Эта изумрудная зелень

Просторный офис был удивительно тихим.

Е Яньшан стоял у стеклянного окна, заложив руки за спину. В пепельнице горой лежали окурки, воздух был пропитан сильным запахом табака.

Е Яньшан обернулся и посмотрел на документы на столе, в его глазах смешались сложные эмоции.

За дверью послышались легкие шаги, дверь распахнулась, и раздался знакомый голос.

— Брат, пойдем днем играть в гольф.

Е Яньфэн прямо заявил о своем намерении.

Выражение лица Е Яньшана немного смягчилось, и на нем появилась редкая легкая улыбка.

Он очень любил этого младшего брата.

— Почему вдруг такая идея?

Е Яньфэн небрежно уселся на диван.

— Один приятель сказал, что устроит прием в мою честь.

— О? Кто же?

— с интересом спросил Е Яньшан.

— Вэнь Муси. Тот самый, которого ты видел на открытии свадебного салона. Мы с ним два года тусовались в Америке.

В глазах Е Яньшана мелькнул глубокий смысл, но быстро исчез.

— Ты идешь или нет? Я знаю, ты очень занятой человек.

— намеренно сказал Е Яньфэн.

— Конечно, иду. Прием в честь брата, которого не видел шесть лет, как я могу отсутствовать?

Это был первоклассный частный клуб, куда можно было попасть только по золотой членской карте.

Клуб специализировался исключительно на горячих источниках и гольфе.

На местном поле для гольфа была посажена импортная трава высшего сорта, мягкая и очень упругая.

Бескрайние холмы, сплошная зелень — возможно, в этом и заключалась настоящая прелесть гольфа.

Е Яньшан переоделся в белый спортивный костюм. В нем не было обычной резкости делового костюма, но добавилось несколько ноток непринужденности.

Сидевший рядом с ним Е Яньфэн тоже был в белом, но выглядел иначе.

У Е Яньфэна не было той холодности, что у его брата, он был солнечным и привлекательным.

— Брат, кому ты заказал этот напиток?

Е Яньфэн с некоторым удивлением посмотрел на капучино на столе.

Судя по тому, что он знал о Е Яньшане с детства, тот должен был больше всего ненавидеть такие густые и сладкие вещи.

Е Яньшан взял черный кофе перед собой, сделал глоток, долго молчал, но так и не ответил.

На самом деле, он не знал, как ответить.

Это была просто привычка.

Он помнил, что капучино было ее любимым.

Когда они впервые пошли в западный ресторан, он предложил ей сделать заказ.

В итоге она даже не посмотрела меню, просто заказала чашку капучино и пододвинула меню ему.

— Почему ты заказала только это?

— спросил Е Яньшан, просматривая меню.

— Ничего особенного, просто однажды смотрела сериал, услышала про такой кофе и подумала, что название красивое.

Е Яньшан прекратил делать заказ, поднял голову и с улыбкой посмотрел на нее.

— А если он невкусный?

— Кофе сам по себе не очень вкусный.

Е Яньшан хотел притвориться, что согласен, и кивнуть, но не удержался и рассмеялся.

Он никогда не знал, что его самоконтроль настолько плох.

А она, как ни в чем не бывало, продолжала:

— Чего смеешься? Это называется пить атмосферу, ты не поймешь.

— Эй!

— Перестань смеяться...

...

...

— Брат, что такого смешного?

Е Яньфэн все меньше понимал своего старшего брата.

Обычно он был как айсберг, смотрел на всех с недовольным лицом, будто каждый ему должен пять миллионов.

А сейчас он сидел один и смеялся как идиот.

(Говорят, три года — поколенческий разрыв, а у них разница всего два года, но кажется, будто разрывов несколько десятков.)

Е Яньшан, кажется, осознал свою несдержанность и тут же перестал улыбаться.

— Яньфэн...

Услышав знакомый голос, братья Е одновременно обернулись.

Картина перед глазами заставила зрачки Е Яньшана сузиться.

Он давно предполагал, что Вэнь Муси сегодня приехал ради него, но появление Жуань Линцю было для него неожиданностью.

И Е Яньшан не упустил того, как Жуань Линцю, увидев его, невольно отшатнулась за спину Вэнь Муси.

— Я настолько страшен?

— Ты так веришь, что он сможет защитить тебя?

Взгляд Е Яньшана мгновенно стал холодным.

— Ты, парень, сам сказал, что устроишь прием в мою честь, а приехал последним.

— Как мы с тобой рассчитаемся?

Е Яньфэн большими шагами подошел к Вэнь Муси. Хотя он хотел выразить недовольство, его слова прозвучали иначе.

Вэнь Муси пожал плечами, на его лице было невинное выражение.

— С этим я ничего не могу поделать, женщины — это проблема.

Сказав это, он не забыл обернуться и беспомощно посмотреть на Жуань Линцю.

Линцю в этот момент хотелось провалиться сквозь землю.

Сегодня она вообще не хотела приходить, но Вэнь Муси долго уговаривал ее, а в конце даже привлек крестную, и только тогда она с трудом согласилась.

Но она никак не ожидала встретить Е Яньшана.

Увидев его, Линцю почувствовала, как у нее похолодели руки и ноги, а слова Вэнь Муси только что выбили из нее весь дух.

— О, если из-за Линцю, тогда ладно.

Умение Е Яньфэна быстро сходиться с людьми было просто исключительным.

Он видел Жуань Линцю всего один раз, но уже называл ее "Линцю" так легко, будто они были давно знакомы.

Линцю не знала, как ответить, и только с трудом выдавила пару сухих смешков.

Стоявший на месте Е Яньшан так и не произнес ни слова. Неизвестно когда, ложка, которой он размешивал кофе, сломалась пополам.

Ощущение от стояния на траве было совершенно иным, чем от наблюдения из комнаты отдыха.

Под ногами — мягкое прикосновение, перед глазами — волнующееся зеленое море.

В сочетании с редкими лучами солнца это вызывало головокружение.

Линцю очень любила это ощущение. Она помнила, как в студенческие годы часто ездила на автобусе между домом и университетом.

На той трассе можно было увидеть большое поле для гольфа.

(Позже она узнала, что на самом деле то поле для гольфа не было таким уж большим.) С тех пор Линцю полюбила эту изумрудную зелень.

Настолько, что когда Линцю впервые оказалась там, у нее возникло ощущение нереальности.

Она ясно помнила, как тогда глупо стояла на траве, и даже когда Е Яньшан несколько раз позвал ее, она не реагировала.

Е Яньшан с досадой и смехом смотрел на нее и легонько постучал по голове.

— Жуань Линцю, утром не выспалась, да?

Только тогда Линцю пришла в себя и смущенно не могла вымолвить ни слова.

— Смотри, ты совсем ошалела. Это та самая Жуань Линцю с заоблачными амбициями?

Е Яньшан намеренно осмотрел Линцю с ног до головы, явно дразня ее.

Хотя он знал, что ведет себя по-детски и смешно, всякий раз, когда он встречал Жуань Линцю, Е Яньшан становился не похожим на себя.

Линцю покраснела от возмущения и сердито сказала:

— Не пойми неправильно, я просто увидела красавчика и засмотрелась.

Лицо Е Яньшана мгновенно позеленело.

— Жуань Линцю, если хочешь умереть, повтори то, что только что сказала.

— Хорошие слова дважды не повторяют.

Линцю не была дурой. Вырывать зуб у тигра — одного раза достаточно.

В итоге весь день Линцю боролась с мячом, который был не намного больше утиного яйца, а Е Яньшан неспешно потягивал кофе, иногда перебрасываясь парой слов с "назойливыми мухами", которые подходили поболтать.

Линцю хотелось найти мухобойку и прихлопнуть их всех...

Вспоминая прошлое, Линцю невольно задумалась.

Белый шарик в небе, описав красивую дугу, прямо попал ей в плечо.

Линцю невольно вскрикнула от боли.

Вэнь Муси поспешно подбежал.

— Девочка, ты в порядке?

Линцю очень хотелось выругаться. Идиот, в порядке? Как я могу быть в порядке?

Ее рука чуть не сломалась.

Но увидев Е Яньшана, стоявшего за спиной Вэнь Муси, она не смогла вымолвить ни слова.

— О чем ты задумалась?

Хотя Линцю ничего не сказала, по ее выражению лица было видно, что ей очень больно.

Вэнь Муси не удержался от упрека.

— Госпожа Жуань, снова смотришь на красавчика?

— вдруг холодно спросил Е Яньшан.

Все, кроме Линцю, в недоумении посмотрели на него.

А Е Яньшан смотрел прямо на Линцю, словно в его глазах плясали какие-то эмоции.

Линцю низко опустила голову, ее сердце было очень смущено. Она не ожидала, что спустя столько лет он все еще помнит ее слова, сказанные в сердцах.

А еще она не знала, как ему противостоять.

— Девочка, я провожу тебя в комнату отдыха.

Вэнь Муси хотел помочь Линцю, но она увернулась.

— Вы играйте, я посижу в комнате отдыха, и все будет хорошо.

Сказав это, Линцю повернулась и ушла.

Оставив двух мужчин с разными мыслями и сбитого с толку Е Яньфэна.

Этот сайт не содержит всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение