Глава 4 (Часть 1)

Отношения Шан Лу с отцом только в последние два года немного наладились, но у них схожие характеры — оба не умеют уступать и извиняться, так что, наверное, в ближайшее время так и останется.

Но благодаря тому, что мать Шан Лу выступала посредником, все было терпимо.

— Наньнань вернулся.

Хотя отец Шан Лу всегда был очень мягок с Чу Наньсином, не так строг, как с Шан Лу, Чу Наньсин все равно немного боялся его и вел себя более послушно в его присутствии, не осмеливаясь капризничать.

— Дядя, давно не виделись, — Чу Наньсин подошел и погладил Шан Юя по голове. — Шан Юй, и ты тоже давно не виделись.

Шан Юй немного подумал, вдруг достал из портфеля приз и протянул его:

— Брат Наньсин, это тебе. Поздравляю с огромными кассовыми сборами твоего нового фильма, он очень понравился всем в нашем классе.

— Спасибо, — сказал Чу Наньсин. — Ты лучше своего брата, он даже не подумал подарить мне подарок.

Шан Лу, неся блюдо, прошел мимо сзади и прочистил горло.

Чу Наньсин тут же сменил тему: — Но без твоего брата этого фильма вообще не было бы. Благодетель, вечный бог.

— Чу Наньсин, перестань валять дурака, — сказала мать Чу Наньсина. — Шан Юй, быстро мой руки и садись есть. Наньнань, позови папу и сестру.

— Сегодня такой щедрый, — мать Шан Лу увидела что-то в руке Чу Наньсина и рассмеялась. — В прошлый раз я долго уговаривала, только тогда Шан Юй согласился отдать.

Шан Юй тайком взглянул на своего брата и тихо сказал: — Ничего, мы же все одна семья.

Чу Наньсин был невероятно горд: — Просто я слишком обаятельный, ничего не поделаешь.

— Только ты и умеешь выпендриваться, — Шан Лу обнял Чу Наньсина за шею и повел его в столовую. — Подарки, которые я тебе раньше присылал, ты что, съел?

— Я же просто утешал ребенка, Шан Лу, ты что, даже из-за этого будешь ревновать?

Шан Лу тихо сказал: — Да!

Видя, что родители смотрят на них, Чу Наньсин быстро вырвался из объятий Шан Лу: — Брат, я правда голоден, можно я тебя утешу позже, хорошо?

За обеденным столом было довольно оживленно благодаря Чу Чу и Шан Юю.

Отцы обсуждали текущую экономическую ситуацию, Шан Лу иногда вставлял реплики. Чу Наньсин совершенно ничего не понимал, но это не мешало ему думать, что Шан Лу очень крут.

После ужина Чу Чу и Шан Юй должны были заниматься онлайн. Видя, что обе мамы собираются снова завести разговор о доме, а следующим шагом будет разговор о браке, Чу Наньсин сказал: — Мама, тетя, мы с Шан Лу пойдем прогуляемся, чтобы переварить еду.

— Ладно, — мать Чу Наньсина взглянула на Чу Наньсина. — Идите, только вернитесь пораньше.

Выйдя за дверь, Чу Наньсин дважды вздрогнул. Ему казалось, что родная мать что-то поняла, и ее взгляд заставлял его нервничать.

— Что делаешь?

Чу Наньсин обиженно сказал: — Стряхиваю с себя давление. Моя мама опять хотела поторопить с женитьбой. К счастью, я был сообразителен и увел тебя, выбежав за дверь.

Шан Лу рассмеялся: — Тогда вернись и скажи им, что вы с мной встречаетесь. Они гарантированно больше не будут тебя торопить.

— Торопить не будут, скорее всего, сразу вышвырнут нас двоих, чтобы мы зарегистрировали брак и тут же сыграли свадьбу, — уныло сказал Чу Наньсин.

Шан Лу тихо рассмеялся, не зная, говорит ли он искренне: — Разве это не прекрасно?

Чу Наньсин взглянул на Шан Лу: — Нет, я не могу принять такой темп.

Шан Лу улыбнулся и шагнул вперед: — Я пошутил. Нам лучше двигаться шаг за шагом, не торопясь.

После наступления июня, хотя днем было жарко, вечера были довольно прохладными, особенно когда ветерок медленно дул по лицу, было очень комфортно.

Проходящие мимо жители выгуливали собак. Одна собака хотела подбежать к ним, и Шан Лу шагнул вперед, загородив Чу Наньсина.

Чу Наньсин смотрел на этих собак, каждая по-своему милая, и очень завидовал.

Собаки уже ушли довольно далеко, но Чу Наньсин все еще не повернулся: — Я тоже хочу большую собаку.

— Тогда продолжай хотеть, — холодно сказал Шан Лу.

Чу Наньсин недовольно сказал: — Это слишком!

— Чу Наньсин, если у тебя нет аллергии, я завтра же куплю тебе целый выводок, чтобы ты мог нанянчиться вдоволь, — сказал Шан Лу.

Примерно в шесть или семь лет, когда они только пошли в начальную школу.

В то время Шан Лу еще не знал, что у Чу Наньсина аллергия на собачью шерсть. Он не выдержал ежедневных просьб Чу Наньсина, похожих на молитвы, и в итоге на сэкономленные карманные деньги купил маленького хаски и подарил его Чу Наньсину на День защиты детей.

Щенок был очень милым, и Чу Наньсин был так умилен, что чуть не потерял рассудок. Он даже собирался спать с ним ночью, но не успел дождаться вечера, как попал в больницу из-за аллергии и провел там несколько дней. Шан Лу до сих пор в шоке от этого.

Того щенка Шан Лу в итоге отвез к дедушке. Два года Чу Наньсин почти каждый день после школы ходил туда, чтобы издалека посмотреть через дорогу, а потом уходил со слезами на глазах.

Если бы не знали, подумали бы, что это какая-то злая драма, где палки разлучают влюбленных.

К счастью, у Чу Наньсина вскоре появилось новое увлечение. Шан Лу подарил ему фотоаппарат, и его хобби стало фотографирование. Хотя он все еще ходил смотреть на собаку, по крайней мере, это было не каждый день.

Щенок теперь стал старой собакой, долгожителем среди собак. Благодаря тщательному уходу он по-прежнему очень здоров, и дедушка каждые несколько дней присылает Чу Наньсину фотографии и видео.

Хотя в последние годы симптомы аллергии у Чу Наньсина значительно улучшились, и он может играть с собаками дольше без каких-либо проявлений.

Однако Шан Лу ни за что не совершит ту же ошибку и не привезет домой маленькое существо, которое будет конкурировать за внимание.

Шан Лу был очень неуверен в себе. Он был уверен, что если бы пришлось выбирать между питомцем и им, Чу Наньсин действительно мог бы выбрать не его.

Чу Наньсин тяжело вздохнул: — Эх, виновата моя невезучесть. Видимо, мне не суждено испытать радость от владения питомцем в этой жизни.

— Глупыш, ты еще так молод, а уже говоришь о "всей жизни".

Чу Наньсин вдруг вспомнил анекдот, который видел в Weibo пару дней назад, и надув губы сказал: — Умеешь ли ты выделять главное? Значит, ты никогда не думал о том, чтобы быть со мной всю жизнь?

Шан Лу: ...

Сказав это, Чу Наньсин не удержался и расхохотался: — Нет-нет, это слишком неловко, даже неловче, чем любовные сцены, которые я снимал.

Шан Лу тихо рассмеялся, повернул голову и нежно посмотрел на Чу Наньсина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение