Глава 2. Открытое бета-тестирование в восемь вечера

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Кто его девушка?

— Она не моя девушка!

Хуа Люли и Оуян Бай почти одновременно возразили владельцу магазина, так что тот замер на месте, а на его утомленном лице, казалось, было написано огромное слово «Ошарашен». К счастью, он быстро пришел в себя и, оправившись, снова улыбнулся:

— Если не парень с девушкой, значит, брат и сестра?

— Нет.

— Верно! Я её брат!

На этот раз Хуа Люли и Оуян Бай снова ответили владельцу одновременно, но их ответы оказались прямо противоположными.

Владелец действительно был ошарашен — не парень с девушкой, не брат и сестра, так зачем этот парень потратил столько денег, чтобы купить клавиатуру для этой девчонки? У него что, мозги отшибло?

Оуян Бай не знал, что владелец уже навесил на него ярлык «свихнувшегося», и беспомощно взглянул на Хуа Люли:

— Малышка, я ведь уже заплатил, неужели ты так жестоко бросишь меня на произвол судьбы? Учитывая, сколько раз я указывал тебе дорогу, просто поиграй со мной! Ну пожалуйста!

Хуа Люли пробрал озноб. Поколебавшись на месте, она неохотно и без особого желания взяла одну из коробок из рук Оуян Бая.

Она оказалась намного легче, чем ожидалось. На изящной упаковке был изображен рекламный арт онлайн-игры «Контрактный Демон», выполненный в технике густой живописи, стиль которого находился между реализмом и комиксом, очень круто — это определенно был вкус Оуян Бая, он любил такие эффектные вещи.

— Красиво нарисовано, — вдруг серьезно произнесла Хуа Люли.

Глаза Оуян Бая загорелись, он почувствовал, что есть шанс:

— Да-да! Ты тоже так думаешь, да? Ты же изучаешь искусство, если не хочешь прокачиваться, то хотя бы насладись картинками внутри!

Хуа Люли не хотела признавать, что на мгновение она поддалась уговорам — её первым выбором при поступлении в университет была специальность «Цифровые медиа», сокращенно «ЦМ». С детства она любила рисовать, а в средней школе получила свой первый графический планшет и с тех пор встала на этот бесконечный тернистый путь цифровой живописи.

Посмотрев еще немного на рекламный арт на коробке, Хуа Люли тихо вздохнула — всё, она вдруг заинтересовалась этой игрой… Отбросить свою давнюю сдержанность и начать играть в игры из-за одной рекламной картинки… Кто бы поверил, если бы она рассказала об этом.

Оуян Бай пристально смотрел на лицо Хуа Люли, заметив, что она немного растрогана, и тут же, куя железо, пока горячо, подлил масла в огонь:

— Это твой брат, чтобы отпраздновать твое успешное окончание Гаокао, купил на заработанные написанием романов деньги лицензионный продукт! Это лимитированная серия! Тактильные ощущения абсолютно первоклассные!

— Я ничего в этом не понимаю… — Хуа Люли беспомощно взглянула на него, прекрасно понимая его «одинокое, пустое и холодное, желающее компании» сердце. — Эх… я поиграю с тобой…

— Ура!

Оуян Бай тут же принял стойку с ударом кулаком, привлекая взгляды прохожих.

Вернувшись домой, Хуа Люли с помощью Оуян Бая успешно установила игровое программное обеспечение «Контрактный Демон» и только тогда узнала, что открытое бета-тестирование игры начнется сегодня в 8 вечера.

— Неудивительно, что я раньше никогда не слышала об этой игре, — Хуа Люли вдруг всё поняла.

— Это же странно! — Оуян Бай открыл холодильник Хуа Люли, бесцеремонно достал банку колы, открыл её и сделал большой глоток. — Эта новелла так популярна, и еще два года назад было объявлено о создании онлайн-игры, а ты говоришь, что никто из твоих знакомых это не обсуждал?

Хуа Люли невинно склонила голову:

— Может быть, потому что… все знают, что я не люблю онлайн-игры, поэтому не хотят обсуждать их при мне?

Оуян Бай подошел к ней и с сочувствием погладил по голове:

— Малышка, не ищи оправданий, ты, наверное, тот самый тип существ, которые настолько хорошо учатся, что у них нет друзей!

Хуа Люли тут же подняла руку и указала на дверь комнаты:

— Уходи.

— Зачем? Я что, неправ? Я никогда не слышал, чтобы ты упоминала одноклассников!

— Уходи прямо сейчас.

На самом деле, у Хуа Люли в школе действительно не было особо хороших друзей. Парни считали её слишком умной и выдающейся, она часто невольно задевала их самолюбие, поэтому они держались от неё на расстоянии. Девушки считали её слишком красивой и идеальной, рядом с ней они всегда могли быть только фоном, поэтому тоже держались от неё на расстоянии.

Таким образом, внешне все в классе были с ней в хороших отношениях, но никто по-настоящему не хотел быть с ней неразлучным, «ходить парами».

Оуян Бай давно это заметил, но никогда не упоминал. Сейчас он заговорил об этом, с одной стороны, потому что она уже окончила школу, и бывшие одноклассники стали мимолетными гостями в её жизни, а с другой — просто хотел её подразнить. Ну как же так, она даже такую классическую новеллу, как «Контрактный Демон», не читала!

