Глава 4. Внезапно появившийся монах

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ли Ло, мне страшно, — прошептала одна из трёх свернувшихся в комок девушек, крепко обнимая друг друга и присев на корточки в указанном Гу Лин месте.

— Может, вернёмся в общежитие? — испуганно спросила Ван Юйсинь, теребя руки Ли Ло и другой девушки.

Холодный ветер завывал, дуя им в затылки, словно кто-то дышал им в шею, но когда они оглядывались, никого не было. Деревья по обе стороны качались от ветра, и листья осыпались на землю.

— Да! Ли Ло, здесь так жутко! Давай вернёмся, пожалуйста, — Чэнь Ин тоже уговаривала её со слезами в голосе.

— Но... Гу Лин велела нам оставаться здесь и не двигаться, — колебалась Ли Ло. Ей тоже не нравилось здесь находиться. Было холодно, ветрено, и главное — вокруг царила такая тишина, что от неё становилось по-настоящему страшно.

— Она пошла искать Чжоу Ляна, она обязательно его поймает. Я не хочу здесь оставаться, это так ужасно! — У-у-у! Ветер завывал, заставляя ветви деревьев по обе стороны дороги шуметь, и девушки пугались ещё сильнее.

Ли Ло подумала и кивнула. Втроём, взявшись за руки, они поспешно направились к зданию общежития.

Ли Ло была дежурной по женскому общежитию, и поскольку комендантша отдыхала на выходных, ключи и обязанность запирать двери были на ней. Большинство студентов разъехались по домам, остались лишь немногие, кто жил далеко или остался из-за семейных обстоятельств.

Расстояние от первого до четвёртого этажа, которое обычно преодолевалось быстро, сегодня казалось бесконечно долгим. Они шли очень долго, но так и не достигли четвёртого этажа. Сердца их колотились, и они чувствовали, как учащается пульс друг у друга.

Коридор был очень тихим, настолько тихим, что, кроме шагов трёх девушек, не было слышно ни единого звука.

— Ты что-нибудь слышала?.. — внезапно спросила Ли Ло, резко оглядываясь по сторонам. Ничего не было. Но она отчётливо слышала стук и громкий удар. Этот звук! Он был похож... на звук падающего тяжёлого предмета.

— Ничего нет! — Чэнь Ин растерянно посмотрела на Ли Ло. Она просто чувствовала, что расстояние от первого до четвёртого этажа почему-то стало таким длинным, чего она раньше никогда не замечала.

Ли Ло разочарованно побледнела. Она ничего не слышала! Ей показалось? Или это Чжоу Лян пришёл?

— Фух! — Они добрались до лестничной площадки четвёртого этажа. Чэнь Ин вздохнула с облегчением. Вернуться в общежитие, спрятаться под одеялом, ни о чём не думать, и завтра всё будет хорошо. Утешая себя, она слабо улыбнулась. Но прежде чем улыбка исчезла, по коридору раздались тихие шаги.

Сначала они были едва слышны, но вскоре шаги становились всё громче и тяжелее, их стало больше, словно много людей спешно шли по коридору, издавая шлёпающие звуки.

Лица всех троих исказились от страха, они крепко обняли друг друга и сцепили руки.

В коридоре никого не было, откуда же тогда брались эти беспорядочные шаги?

— Ли Ло! — Ван Юйсинь и Чэнь Ин схватили Ли Ло за руки и испуганно закричали.

Общежитие было совсем рядом, но они не осмеливались пройти по коридору.

— А-а-а! — Ван Юйсинь пронзительно закричала со слезами в голосе, резко упала на колени и зарыдала.

— Чжоу Лян, я не причиняла тебе вреда, ты отпусти меня! — Чэнь Ин тоже поспешно опустилась на колени, повторяя движения Ван Юйсинь, и со слезами молила воздух о пощаде.

В конце коридора было окно от пола до потолка. У окна тихо стоял человек, чьё лицо было скрыто темнотой, и его нельзя было разглядеть. Его пустой взгляд был устремлён на трёх девушек, и он медленно, шаг за шагом, приближался.

Беспорядочные, шумные шаги в коридоре внезапно исчезли, остался лишь один шлёпающий звук.

— Это Чжоу Лян! — Чэнь Ин указала на приближающуюся тёмную фигуру и громко закричала, чуть не потеряв сознание от страха.

Ли Ло тоже подняла голову. Взгляды всех троих встретились с приближающимся человеком, чьё лицо было неразличимо.

— Бах! — Раздался оглушительный удар, потрясший их сердца. Их разум на мгновение опустел, а когда они пришли в себя, перед ними предстало увеличенное, разбитое вдребезги, ужасающее лицо.

— А-а-а! — Все трое одновременно закричали.

Их сцепленные руки давно разжались, и все трое побежали в разные стороны.

Шаги эхом отдавались в коридоре, проникая в самое сердце и усиливая страх.

Несмотря на такой шум, ни один человек из других комнат не вышел проверить, что происходит. Всё здание было настолько тихим, что слышны были только их движения.

— У-у-у! Отпусти меня! — Ван Юйсинь, плача, подбежала к своей комнате. Дверь была заперта. Она дрожащими руками достала ключ, чтобы открыть дверь, но несколько раз не могла попасть в замочную скважину.

Слёзы и страх застыли на её лице, а затем... она внезапно замерла.

Пара рук бесшумно коснулась её плеч, холодных, словно только что выбрались из ада. Они легли на её шею, и от холода у неё застучали зубы, но она не смела обернуться. Даже плач стал подавленным, грудь вздымалась, дыхание и сердцебиение участились.

— Ю... Юйсинь, — испуганный крик раздался позади. Чэнь Ин указала на плечо Ван Юйсинь и вскрикнула, прикрыв рот.

— Чэнь Ин, — дрожащим голосом позвала Ван Юйсинь, не смея обернуться.

— Что у меня за спиной? — Она старалась, чтобы её голос звучал спокойно, но не смогла скрыть паники.

— Там рука?.. — Чэнь Ин тихо отступила назад, но рука внезапно оторвалась и полетела к ней. Она закричала и убежала.

Бух! Она упала на землю.

— Не подходи! — Испуганный крик, она инстинктивно подняла руки, чтобы защититься от летящей руки.

Холодная, покрытая синяками рука ударила её по руке, ледяная, без малейшего тепла. Пальцы руки сжались в когти и внезапно нацелились на её лицо и глаза.

— А-а-а! — Сердце колотилось, словно готовое выпрыгнуть из груди.

Чэнь Ин в отчаянии широко распахнула глаза. В её зрачках отчётливо отражались пальцы, направленные ей в глаза. Острые ногти коснулись её лица, и выступила кровь.

В тот момент, когда два пальца почти коснулись её глаз, они внезапно остановились, и время замерло.

Жёлтый талисман приклеился к запястью призрачной руки.

Бух! Бух!

Её сердце колотилось как барабан, а широко распахнутые глаза оставались такими же.

— Девушка! Вы в порядке? — Низкий, приятный мужской голос раздался у её уха.

Она покачала головой, глядя на человека, который её спас. Это был лысый мужчина, одетый в футболку и джинсы, но выглядел он очень интеллигентно и изящно. На груди у него висели чётки, а в руке он держал меч из персикового дерева. Он нежно смотрел на неё.

Сердце Чэнь Ин забилось ещё быстрее. Она почувствовала, как окружающий ужас и внутренний страх отступили, и в её глазах остался только... этот человек, который её спас.

— Кто вы? — Она поднялась с помощью юноши. Царапины на её лице болели, но она словно не чувствовала боли.

— Я монах, — юноша поклонился и произнёс: — Амитабха.

— Юэ Яньшэн. — В коридоре было очень тихо. Ли Ло и Ван Юйсинь только что были здесь, но теперь их словно и не было, никаких следов. — У меня было ещё двое друзей, они только что были здесь, — Чэнь Ин хотела сказать, что Ли Ло и Ван Юйсинь тоже здесь, и попросить Юэ Яньшэна спасти их, но когда она обернулась, то не увидела ни Ван Юйсинь, ни Ли Ло. Куда они делись?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Внезапно появившийся монах

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение