Глава 10

Ци Цзиньян посадила Сяобая на сиденье напротив и потрясла рукой, разминая затекшие мышцы.

Хвост Сяобая поник еще ниже. Он недоуменно посмотрел на нее и, спрыгнув на пол, попытался взобраться к ней на колени, цепляясь за штанину.

— Сяобай, ты уже большой волк, тебя нельзя носить на руках, — терпеливо объясняла Ци Цзиньян.

Она помнила, как принесла его домой совсем маленьким волчонком, которого можно было держать на одной ладони. Но он рос не по дням, а по часам, и вскоре после их отъезда с планеты Q666 превратился в огромного белого волка, чьи уши доставали ей до пояса.

Стоит отметить, что росла не только Сяобай. Благодаря регулярному питанию, физическим упражнениям и здоровому образу жизни, Ци Цзиньян тоже вытянулась.

Хотя она точно не измеряла свой рост, ей казалось, что она уже около метра шестидесяти. Когда они со Сяобаем шли по улице, люди старались обходить их стороной.

Даже ресторан, где разрешалось находиться с крупными питомцами, она искала довольно долго.

Сяобай, заметив, что хозяйка с ее хрупким телосложением больше не может носить его на руках, загрустил.

— Не расстраивайся, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким, — сказала Ци Цзиньян, погладив его по голове.

Она нажала кнопку вызова официанта, заказала себе еду, а затем жестом предложила официанту принять заказ у Сяобая.

Официант, очевидно, никогда не видел таких «клиентов». Он растерянно застыл на месте, глядя на огромного волка. Сяобай, которому было скучно, зевнул, обнажив острые белые клыки, и улыбка официанта стала еще более натянутой.

Ци Цзиньян хлопнула себя по лбу. Она так привыкла к жизни на берегу моря, где местные жители часто видели ее, гуляющую со Сяобаем, что совсем забыла, что не все так спокойно реагируют на огромного белого волка. Хотя люди и сторонились их, но не испытывали такого сильного страха.

— Извините, я сама закажу, — поспешила сказать она.

Официант поспешно кивнул, боясь, что клиентка передумает.

Ци Цзиньян поманила Сяобая, и тот спрыгнул со стула. Он, казалось, понял мысли официанта и с легким презрением посмотрел на него своими голубыми глазами.

«Ха, глупый человек, я и сам не горю желанием к тебе приближаться!» — подумал Сяобай.

Он пролез под столом и положил свою огромную пушистую голову на колени Ци Цзиньян, стараясь не придавливать ее всем своим весом. Он смотрел на нее своими большими глазами с невинным видом.

Ци Цзиньян не удержалась и чмокнула его в нос.

Официант, который понял смысл взгляда волка, опешил.

«Не ожидал, что у животного может быть два лица», — подумал он, с трудом сохраняя улыбку.

Когда дело дошло до заказа, Сяобай вдруг притворился глупым. Как бы Ци Цзиньян ни уговаривала его, он не реагировал. Хотя дома он сам делал заказы. Несмотря на свои большие и неуклюжие лапы, он управлялся с галактическим компьютером гораздо лучше Ци Цзиньян.

Ци Цзиньян ничего не оставалось, как заказать еду самой.

…

Первым делом, попав на свой звездолет, Ци Цзиньян осмотрела кухню.

Несмотря на то, что звездолет был небольшим, он все же был способен путешествовать в космосе. Просто его размеры были вдвое меньше, чем у пассажирского корабля.

Но для Ци Цзиньян он был невероятно роскошным.

Девушка, выросшая в постапокалиптическом мире на Голубой планете, никогда не видела ничего подобного. Она даже не покидала атмосферу Земли, не говоря уже о звездолетах. К тому же, ее звездолет был платинового цвета, что ей очень нравилось.

Она вместе с Сяобаем обошла все помещения на нескольких палубах звездолета, а затем обнаружила одну проблему — энергии было недостаточно.

Поискав информацию в сети, она узнала, что иметь собственный звездолет — это круто, но его содержание обходится очень дорого. Одно межзвездное путешествие стоило десятки тысяч звездных кредитов.

У Ци Цзиньян, у которой на счету оставалось всего триста-четыреста тысяч, упало настроение. Ее энтузиазм по поводу покорения космоса мгновенно угас.

Похоже, она сможет совершить всего три-четыре коротких перелета.

Девушка сидела в кресле пилота, подперев голову рукой, с мрачным видом.

Сяобай, склонив голову набок, не понимал, почему хозяйка, которая только что была так энергична, вдруг погрустнела. Он обеспокоенно лизнул ее в щеку, виляя хвостом.

— ...Сяобай, сколько раз я тебе говорила, что мы цивилизованные люди? В этот раз я прощаю тебя, но в следующий раз помни — лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, — сказала Ци Цзиньян.

Сяобай, не обращая на нее внимания, смотрел в иллюминатор, шевеля белыми ушами.

Ци Цзиньян уже собиралась проучить непослушного щенка, как вдруг ее галактический компьютер начал мигать. Это был видеозвонок от Шу Лисиня.

— Ничего себе, твоя семья обанкротилась?! — воскликнула Ци Цзиньян, увидев его.

— Спасибо за заботу, но нет, — ответил Шу Лисинь, а затем, нахмурившись, добавил: — Девушка, будьте вежливы. Я же говорил, что тебе нужно учиться вместе со мной. Посмотри, чему ты научилась! Это же ужасно!

— Но ты, похоже, не в школе, — заметила Ци Цзиньян.

На экране Шу Лисинь был весь в саже и грязи. Он выглядел так, будто работал на каком-то черном заводе, а не учился в школе.

— Не спрашивай, — ответил Шу Лисинь, словно сдутый шарик. — Империя проводит мобилизацию на фронт. Мой брат должен остаться в компании, и отец отправил меня вместо него!

— Империя проводит мобилизацию? Почему я ничего об этом не слышала?

На самом деле, Ци Цзиньян хотела спросить, в каком веке они живут, что до сих пор практикуют принудительную мобилизацию. Судя по тому, что она видела в галактической сети, армия Империи была сильной и пользовалась большой поддержкой населения. Зачем тогда мобилизация?

— Это старое правило, для знати. Во время войны каждая семья должна отправить одного молодого человека на службу. Это вас не касается, — объяснил Шу Лисинь.

Семья Шу была богатой и влиятельной, и Шу Лисинь, не обремененный работой в компании, все равно пошел бы служить вместо брата, даже без приказа отца. Просто добровольная служба и принудительная — разные вещи, поэтому он был так недоволен.

— Ты не похож на солдата, скорее на шахтера, — сказала Ци Цзиньян.

Шу Лисинь: «...»

Он не мог поверить своим ушам. Он был оскорблен, но, подумав, понял, что не может возразить.

Дети знати действительно не должны были идти на передовую. Их отправляли на штабную работу или в тыл. Шу Лисинь не хотел иметь дело с интриганками из штаба и выбрал тыловую службу. Он только что вернулся с полевой кухни, где готовил еду для солдат. Он разжигал огонь, так что, разве это не похоже на работу шахтера?

Видя, что он вот-вот взорвется, Ци Цзиньян сменила тему: — Я хотела навестить тебя, но раз уж ты занят, то я пойду работать. Когда вернешься, угощу тебя вкусным ужином!

Шу Лисинь воспользовался предложенным выходом. — Вот это другое дело, — проворчал он.

Они еще немного поговорили, пока кто-то не позвал Шу Лисиня. Разговор пришлось прервать.

Поскольку ее друг был на фронте, Ци Цзиньян стала больше интересоваться новостями с передовой. Она вернулась на планету Q666 на своем звездолете, перевезла мебель с виллы на корабль и решила провести первую трансляцию на борту.

Она опубликовала сообщение в приложении «Волчий клык», чтобы предупредить своих подписчиков. Перед тем, как выйти из галактической сети, она увидела экстренное сообщение:

«Военачальник зергов совершил самоубийственный теракт в тылу. Наследный принц, спасая тысячи солдат, предположительно, тяжело ранен!»

S3