— Оуян-гэ, какой класс ты собираешься выбрать? — Хуа Люли сидела перед ноутбуком, просматривая официальный сайт «Контрактного Демона», и изучила основные особенности шести классов и пяти рас.

Оуян Бай сидел на кровати Хуа Люли, небрежно бросил пустую банку из-под колы в сторону и, почесав подбородок, серьезно задумался:

— Священный Воин или Маг! Мне нравятся классы с высокой атакой. А ты?

Хуа Люли повернулась и с отвращением посмотрела на банку из-под колы на своей кровати:

— Оуян-гэ! Не бросай мусор на мою кровать!

— Э-э… Ой, извини, я думал, что я у себя дома.

Подразумевалось: «Я у себя дома так часто делаю».

Хуа Люли тихо вздохнула — этот её сосед, помимо того, что никогда не умел нормально одеваться, самым большим недостатком, вероятно, было то, что он никогда не умел нормально выбрасывать мусор.

Её взгляд вернулся к экрану компьютера. Хуа Люли несколько раз обдумала и приняла решение:

— Я буду Жрецом.

— О! Хиллер — это хорошо! Мне нравятся хиллеры!

— Что такое хиллер? — Хуа Люли в замешательстве моргнула.

— Жрец!

— Тебе нравятся Жрецы? — Хуа Люли повернулась и посмотрела на Оуян Бая, сбитая с толку. — Но ты же только что сказал, что тебе нравятся классы с высокой атакой? У Жрецов атака невысокая.

— Малышка, — Оуян Бай поднял руку и щелкнул Хуа Люли по носу, успешно добившись её недовольного выражения лица. — Ты просто играй Жрецом! Мне нравится собирать группу с Жрецами.

Сказав это, он взял банку из-под колы и встал с края кровати:

— Еще есть немного времени, я пойду посплю. В без пятнадцати восемь, если я не свяжусь с тобой в чате, ты должна разбудить меня любым способом, понял?

Хуа Люли послушно кивнула, одновременно мысленно ворча — этот человек действительно считает игру смыслом жизни… Неужели нельзя войти в игру ни секундой позже?

Проводив его взглядом, как он выбросил банку из-под колы в мусорное ведро, а затем, обняв прямоугольную коробку, вышел из комнаты, Хуа Люли слегка улыбнулась:

— Оуян-гэ, спокойной ночи.

— Скорее, доброго дня, малышка, — игриво сказал Оуян Бай и закрыл дверь.

Итак, Хуа Люли потянулась, быстро изучила всю важную и неважную информацию на официальном сайте, а затем принялась исследовать специальную клавиатуру для онлайн-игры «Контрактный Демон». Она была больше обычной клавиатуры на пять рядов клавиш: два спереди и три справа. На клавишах были нарисованы странные символы.

Пролистав инструкцию, она узнала, что каждая клавиша обозначает действие. Например, J означает вытянуть правую руку вперед, K — махнуть правой рукой влево, L — махнуть правой рукой вправо.

Таким образом, быстрое нажатие JKL подряд означало дать кому-то пощечину правой рукой, а затем обратный удар по другой щеке. Быстрое повторение клавиш KL позволяло отвесить N пощечин…

Хуа Люли серьезно изучала это, как будто осваивала новый предмет, и одновременно представляла, как Оуян Бай получает от неё N пощечин подряд.

— Пфф… — она не удержалась от смешка, внезапно почувствовав, что эта игра довольно интересная.

Хотя она впервые сталкивалась с такой сложной игрой, благодаря своей поразительной памяти и способности к обучению, она всего за несколько минут разработала несколько комбинаций ударов и даже придумала целый танцевальный номер.

Когда родители вернулись домой с работы и увидели, как она серьезно записывает символы в блокнот, они чуть не подумали, что она взламывает какой-то код.

Узнав, что она изучает игру, рекомендованную Оуян Баем, они немного испугались:

— Люли, ты же не любишь онлайн-игры?

Хуа Люли улыбнулась им в ответ:

— Оуян-гэ сказал, что нужно пробовать что-то новое.

После ужина и небольшого рисования быстро наступило без пятнадцати восемь. Хуа Люли только собиралась позвонить Оуян Баю, чтобы разбудить его, как на экране всплыло диалоговое окно.

Дунфан Цзибай отправил вам дрожание окна.

Дунфан Цзибай: Малышка, готова?

Люли-тян: Угу.

Дунфан Цзибай: Нужно войти сразу же, понял? Сразу же!

Люли-тян: Угу.

В восемь часов Хуа Люли неторопливо открыла окно игры «Контрактный Демон», только ввела логин и пароль и нажала «ОК», как на экране компьютера снова всплыло окно.

Дунфан Цзибай отправил вам дрожание окна.

Дунфан Цзибай: АААААА! Отключился!

Люли-тян: Я вошла.

Дунфан Цзибай: Почему?! Почему ты смогла войти?!

Люли-тян: Потому что ты вошел сразу же, а я — во вторую секунду.

Дунфан Цзибай: …

Люли-тян: Оуян-гэгэ, ты разве не слышал поговорку: «Поспешишь — людей насмешишь»?

Дунфан Цзибай: …

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Открытое бета-тестирование в восемь вечера

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение