04 (Часть 1)

04

Объяснив ситуацию хозяину, Мэн Ихэ отправилась домой.

Мэн Чжэньсин еще не вернулся с работы, Ли Цянь тоже не было дома, только Мэн Линь смотрела телевизор.

По телевизору шел сериал, Мэн Линь смотрела его с удовольствием. Увидев, что она вернулась, сказала: — Папа сегодня ночью работает, мама ушла, если проголодаешься, найди себе что-нибудь поесть сама.

Мэн Ихэ промычала в ответ и вернулась в комнату.

Мэн Линь, кажется, нарочно, чтобы помешать Мэн Ихэ учиться, включила телевизор очень громко.

Мэн Ихэ не выдержала, вышла и напомнила ей: — Мэн Линь, сделай потише, ты мешаешь мне учиться.

Мэн Линь закатила глаза, жуя чипсы: — Слишком тихо, я не слышу.

— Тогда я советую тебе купить слуховой аппарат.

— Ты… — Мэн Линь хотела еще что-то сказать, но Мэн Ихэ на ее глазах выключила телевизор и выдернула шнур из розетки.

— Мэн Ихэ, ты перегибаешь палку! Включи телевизор!

Мэн Линь топала ногами от злости.

Мэн Ихэ не обратила на нее внимания, повернулась и вернулась в комнату.

Смутно слышалось, как Мэн Линь звонит Мэн Чжэньсину.

Вскоре Мэн Линь постучала в дверь.

— Папа сказал, что разберется с тобой, когда вернется.

Мэн Ихэ надела наушники, притворилась, что не слышит, и не открыла дверь.

Детство.

В ее сердце Мэн Линь казалась очень наивной.

С тех пор как появились Ли Цянь и Мэн Линь, Мэн Ихэ уже привыкла к пристрастию Мэн Чжэньсина.

Мэн Чжэньсин не возвращался всю ночь, зато утром она увидела Ли Цянь.

Та посмотрела на Мэн Ихэ, которая собиралась выходить, и нерешительно окликнула ее: — Ихэ.

Мэн Ихэ обернулась к ней.

— Линьлинь все-таки твоя сестра. У нее врожденный порок сердца, ты могла бы уступать ей?

В детстве у Мэн Линь обнаружили порок сердца, и при волнении у нее могли начаться приступы.

Поэтому Мэн Чжэньсин и Ли Цянь часто шли ей навстречу.

— Я поняла.

Мэн Ихэ не хотела спорить с Ли Цянь из-за такой мелочи.

Выйдя на улицу, она увидела, что снова идет дождь.

Мэн Ихэ привыкла ходить в школу пешком, но на этот раз дождь был сильным, и ей пришлось ехать на автобусе.

На автобусной остановке было много людей, большинство из них ехали на работу, а некоторые — в школу.

Мэн Ихэ надела наушники, села в автобус и нашла место у окна.

В последние дни она недосыпала, постоянно мучилась бессонницей, и как только села в автобус, ее сразу же потянуло в сон. Она даже не заметила, что рядом кто-то сидит.

Пока ее не похлопали по плечу.

Мэн Ихэ открыла глаза. Перед ней оказался Лу Сяо.

— Мэн Ихэ, ты что, уснула?

— Лу Сяо, что ты здесь делаешь?

— Мой дом недалеко отсюда.

— О! — Мэн Ихэ больше ничего не спросила. Лу Сяо, видя ее сонливый вид, спросил: — Ты плохо спала прошлой ночью?

— Засиделась допоздна.

Лу Сяо учился с ней в одном классе с средней школы и знал, как усердно Мэн Ихэ учится.

— Мэн Ихэ, учеба безгранична, но нужно и отдыхать.

Когда автобус подъехал к остановке, Мэн Ихэ вышла первой, Лу Сяо последовал за ней.

Как только они сели на свои места, Чжоу И странно спросила: — Почему вы с Лу Сяо пришли вместе?

— Просто встретились, нам по пути.

Утренняя самоподготовка еще не началась, и все начали обсуждать предстоящие через три дня праздники Национального дня.

Кто-то говорил, что поедет на Мальдивы, кто-то — путешествовать. Чжоу И спросила ее: — Ихэ, какие у тебя планы на праздники?

Мэн Ихэ подумала: — Подработка.

Семидневные праздники Национального дня для нее были хорошей возможностью заработать.

— Ихэ, тебе очень нужны деньги?

Чжоу И не знала о семейном положении Мэн Ихэ, поэтому не понимала, почему она каждый день подрабатывает.

— Я хочу накопить.

Мэн Ихэ хотела накопить себе денег на всякий случай.

— Сколько тебе нужно? Я дам.

У Чжоу И было много карманных денег, и каждый раз, когда она что-то покупала, она покупала и для Мэн Ихэ.

Мэн Ихэ ценила ее доброту и молча поклялась себе, что когда у нее появятся деньги, она вернет Чжоу И вдвойне.

— Не нужно, я хочу заработать сама.

Последним уроком перед длинными выходными в честь Национального дня была физика.

Едва прозвенел звонок, как его заглушил громкий голос учителя физики. Учитель физики постучал линейкой по столу: — Тихо, не двигаться! Я займу у вас несколько минут, объясню эту задачу.

Ученики в классе вздыхали, некоторые нетерпеливо закрывали учебники, а некоторые уже готовились к стометровке.

Учитель физики продолжала объяснять свою задачу, совершенно не обращая внимания на волнение внизу.

Мэн Ихэ спокойно слушала, как учитель физики объясняет последнюю задачу. Чжоу И, видя, как она сосредоточена, не стала ее отвлекать и начала разговаривать с Лу Сяо.

— Лу Сяо, что ты собираешься делать на каникулах?

— Писать книгу! А что еще?

Лу Сяо любил писать книги, мечтал стать писателем, но, к сожалению, родители заставили его изучать естественные науки, говоря, что это даст ему хорошее будущее.

Лу Сяо спросил ее: — А ты что будешь делать?

— Мой кумир приезжает в Илинь с концертом, я собираюсь пойти на концерт.

— Хорошо, ребята, не забывайте делать домашнее задание на каникулах.

Едва учитель физики закончила говорить, как половина класса уже вышла.

Мэн Ихэ неспешно собирала портфель, Чжоу И уже давно нетерпеливо ушла.

Лу Сяо ждал ее: — Пойдем вместе?

Мэн Ихэ покачала головой: — Нет, ты иди первым.

Мэн Ихэ, с портфелем за спиной, медленно спускалась по лестнице.

Дойдя до лестничной площадки, в углу, в слепой зоне камеры наблюдения, стояли двое.

— Цзоу Цзин, я знаю, что ты ненавидишь меня из-за моей тети, но это не имеет ко мне никакого отношения. Почему ты не хочешь со мной разговаривать?

Голос говорившей девушки дрожал от слез.

— Кто ты такая, чтобы я с тобой разговаривал?

— Цзоу Цзин, какие у тебя отношения с Мэн Ихэ?

— Никаких.

Цзоу Цзин ушел, оставив лишь спину. Всхлипы девушки превратились из тихих рыданий в громкий плач.

У Мэн Ихэ заболела голова. Цай Син нравился Цзоу Цзин, это знали все.

Но для нее это не имело значения.

Мэн Ихэ, с портфелем за спиной, дошла до уличной закусочной у школьных ворот, когда несколько хулиганов преградили ей путь.

— Сестричка, куда идешь? Пойдем с нами, поиграем.

Мэн Ихэ отступила на два шага, несколько хулиганов шагнули вперед.

Когда Мэн Ихэ некуда было отступать, из-за угла улицы выехал мотоцикл. Визг тормозов при повороте был резким и пронзительным.

Мэн Ихэ невольно посмотрела туда, хулиганы тоже повернулись.

Сун Ецин, весь в черном, излучал свирепую ауру.

Сун Ецин протянул к ней руку.

Хулиганы, очевидно, не поняли, что происходит, и собирались подойти к Мэн Ихэ.

Сун Ецин нахмурился: — Садись.

Мотор мотоцикла гудел, его голос пронзал темноту, неся в себе подавляющую силу.

Несколько хулиганов застыли как вкопанные.

Мэн Ихэ подбежала.

Мэн Ихэ никогда не ездила на мотоцикле и не знала, что делать от волнения.

Сун Ецин положил ее руки себе на пояс: — Держись крепче.

Мотоцикл стремительно рванул вперед, оставив позади хулиганов, которые еще не успели опомниться.

В зеркале заднего вида Мэн Ихэ увидела его резко очерченную челюсть, уголок губ, изогнутый в улыбке…

Проезжая мимо светофора, Мэн Ихэ попросила его остановиться: — Высади меня здесь, пожалуйста.

Сун Ецин не остановился, он ее не услышал.

Мэн Ихэ наклонилась к его уху и снова сказала: — Остановись.

Уши Сун Ецина немного покраснели. Он остановился: — Что тебе нужно?

— Можешь высадить меня здесь.

Он не двинулся с места, взглянул на оживленную улицу с закусочными.

— Не ужинала?

— Нет.

Мэн Ихэ хотела найти новую подработку.

Сун Ецин подошел к шашлычной и спросил ее: — Что будешь есть?

Мэн Ихэ покачала головой: — Я уже поела.

Сун Ецин обернулся к ней.

— Я не ел.

— Тогда ты ешь, а я посмотрю в другом месте.

Сун Ецин схватил ее: — Здесь небезопасно, оставайся со мной. Не забывай про тех хулиганов, им больше всего нравятся такие красотки, как ты.

Вспомнив Чжао Чжэна и тех, кого она встретила раньше, Мэн Ихэ пришлось сдаться.

Сун Ецин заказал много еды и открыл две бутылки пива.

Мэн Ихэ нахмурилась: — За рулем нельзя пить.

Сун Ецин приблизился к ней: — А если я хочу выпить, что делать?

Теплое дыхание коснулось кожи Мэн Ихэ, вызывая щекотку.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение