда не был на карантине, совершенно не заботится о профилактике!
Выйдя из ванны, она увидела, что уже почти час ночи.
Проголодавшись, заказала еду на вынос. Пока ждала доставку, включила телевизор, намереваясь найти какой-нибудь сериал под ужин.
Но даже когда еду доставили, она так ничего и не выбрала. Чэнь Сунъи решила посмотреть, что смотрел предыдущий постоялец этого номера.
Открыв историю просмотров, она увидела сплошные фильмы из серии «Слабонервным не смотреть».
Было очевидно, насколько предыдущий жилец жаждал острых ощущений.
Она собиралась найти какое-нибудь старое развлекательное шоу, как вдруг в WeChat пришло уведомление.
Открыв приложение, она увидела в списке чатов группу под названием «Постоянный лысеющий член Ассоциации полуночников» с красным значком «99+».
Зашла в чат.
[Си Сянъюань: Не может быть, не может быть! Неужели кто-то не сможет попасть на собственную вечеринку в честь дня рождения?]
Ниже была прикреплена фотография с места событий. На снимке был торт в форме лебедя — фирменный стиль кондитерской SWAN. На шоколадной табличке из мастики было написано: «С днём рождения, Чэнь Сунъи!».
Мозг Чэнь Сунъи завис на несколько секунд.
Она не помнила, когда у неё день рождения.
Лунный календарь, григорианский календарь — всё время меняется, не запомнишь.
Перед ней стоял гайцзяофань, из которого она только что съела ложку. Встав, она порылась в ящиках отеля и нашла огарок свечи толщиной с полпальца. В конце концов, взяла зубочистку, обмакнула её в помаду, воткнула в рис вместо свечи, сфотографировала и отправила Чэнь Сунши.
[Чэнь Сунъи: У меня сегодня день рождения?]
В следующую секунду собеседник отправил ей красный конверт (хунбао).
Открыла — двести юаней.
[Чэнь Сунши: Это тебе от сестры.]
[Чэнь Сунъи: А ты?!]
На этот раз он долго не отвечал.
В «лысеющей» группе Юнь Цинъин и её компания поздравляли её с днём рождения, всячески поддразнивая.
[Цзян Тинъюэ: Тебя нет, но с днём рождения.]
[Ци Вэнь: С днём рождения, свояченица!]
[Си Сянъюань: Ци Вэнь, твоя «свояченица» — это сильно.]
[Юнь Цинъин: Не-не, это уже за отдельную плату! @Ци Вэнь угощает!]
Чэнь Сунъи сняла маску и усмехнулась.
Весело им там.
Мой день рождения! Я сижу на карантине, а вы устраиваете вечеринку!
Это вообще нормально???
Наглость во плоти.
Она так разозлилась, что захотелось швырнуть телефон.
Но палец соскользнул, и она случайно открыла последнее видео, отправленное Юнь Цинъин.
Диджейская версия Gangnam Style мгновенно заполнила комнату громкой музыкой.
На видео была сцена из BoBoNA: парень в жилетке, костюме и с кошачьими ушками, а сзади у него болтался пушистый хвост.
Он делал движения бёдрами.
[Чэнь Сунъи: «К вопросу об изменении потребительских тенденций после обретения женщинами экономической независимости и трансформации производственной цепочки ВВП в современном обществе».]
[Си Сянъюань: Ты ещё не спишь?]
[Чэнь Сунъи: ??? Какого чёрта тебе надо?]
[Си Сянъюань: Братаны тебе день рождения отмечают, а ты чего злишься?]
[Чэнь Сунъи: Какого чёрта мне до этого.]
[Си Сянъюань: ......]
Портить людям настроение — и правда, половина проблем как рукой сняло.
Чэнь Сунъи удовлетворённо вышла из чата.
-
Просидев на карантине целых четырнадцать дней, Чэнь Сунъи от скуки досмотрела тайваньскую бизнес-драму из 526 серий.
Выходя из номера отеля, она чувствовала, что готова лично устроить «бизнес-войну», перелезть через стену и отключить кому-нибудь интернет.
Чэнь Сунъи выкатила чемодан и подошла к стойке регистрации, чтобы выписаться.
За стойкой сидели две девушки в униформе отеля и улыбаясь смотрели на неё.
Наверное, они её узнали. Когда одна из них брала её ключ-карту, их глаза сияли, словно они увидели в зоопарке какое-то диковинное животное.
Девушка на ресепшене сказала: «Мисс Чэнь, можно попросить у вас автограф? Вы мне очень нравитесь».
Чэнь Сунъи была одета просто и удобно: хлопковое длинное платье, туфли на плоской подошве, сверху — лёгкая рубашка от солнца. Волнистые волосы распущены по спине, на голове — чёрная бейсболка.
Она считала, что закуталась достаточно плотно.
Чэнь Сунъи вежливо дала автограф и, уходя, не забыла прихватить маску у девушки.
На улице палило солнце, стояла жара. Воздух, казалось, искажался от зноя, обдавая волной горячего воздуха.
Выйдя из дверей отеля, Чэнь Сунъи инстинктивно шмыгнула носом.
Давно забытое ощущение — этот сухой воздух, от которого хотелось, чтобы пошла кровь из носа.
Не успела она сделать и нескольких шагов, как серебристый Porsche 918, припаркованный перед отелем, несколько раз просигналил.
Кончиками пальцев она приподняла козырёк кепки и увидела рядом с машиной женщину с короткими розовыми волосами, отчаянно машущую ей рукой.
Эта розовая шевелюра так и просила фоновой музыки: pink, pink, pink~
Чэнь Сунъи покатила чемодан к ней.
Юнь Цинъин раскинула руки для объятий: «Дуньдунь~ Как я по тебе скучала~»
Чэнь Сунъи фальшиво улыбнулась: «Мой торт на день рождения был вкусным?»
У Юнь Цинъин было кукольное личико, круглые глаза с густыми верхними ресницами, но больше её красивого лица привлекали внимание короткие розовые волосы.
Она хихикнула: «Ещё бы! Я заказала фирменный торт из твоей кондитерской».
Чэнь Сунъи хмыкнула.
«Можешь найти мне WeChat того курьера, который доставлял торт?»
Чэнь Сунъи: «???»
Брат Юнь Цинъин, Юнь Инсюй.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|