10 (Часть 1)

10

Мэн Ихэ вернулась в школу через два дня. Многие ученики смотрели на нее по-другому. Как только она вошла во второй класс, Чжоу И увидела ее, потянула за руку и усадила на место. Мэн Ихэ не знала, что произошло, и спросила Чжоу И: — Что случилось? Я всего несколько дней не была на уроках, почему все на меня смотрят?

Чжоу И махнула рукой: — Ничего, не обращай внимания на этих скучных людей. Пусть смотрят, если им нравится.

Мэн Ихэ почувствовала, что что-то не так, но Чжоу И не говорила, и она не знала, у кого спросить.

Одноклассники перешептывались, но Мэн Ихэ не обращала особого внимания, склонив голову над задачами.

На первом уроке, еще до того, как Янь Сяо вошла в класс, она услышала шум. С недовольным лицом она вошла в класс: — Что вы тут делаете? Не хотите учиться? Шум, гам! Издалека слышно, как вы кричите! Вы знаете, что вы уже на втором году старшей школы, и до вступительных экзаменов остался всего год?

Все были так отчитаны, что не осмеливались сказать ни слова.

Лицо Янь Сяо было мрачным, она постучала пальцем по столу и сказала: — Что касается инцидента с Сун Ецином и Цзоу Цзином из седьмого класса, которые издевались над Цай Син, школа приняла соответствующее решение: обоим вынесено дисциплинарное взыскание, и они должны будут сделать глубокое самокритичное осмысление перед всеми учениками и учителями школы. Надеюсь, этот инцидент послужит вам уроком, и вы больше не будете искать проблем.

Сказав это, она взглянула на Мэн Ихэ, слегка кашлянула: — И еще, надеюсь, вы не будете заниматься школьной травлей и тем более издеваться над одноклассниками. Живите мирно и спокойно проведите годы старшей школы.

Ладони Мэн Ихэ вспотели. Она сжала пальцы. С трудом дождавшись конца урока, она спросила Чжоу И, что на самом деле произошло.

Чжоу И вздохнула: — В тот день, когда Цай Син издевалась над тобой, один одноклассник увидел это и рассказал мне. Я тогда хотела отомстить тебе и проучить Цай Син, но потом вспомнила, что на крыше есть камеры наблюдения. Если бы я взяла запись и показала ей, она бы точно не стала отрицать, и тогда я могла бы ее проучить. Но я не знала, как получить запись, поэтому попросила Сун Ецина помочь. Позже я узнала, что он ударил Цай Син два раза.

Чем больше Мэн Ихэ слушала, тем больше пота выступало у нее на лбу. Ее звездные глаза покрылись слоем инея.

— А что с Цзоу Цзином?

Чжоу И подумала и сказала: — Кажется, Сун Ецин позвал его туда, ведь причиной того, что Цай Син издевалась над тобой, был Цзоу Цзин.

— Потом, после ухода Сун Ецина, Цзоу Цзин вылил таз воды на голову Цай Син.

Вечером Мэн Ихэ ворочалась и никак не могла уснуть. Слова Чжоу И постоянно кружились в ее голове.

Сун Ецин заступился за нее и проучил Цай Син, но Мэн Ихэ знала, что с родителями Цай Син шутки плохи. Она хотела предупредить Сун Ецина, тихонько встала, открыла дверь и вышла.

Мэн Линь вышла попить воды, услышала шум, нахмурилась, вернулась в комнату, оделась и последовала за Мэн Ихэ. Она подумала, что наконец-то нашла компромат на Мэн Ихэ. В последние дни, из-за болезни Мэн Ихэ, Мэн Чжэньсин редко возвращался домой и уже не был к ней так добр, как раньше. Мэн Линь немного завидовала ей.

Мэн Ихэ подбежала к книжному магазину. Внутри никого не было, только у кассы стояло кресло, на котором лежал мужчина средних лет. Услышав шум, он приоткрыл глаза, увидел Мэн Ихэ и спросил: — Привет, девочка, что ты делаешь здесь так поздно ночью?

Сун Чао хорошо запомнил Мэн Ихэ, ведь она была одной из немногих девушек, с которыми Сун Ецин охотно разговаривал.

— Дядя, здравствуйте, я ищу Сун Ецина.

Сун Чао вдруг понял: — Сяо Цин не в книжном, наверное, дома. Если у тебя что-то срочное, поищи его завтра, сегодня уже слишком поздно.

Мэн Ихэ умоляла его: — Дядя, какой у него адрес?

Сун Чао посчитал, что девушке поздно ночью искать парня не совсем уместно. Он беспомощно вздохнул: — Пойдем, я отведу тебя к нему.

Сун Чао запер дверь книжного магазина. Мэн Ихэ шла за ним. Дом Сун Ецина находился недалеко от книжного магазина. Они шли, сворачивая то налево, то направо, пока не свернули в переулок.

Переулок был старым, дома выглядели ветхими, наверное, постройки 60-70-х годов, архитектура была довольно старинной.

Мэн Ихэ незаметно запомнила маршрут. Сун Чао велел ей ждать у двери, а сам пошел позвать Сун Ецина. В конце концов, поздно ночью приводить девушку домой было бы нехорошо, это могло бы повредить репутации девушки.

Сун Ецин сегодня не пошел в интернет-кафе, а спал дома. Сун Чао разбудил его, и у него было утреннее раздражение, в глазах читалось недовольство: — Папа, что случилось? Поздно ночью не спишь, чем занимаешься?

Сун Чао указал на окно: — Тебя ищет одна девушка.

Сун Ецин накинул одежду, выглянул в окно. В тусклом переулке стояла одинокая фигура, выглядевшая хрупкой. Издалека Сун Ецин видел только размытый силуэт. Она опустила голову, неизвестно, о чем думала.

Но Сун Ецин сразу узнал, кто это.

Сун Ецин только собрался спуститься, как Сун Чао напомнил ему: — Ночью прохладно, возьми с собой стакан воды, пусть выпьет что-нибудь теплое.

Сун Ецин взял стакан и побежал вниз. Мэн Ихэ ждала долго, она вся дрожала. Сейчас уже декабрь, погода становилась все холоднее. Перед выходом Мэн Ихэ взглянула на календарь, вчера был Сочельник, хотя прошло уже два часа.

Сейчас было два часа ночи, но она совсем не чувствовала сонливости, напротив, она очень нервничала.

Увидев Сун Ецина, она хотела что-то сказать, но слова застряли у нее в горле, она никак не могла их произнести.

Сун Ецин протянул ей стакан: — Почему ты пришла?

Мэн Ихэ не взяла стакан, не понимая, что он имеет в виду.

— Я хочу спросить тебя кое-что.

Она немного поколебалась и спросила: — Ты из-за меня нашел неприятности с Цай Син?

Сун Ецин ничего не сказал, тяжело глядя на нее.

— Сун Ецин, я не стою того, чтобы ты так поступал. Ты не знаешь, что у семьи Цай Син большое влияние?

Сун Ецин нахмурился, глаза его потемнели, он поджал губы: — Мэн Ихэ, я помог тебе, потому что не мог терпеть ее, это не имеет к тебе отношения. Что касается того, влиятельна ли ее семья, это тоже не имеет ко мне отношения. Если ее родители хотят найти меня, пусть приходят. Я, Сун Ецин, ничего не боюсь.

— Но я боюсь, — Мэн Ихэ опустила голову, глядя на две тени под фонарем: — Сун Ецин, я боюсь.

Ночной ветер был очень холодным, пронизывающим до боли. Голос девушки был тихим, но очень отчетливо доносился до ушей Сун Ецина.

Она сказала: Сун Ецин, я боюсь.

Сун Ецин на самом деле не понимал, что он чувствует к ней. Если говорить о любви, то, возможно, есть немного, но он не мог сказать, что это больше любовь или что-то другое.

Возможно, это было первое знакомство, и он почувствовал к ней жалость. Он помнил, как вышел из шашлычной и увидел, как Чжао Чжэн издевается над девушкой, схватив ее за запястье, выглядя как хулиган.

Сун Ецин знал, кто такой Чжао Чжэн. Изначально он не хотел вмешиваться, но, видя, как девушка хмурится, неизвестно, о чем думая, Сун Ецин подошел, оттащил ее за спину, а потом из-за драки Чжао Чжэн и его люди оказались в полицейском участке.

Во второй раз, в хого-ресторане, Ли Дао говорил ей легкомысленно, что вызвало у Сун Ецина неприятное чувство, поэтому он выругал Ли Дао.

Позже их пути пересекались все чаще. С одной стороны, Сун Ецин защищал ее. Он прекрасно знал, какие намерения у Чжао Чжэна в отношении нее, и ему не нравилось, что такие люди, как Чжао Чжэн, могут к ней прикасаться.

Сун Ецин прищурил глаза и ничего не сказал. Мэн Ихэ тоже не знала, о чем он думает. Она пошарила в кармане, достала брелок и протянула его Сун Ецину. Она сказала: — Сун Ецин, этот брелок я купила на первые заработанные деньги. Я хочу подарить тебе этот брелок.

Сун Ецин опустил взгляд на брелок. На нем висел маленький кролик, розовый и очень милый.

Сун Ецин не понял, что она имеет в виду, не взял его и не двинулся с места.

— Зачем даришь мне?

Мэн Ихэ прикусила губу, немного смущенная: — Брелок символизирует удачу. Я желаю тебе удачи.

Брелок символизирует удачу, я желаю тебе удачи.

Сун Ецин взял брелок и улыбнулся: — Ладно, понял. Уже очень поздно, тебе нужно скорее возвращаться, завтра еще уроки.

Мэн Ихэ кивнула, улыбнулась ему: — Сун Ецин, с Сочельником.

Сун Ецин опешил. Он даже не помнил, что сегодня Сочельник. Он вспомнил, что днем, кажется, в бильярдной Ли Дао напомнил ему, что сегодня Сочельник, но Сун Ецин не придал этому значения.

— С Сочельником.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение