Глава 16

Глава 16

Подходят?

Ся Ин мысленно спросила себя. Ей очень хотелось сказать: «Подходят!»

Но не будет ли это выглядеть слишком самовлюбленно?

Он явно к ней равнодушен, а она тут сама себе что-то напридумывала. Даже думать об этом стыдно.

— А ты как думаешь? — снова спросила Ся Ин.

— Думаю, они очень подходящая пара, — без колебаний ответил он. — Оба — мои любимые актеры. Я бы хотел, чтобы они и в реальной жизни были вместе.

Сказав это, он добавил: — Тебе не кажется, что они очень похожи, как муж и жена?

Эм…

Ся Ин смотрела на строки текста на экране телефона. Последняя фраза собеседника взбудоражила ее. Она снова открыла ту фотографию со съемок и долго смотрела на них двоих. Неужели они с Чжоу Личэнем действительно так похожи?

Ся Ин отправила озадаченный смайлик: — Правда? Что-то я не заметила?

Возможно, это было самовнушение, но после его слов ей действительно показалось, что эти двое на фото очень похожи!

Едва эта мысль появилась, Ся Ин безжалостно пресекла ее. О чем она вообще думает? Сидит тут, фантазирует от нечего делать. Просто с жиру бесится.

В другой спальне отеля.

Чжоу Личэнь сидел на диване, играя в телефон. Сюй Чэ с любопытством подошел и заглянул через плечо. Чжоу Личэнь молниеносно убрал телефон.

Сюй Чэ ничего не успел разглядеть, бросил на него взгляд и пробормотал: — Что за секреты? Что ты там делаешь?

Чжоу Личэнь проигнорировал его. Сюй Чэ снова взглянул на его телефон и вдруг понял: — Я знаю! Ты наверняка переписываешься с младшей коллегой, да?

— Глупости! — Чжоу Личэнь бросил на него равнодушный взгляд, процедив два слова сквозь зубы.

Сюй Чэ хлопнул себя по бедру, прищурился и, указав на него пальцем, усмехнулся: — Точно переписываешься с младшей коллегой! Я угадал, да?

Чжоу Личэню было совершенно лень с ним спорить. Он откинулся в сторону и с явным отвращением посмотрел на него: — Почему ты до сих пор не ушел, уже так поздно?

Сюй Чэ холодно фыркнул, закинул ногу на ногу и, постукивая указательным пальцем по колену, вызывающе вздернул подбородок: — А почему я должен уходить?

— Это моя комната. Если ты не уйдешь, неужели собираешься остаться на ночь? — спокойно спросил Чжоу Личэнь.

— Тьфу, тьфу, тьфу! — Сюй Чэ почувствовал отвращение и несколько раз сплюнул, а затем посмотрел на него с таким лицом, будто съел что-то отвратительное. — Ну ты и гадкий! Если у тебя такие наклонности, меня в это не втягивай! Я — порядочный молодой человек из хорошей семьи.

Чжоу Личэнь слегка приподнял бровь и искоса взглянул на дверь: — Все еще не уходишь?

— Старина Чжоу, ты действительно неблагодарный! — лицо Сюй Чэ вытянулось. Он сердито посмотрел на него, опустил скрещенные ноги и встал, явно недовольный.

В конце концов, он пожал плечами, вздохнул и, с важным видом похлопав Чжоу Личэня по плечу, сказал: — Если что-то не поймешь, спрашивай у меня. В делах амурных у меня опыта побольше твоего.

Чжоу Личэнь с непроницаемым лицом смахнул его руку, подумав про себя: «Мне еще нужно, чтобы ты меня учил? Пусть сам свинину и не ел, но видел же, как свиньи бегают?»

Хотя он редко снимался в романтических дорамах, сценариев прочитал немало. Столько сценариев он читал не зря!

Наконец выпроводив этого идола Сюй Чэ, Чжоу Личэнь вздохнул с облегчением. Он достал телефон и, увидев что-то, помрачнел, на его лице появилось выражение, похожее на разочарование.

На следующий день Ся Ин приехала на съемочную площадку. Едва войдя в гримерку, она увидела, что кое-кто уже закончил с макияжем и сидит, читая сценарий.

Перед глазами внезапно всплыла вчерашняя дневная сцена, и лицо Ся Ин невольно покраснело.

Как раз в этот момент тот самый человек поднял голову, и его взгляд случайно скользнул по ней. Ся Ин, чувствуя себя виноватой без причины, поспешно отвела взгляд, ее сердце бешено заколотилось.

Она мысленно отругала себя. Она ведь ничего не сделала, почему же чувствует себя так, словно воровка?

Су Маньцзя прошла мимо нее. Увидев, что Ся Ин стоит в дверях гримерки, загораживая ей дорогу, она вздернула подбородок и нарочно сильно толкнула ее, сделав вид, что это случайно. Ся Ин не ожидала этого, ее локоть ударился о дверной косяк, и она вскрикнула от боли.

— Ой, я тебя задела? Прости! — Су Маньцзя увидела, что та держится за локоть, и в ее глазах мелькнуло злорадство. На словах она извинялась, но выражение ее лица говорило об обратном. В конце концов, она еще и обвинила Ся Ин, вздернув подбородок и искоса взглянув на нее, пожаловалась: — Ну и ты тоже хороша! Где не стоять, так именно в дверях! Тут люди ходят, не боишься помешать кому-нибудь! — Сказав это, она, виляя бедрами, высокомерно удалилась.

Сяо Линь чуть не лопнула от злости. Она злобно сплюнула вслед Су Маньцзя и нарочито громко пробормотала: — Да, помешала кому-то. Только вот глаза зря даны, такого большого человека не заметить!

Услышав это, Су Маньцзя остановилась, повернулась к Сяо Линь и, вздернув подбородок с видом превосходства, спросила: — Эй, ты кого это слепой назвала?

Сяо Линь сделала вид, что не слышит, и стала внимательно растирать локоть Ся Ин.

Су Маньцзя увидела, что ее игнорируют, и ее избалованный характер тут же проявился. Она на высоких каблуках подошла к Сяо Линь, схватила ее за руку и спросила: — Ты кого слепой назвала?

Сяо Линь повернула голову, нахмурилась и с невинным видом посмотрела на нее: — Госпожа Су? Что-то случилось?

— Кого ты только что назвала слепой? — спросила Су Маньцзя, указывая пальцем на Сяо Линь.

— Кого я назвала слепой? — Сяо Линь невинно посмотрела на нее. Увидев, что та указывает на нее пальцем, она тут же отбила ее руку и с фальшивой улыбкой сказала: — Госпожа Су, это общественное место, пожалуйста, ведите себя прилично, чтобы потом вас не обвинили в звездной болезни на съемочной площадке.

— Ты! — Су Маньцзя опешила от ее слов и вытаращила глаза от злости. — Я тебя спрашиваю, кого ты только что назвала слепой?

Сяо Линь нахмурилась и с недоумением посмотрела на нее: — Я не понимаю, о чем вы говорите. Кого я назвала слепой? — Она моргнула, глядя на Су Маньцзя. Видя, как та стиснула зубы от ярости, Сяо Линь почувствовала огромное удовлетворение и, опередив ее, сказала: — Ах, я вспомнила! Я только что говорила о нашей Ся Ин. Где не стоять, так именно в дверях. Госпожа Су, такой большой человек, прошла мимо и не заметила. Если ее толкнули, значит, глаза зря даны, верно?

— Ты! — Су Маньцзя была не дура и поняла, что та явно намекала на нее, называя слепой. Та смотрела на нее с улыбкой, и Су Маньцзя чуть не взорвалась от злости.

— Госпожа Су, зачем так злиться? — Сяо Линь увидела, как ее грудь вздымается от гнева, и нарочно нахмурилась, с недоумением глядя на нее. — Я говорю о нашей Ся Ин, а вы почему злитесь?

Несколько пар глаз смотрели на них. В последние два дня из-за режиссера Лю над ней и так немало смеялись. Заботясь о своей репутации, Су Маньцзя была вынуждена сдержать гнев. Стиснув зубы, она мгновенно сменила выражение лица, выдавила улыбку и, искоса взглянув на Ся Ин, сказала: — Ассистентка госпожи Ся действительно непростая штучка! — Сказав это, она, не дожидаясь ответа, снова, как и прежде, виляя бедрами, высокомерно удалилась.

Сяо Линь посмотрела ей вслед и холодно усмехнулась: — Знаешь, что непростая, так в следующий раз будь осторожнее.

Ся Ин покачала головой, показывая ей, чтобы та поменьше говорила. Рядом было много людей, и скандал мог плохо отразиться на них.

Сяо Линь закатила глаза и беззаботно сказала: — Она не боится, а ты чего боишься? — Затем она снова взглянула на Су Маньцзя и пробормотала: — Возомнила себя принцессой, думает, весь мир должен ей потакать!

К счастью, Су Маньцзя уже ушла далеко, иначе, услышав эти слова, она бы, наверное, снова чуть не умерла от злости.

В гримерке царила суета. Су Маньцзя закончила с макияжем и, увидев Чжоу Личэня, сидящего в неприметном уголке и, казалось, читающего журнал, подошла поздороваться: — Привет, учитель Чжоу.

Чжоу Личэнь поднял голову и вежливо улыбнулся ей: — Здравствуйте.

Су Маньцзя с улыбкой подошла, придвинула стул и села рядом. Увидев, что он читает сценарий, она немного удивилась: — Учитель Чжоу читает сценарий?

— Да, — с улыбкой ответил Чжоу Личэнь. — Некоторые реплики не очень хорошо запомнил, вот решил воспользоваться временем и перечитать.

Услышав это, Су Маньцзя не могла поверить своим ушам. Он ведь был звездой первой величины, постоянно попадал в топ новостей, а недавно даже получил премию «Лучший актер». Неужели такой известный и популярный человек, как он, тоже должен учить текст?

Она сейчас тоже была довольно известна в индустрии развлечений, но по сравнению с Чжоу Личэнем ей было далеко. Она сама постоянно была занята, что уж говорить о такой звезде, как Чжоу Личэнь?

— Учитель Чжоу тоже учит текст? — удивленно спросила Су Маньцзя. По ее мнению, учить текст — это занятие для малоизвестных актеров второго и третьего эшелона, у которых нет ни способностей, ни славы. С одной стороны, у них было достаточно времени, с другой — они могли таким образом произвести впечатление на режиссера и получить больше возможностей.

Но таким людям, как они, которые уже добились славы, не нужно было привлекать внимание режиссера таким примитивным способом, как заучивание текста. К тому же, у них просто не было на это времени.

Чжоу Личэнь был немного озадачен ее вопросом. Он с улыбкой посмотрел на нее и сказал: — А как же сниматься, если не учить текст?

— Заменить чем-нибудь другим. Говорить то, что хочешь, все равно потом будет озвучка, — беззаботно ответила Су Маньцзя. Вспомнив, как ее последние два дня ругал режиссер Лю за то, что она не помнит текст, она почувствовала себя очень обиженной.

В других съемочных группах режиссеры обращались с ней как с принцессой, боясь ее расстроить, а режиссер Лю постоянно на нее кричал!

— Госпожа Су, вы неправы, — неизвестно когда подошедший Сюй Чэ скрестил руки на груди, прислонился к стене и с улыбкой посмотрел на Су Маньцзя. — Знание текста — это основа основ для актера. Текст для актера — это как ружье для солдата или ручка для ученика. Как воевать без ружья? Как сдавать экзамен без ручки?

— К тому же, в дорамах, где снимается Личэнь, никогда не требуется последующая озвучка, — Сюй Чэ улыбнулся. — И еще, если ты плохо знаешь текст, как ты сможешь проанализировать психологию персонажа? А не понимая психологию персонажа, как ты сможешь хорошо его сыграть?

Су Маньцзя не знала, что ответить. Она ошеломленно смотрела на Сюй Чэ, а потом, придя в себя, покраснела и смущенно сказала: — Я… я не говорю, что текст не важен, просто иногда так занята, что нет времени учить…

— Время можно найти, — улыбнулся Чжоу Личэнь. — Главное — как ты его распределяешь. Вместо того чтобы тратить время на всякие пустяки, лучше сэкономить его и почитать сценарий.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение