Глава 4

Хотя планета Q666 не могла похвастаться передовыми технологиями и не была такой оживленной, как Столичная планета, климат здесь был мягкий и комфортный.

Ци Цзиньян прожила в вилле на берегу моря полмесяца и ни разу не видела ни дождя, ни грозы. Каждый день стояла ясная, безоблачная погода, поднимающая настроение.

Солнечный свет проникал сквозь полупрозрачные шторы. Сяобай, спавший в ногах кровати, проснулся, потянулся и тихонько зевнул.

За полмесяца, благодаря заботе Ци Цзиньян, Сяобай вырос из волчонка размером с ладонь в молодого волка размером с полторы ладони. Он рос как на дрожжах и, похоже, не собирался останавливаться на достигнутом.

У Сяобая, белого волка с красивыми глазами цвета туманного неба, теперь отчетливо просматривались волчьи черты. Уже никто не мог принять его за собаку.

Он грациозно спрыгнул с кровати и, словно волк, охраняющий свою территорию, обошел виллу, оставляя метки.

Затем он запрыгнул обратно на кровать, лег рядом со спящей Ци Цзиньян, прикрыл глаза и довольно завилял пушистым белым хвостом.

Спустя некоторое время Сяобай коснулся лапой руки Ци Цзиньян, которая выглядывала из-под одеяла.

За это время Ло Минъюй понял принцип своего вселения. Оно происходило примерно раз в пять дней, когда он засыпал вечером.

К счастью, на планете Q666 и Столичной планете было разное время суток, иначе он бы не знал, что делать после вселения.

Однако он и Сяобай были единым целым, и все, что видел и слышал один, было доступно и другому. Другими словами, Сяобай уже не был тем наивным волчонком, каким был полмесяца назад. Теперь он был взрослым волком, который мог защитить Ци Цзиньян, пока Ло Минъюй не найдет способ вернуться. Это была своего рода плата за проживание.

Ци Цзиньян зарылась лицом в подушку. Ей не нужно было ходить в школу или на работу, так зачем вставать так рано?

Сяобай смотрел на нее с серьезным видом. Как Ци Цзиньян может валяться в постели? Она еще растет, и пропуск завтрака вреден для желудка.

Ци Цзиньян, которой надоели его попытки разбудить ее, высунула руку из-под одеяла, нащупала Сяобая и, притянув его к себе, нежно сказала: — Сяобай, не шали. Я хочу еще немного поспать. Поспи со мной, всего два часа.

Сяобай замер, и, услышав ровное дыхание Ци Цзиньян, боялся пошевелиться.

На Столичной планете у наследного принца, занимавшегося государственными делами, покраснели уши. Он находился в странном состоянии — в его голове словно было два экрана: один показывал то, что видел Сяобай, а другой — то, что видел он сам. Они не мешали друг другу и не влияли на его обычную жизнь.

Если бы Ло Минъюй не обращал внимания на то, что происходит с Сяобаем, он бы не чувствовал его состояния. Но как раз в этот момент принц решил немного отдохнуть, и нежный голос девушки, словно, прозвучал прямо у него над ухом.

Императрица, которая сидела рядом, пила чай и просматривала новости на галактическом компьютере, случайно взглянула на сына и очень удивилась. Она толкнула мужа локтем и тихо сказала: — У нашего сына покраснели уши. Что случилось? Он что, тайно влюбился?

— Кто знает, — беззаботно ответил Император. — Это его личное дело.

Императрица ущипнула его за бок. — Он наш сын! Нет, я должна с ним поговорить. Мы не старомодные родители, не навязываем ему брак по расчету. Даже если он влюбился в простую девушку, ему не нужно это скрывать.

— ...Как скажешь, — ответил Император.

После этих слов Императрица снова ущипнула его, и Император поморщился от боли, не понимая, что опять сказал не так.

*

Сяобаю очень нравилась еда, приготовленная Ци Цзиньян. Она была намного вкуснее, чем то, что готовили повара в императорском дворце. Хотя острые блюда заставляли его высовывать язык и жадно лакать воду, он все равно уплетал их за обе щеки.

Шу Лисинь, почувствовав запах еды, пришел к Ци Цзиньян. Он частенько наведывался к ней в гости, чтобы поесть, словно бедный родственник, пришедший поживиться.

Ци Цзиньян не возражала, она лишь просила его предупреждать ее заранее и приносить необходимые продукты. Таким образом, Шу Лисинь платил, а она готовила. Идеально.

Сегодня Шу Лисинь снова пришел на обед. Когда Ци Цзиньян получила уведомление на галактический компьютер, она все еще лежала в постели, находясь в состоянии «просветления» после пробуждения. Она сказала Шу Лисиню, чтобы он сам купил продукты, и если каких-то ингредиентов не хватает, она сможет приготовить что-нибудь попроще.

Шу Лисинь привык к такому положению дел. У него не было проблем с деньгами, и он покупал почти все, что просила Ци Цзиньян, даже то, в чем она не была уверена, ведь то, что не нужно сейчас, может пригодиться в будущем.

Шу Лисинь, лежа на диване и просматривая новости на галактическом компьютере, спросил: — Какие у тебя планы на будущее?

Ци Цзиньян только что встала с постели. Ее длинные черные волосы были распущены, она еще не успела их расчесать. Выйдя из ванной, она вытерла руки полотенцем и с недоумением спросила: — Какие планы?

— Тебе уже двенадцать, — ответил Шу Лисинь. — Ты же не собираешься всю жизнь сидеть здесь и вести трансляции?

— А почему нет? — спросила Ци Цзиньян. — Мне хватает денег, чтобы прокормить себя.

Шу Лисинь покачал головой. — Ты не думала уехать с планеты Q666 и учиться в Империи?

— Учиться? Зачем мне учиться?

В прошлой жизни Ци Цзиньян много лет провела на базе, и учеба в школе ее не привлекала. К тому же, письменность в эпоху межзвездных путешествий почти не отличалась от земной, и ей было достаточно знать, что она не безграмотна. Все эти переезды и хлопоты казались ей слишком утомительными.

— С тобой бесполезно спорить, — вздохнул Шу Лисинь. — На самом деле, я приехал сюда, чтобы восстановить ментальное поле. Вчера врач, которого прислала моя семья, сказал, что я почти здоров, и мой брат велел мне вернуться к учебе. Наверное, через пару дней я уеду.

Он не обратил внимания на слова Ци Цзиньян, ведь, когда ей исполнится восемнадцать, Империя автоматически предоставит ей место в учебном заведении.

— Ну ладно, — ответила Ци Цзиньян. — Тогда желаю тебе счастливого пути!

Шу Лисинь: «...»

«Можно ли быть еще более равнодушной?» — подумал он. Он резко вскочил с дивана, посмотрел на Ци Цзиньян с легкой завистью и пробормотал: — Как же хорошо жить одному. Мне еще нет восемнадцати, зачем мне учиться раньше времени...

Ци Цзиньян поняла, что он говорил о дошкольном образовании.

Эта мысль заставила ее улыбнуться. Такой взрослый парень, как Шу Лисинь, ничем не отличался от малышей из детского сада.

Шу Лисинь не понял, почему она смеется. В Империи не было дошкольного образования, и дети начинали учиться только в восемнадцать лет, поступая в начальные учебные заведения.

Обеспеченные семьи отправляли своих детей на дошкольное обучение, где было множество направлений на выбор. Родители могли выбрать то, что больше всего интересует ребенка, чтобы подготовить его к поступлению в начальное учебное заведение.

А чем еще заниматься в подростковом возрасте, если не учиться? Сидеть дома и бездельничать?

Благополучное положение семьи Шу Лисиня избавляло его от необходимости зарабатывать на жизнь, но в то же время накладывало на него определенные обязательства.

Если бы стало известно, что младший сын семьи Шу не хочет учиться из-за лени, это навредило бы репутации семьи, а он не мог быть таким эгоистичным.

Когда Ци Цзиньян поставила еду на стол, он набросился на нее, словно узник, которому принесли последний обед перед казнью.

Ци Цзиньян только что проснулась и не очень хотела есть. Съев пару кусочков, она с большим энтузиазмом начала кормить Сяобая.

Шу Лисинь, закончив есть, изящно вытер рот салфеткой, заметил ее действия и с любопытством спросил: — У тебя довольно высокий уровень ментальной силы, да? Я часто чувствую ее колебания.

Ци Цзиньян с удивлением посмотрела на него. Она изучила систему уровней ментальной силы в этом мире.

Только люди с уровнем А и выше были чувствительны к колебаниям ментальной силы других, но даже уровень А встречался реже, чем один на сто человек. У нее самой был довольно высокий уровень ментальной силы, и то, что Шу Лисинь чувствовал ее колебания, говорило о его незаурядных способностях.

— Нет, всего лишь D, — спокойно соврала она, погладила мягкую шерсть Сяобая. Щенок, увлеченный едой, поднял голову, лизнул ей руку, тихонько заскулил и снова принялся за еду.

Шу Лисинь снова почувствовал укол зависти. У него дома жил кот, с гордым характером и к тому же ревнивый.

Однажды он попытался завести еще одного питомца, но в ту же ночь кот исцарапал ему руки, и Шу Лисиню пришлось в спешке отдать щенка.

«Если бы мой кот был таким же великодушным, как Сяобай», — подумал он.

Когда он закончил есть и развалился на диване, чтобы переварить еду, Ци Цзиньян вдруг сказала: — Я, наверное, скоро уеду отсюда.

— А... Что?

— Ты тоже решила учиться? — обрадовался Шу Лисинь. — Пойдем вместе! Я оплачу твою учебу в качестве дружеской помощи своему партнеру.

Ци Цзиньян закатила глаза. — О чем ты говоришь? Я просто хочу попутешествовать. Я сказала тебе об этом, потому что мне нужна твоя помощь. Я хочу купить звездолет. Небольшой. Я смотрела в галактической сети, но там ничего подходящего нет. Может, у тебя есть какие-нибудь связи?

— Звездолет?! — воскликнул Шу Лисинь, округлив глаза. — Даже маленький стоит целое состояние! И ты умеешь им управлять?

— Нет, — спокойно ответила Ци Цзиньян, ничуть не смутившись. — Собираюсь научиться.

Шу Лисинь застыл, не зная, как реагировать. Он чувствовал себя так, словно накануне экзамена услышал от вечно прогуливающего одноклассника: «Я всю ночь зубрил, завтра точно получу пятерку».

— Береги себя, не шути так, — наконец выдавил он.

— Я же не собираюсь сразу лететь, — со смехом ответила Ци Цзиньян. — У меня пока нет денег, да и кто знает, когда я их заработаю.

Шу Лисинь подумал, что это действительно так, и перестал ее отговаривать, сказав лишь, что он займется этим вопросом, как только вернется домой.

В благодарность Ци Цзиньян испекла кексы и печенье. Обед прошел в приятной атмосфере.

*

После отъезда Шу Лисиня в доме Ци Цзиньян стало одним едоком меньше. Больше всех этому обрадовался Сяобай, а Ци Цзиньян не особо переживала — все ее мысли были заняты тем, как заработать денег.

По просьбам зрителей Ци Цзиньян купила голографический датчик, чтобы те могли в полной мере насладиться кулинарным шоу. С ростом числа зрителей и донатов ее сбережения росли.

Ци Цзиньян каждый день беззаботно считала деньги и попутно расспрашивала Ли Ширань, где можно научиться управлять звездолетом.

Ли Ширань была удивлена, но отнеслась к желанию Ци Цзиньян с уважением. — Я не очень разбираюсь в этом. Можешь спросить капитана Ханя. Его семья занимается производством, может быть, он сможет тебе помочь.

Она дала Ци Цзиньян ID галакомпьютера Хань Лина.

Но первое же сообщение от Хань Лина ошеломило Ци Цзиньян.

— Хочешь научиться управлять звездолетом? Тогда тебе нужно поступить на факультет механики! Там тебя научат управлять не только звездолетами, но и боевыми кораблями и мехами.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение