Глава 5. Часть 1

Глава 5

01. Гу Чжуйфэн влюбился в Хуа Инь!

Сны разбиваются о край экрана, в поисках следов бессмертных. Прилететь на волшебный остров, чтобы продолжить прошлую связь.

Остров Забвения — небольшой остров на восьмом уровне Мира Звучащих Колокольчиков, известный своими прекрасными Лотосами Грёз.

Ночь. Яркий лунный свет окутывал землю тонким слоем серебряного инея.

Гу Чжуйфэна привлекло пение. Эфирный и мелодичный голос разносился в воздухе:

— …Время уходит, красота увядает, пух летит, невыносимо смотреть. Путь долог, мечты пусты, смятение… Пересечь реку забвения, но не забыть, лишь вздыхать… В старом колодце лунный свет полон тоски. Лепестки сакуры летят на ветру, ветер полон печали, вода холодна. Разлука темна, мысли блуждают, смятение…

Гу Чжуйфэн впервые услышал, как поет Хуа Инь. Ее голос был полон печали и одиночества.

Она сидела на каменной плите у Пруда Грёз. Ее бледное, гладкое лицо, тронутое легким румянцем, излучало свежую, чарующую красоту. Лунный свет очерчивал ее хрупкую фигуру, и любой, кто увидел бы ее, захотел бы развеять печаль на ее лице.

Но Гу Чжуйфэн не смел шелохнуться. Он знал, что Хуа Инь не рада его видеть, и мог только молча наблюдать.

Хуа Инь уже не была тем новичком, который только вошел в мир игры. Обладая определенной боевой силой, она почувствовала чье-то присутствие позади себя.

Когда песня закончилась, она еще долго сидела молча, пока ее терпение не иссякло. Наконец, она произнесла:

— Ты подглядываешь? Долго еще собираешься смотреть?

Гу Чжуйфэн замер и мысленно ответил: «Вечность — и то будет мало!»

Хуа Инь встала, держа в руках обувь. Она опустила ноги в пруд, и ледяная вода, пронизывая ее, напоминала о мести.

Однако, сжимая в руке пуговицу, глядя на развеваемые ветром волосы Гу Чжуйфэна, она чувствовала в душе то же, что и в своей песне — смятение.

— В тот день в Пещере Свернувшегося Дракона ты спас меня, — уверенно сказала Хуа Инь, раскрывая ладонь, на которой лежала пуговица. — Почему?

Свихнулся он, что ли? Раз за разом спасает ту, которая хочет его убить?

Хуа Инь ломала голову, но не могла найти объяснения.

Гу Чжуйфэн помолчал, его взгляд был полон нежности. Он серьезно сказал:

— Я люблю тебя! Этого достаточно? Гу Чжуйфэн влюбился в Хуа Инь с первого взгляда.

Любовь Гу Чжуйфэна была подобна одержимости — либо он не любил вовсе, либо любил без памяти.

Хуа Инь словно услышала самую смешную шутку. Это внезапное признание прозвучало как горькая ирония.

— Ха! — она лишь холодно усмехнулась, затем наклонилась, чтобы надеть обувь, избегая его пылкого взгляда. — Я тебя не люблю. Я люблю Цзи Цяньина!

— А как же Лю Син?

Хотя в прошлый раз Гу Чжуйфэну не удалось снять маску с Лю Сина, он все еще не мог забыть об этом.

— Не могу сказать, полюблю ли я Лю Сина или кого-то еще в будущем, но точно не тебя, Гу Чжуйфэн! — Хуа Инь говорила все тем же холодным тоном, ее взгляд был ледяным. На глазах у Гу Чжуйфэна она бросила пуговицу в пруд.

По воде пошли круги, расходясь все дальше и дальше…

Гу Чжуйфэн почувствовал, как острая боль пронзила его сердце. Казалось, оно кровоточит, и он задыхался от боли.

Он знал, что Хуа Инь холодна к нему, что она презирает его чувства, но столкнувшись с этим лицом к лицу, боль оказалась в сто, в тысячу, в десять тысяч раз сильнее…

Если бы он мог умереть от этой боли, навсегда оставшись в ее памяти как «враг», было бы это своего рода утешением?

Но Гу Чжуйфэн был не из тех, кто сдается. В его жилах текла кровь упорства.

— Почему? Неужели за самооборону полагается смертный приговор? Ты никогда не спрашивала, почему я убил Цзи Цяньина. Неужели он всегда прав, а я всегда виноват?

Он все это время терпел, ждал. Он сошел с ума, раз влюбился в такую странную женщину…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение