Глава 8
Утренние съемки прошли гладко. Су Маньцзя появилась только ближе к полудню.
Из-за ее отсутствия утром пришлось переснимать сцены с ее участием.
Во время обеденного перерыва, пока все отдыхали, Ся Ин читала сценарий. Днем у нее была совместная сцена с Чжоу Личэнем — первая встреча главных героев во дворце.
Ся Ин с нетерпением ждала этой сцены, но в то же время очень нервничала. Сяо Линь, заметив, что она застыла над сценарием, помахала рукой у нее перед глазами: — Ты опять витаешь в облаках? Неужели Чжоу Личэнь настолько очарователен?
Не дав ей договорить, Ся Ин смущенно бросила на нее взгляд: — Что ты такое говоришь?
— Не отрицай, я же тебя знаю, — Сяо Линь невинно пожала плечами. — У тебя все на лице написано. — Сказав это, она вдруг наклонилась и, взглянув на сценарий, добавила: — Я слышала, что у Чжоу Личэня есть принцип: в любовных сценах он всегда использует обманные ракурсы или дублера. Похоже, в сегодняшней сцене придется задействовать дублера.
Ся Ин: «…» Может, хоть немного помечтать даст?
Поскольку порядок съемок был изменен, в этой сцене действие происходило спустя полгода после прибытия главной героини во дворец.
Главная героиня гуляла с придворной дамой в императорском саду, когда ее поцарапала кошка Линь Фэй. Из-за низкого статуса и того, что за полгода во дворце она так и не завоевала расположение императора, в глазах слуг и евнухов эта госпожа ценилась меньше, чем кошка Линь Фэй. Прибежавший евнух отчитал ее.
Служанка, возмущенная этим, вступилась за свою госпожу, но, как назло, это услышала Линь Фэй. Поскольку император еще не выбрал императрицу, Линь Фэй была женщиной самого высокого ранга во дворце, и никто не смел ей перечить. Главная героиня и служанка очень испугались.
В этот момент император как раз проходил мимо императорского сада и заступился за главную героиню, приказав позвать лекаря, чтобы тот осмотрел ее раны.
В этой сцене у главных героев было несколько физических контактов: они держались за руки, и он нес ее на руках. Вроде бы ничего слишком интимного, дублер не должен понадобиться, верно?
С такими мыслями Ся Ин читала сценарий.
Она перечитала сценарий несколько раз, выделяя все совместные сцены главных героев и внимательно их изучая. Было несколько сцен с поцелуями. Если бы они использовали обманные ракурсы, это было бы еще полбеды. Но если бы пришлось задействовать дублера… Ся Ин передернуло. Может, ей тоже попросить дублера?
Пока Ся Ин была погружена в свои мысли, раздался резкий голос: — Ты Ся Ин?
Ся Ин подняла голову и увидела перед собой Су Маньцзя, которая смотрела на нее свысока. Ся Ин еще не успела ничего ответить, как Сяо Линь наклонилась к ней и прошептала: — Она что, пришла мстить? Все-таки ты заняла ее место.
Ся Ин бросила на Сяо Линь многозначительный взгляд, затем закрыла сценарий, встала и с улыбкой сказала: — Здравствуйте, госпожа Су.
— Это ты меня вытеснила? — спросила Су Маньцзя, приподняв брови. Ее лицо выражало явное недовольство.
Было очевидно, что она пришла искать ссоры. Но Ся Ин тоже не была робкого десятка. Она с улыбкой посмотрела на нее и очень вежливо ответила: — Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, госпожа Су.
Видя, что она притворяется дурочкой, Су Маньцзя тут же вспыхнула. Она высокомерно вздернула подбородок и язвительно сказала: — Не прикидывайся! Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю. Главную роль должна была играть я, но в официальном объявлении почему-то написали твое имя. Не ожидала, что у такой третьесортной актрисы, как ты, такие хитрые методы.
— Госпожа Су, похоже, не в курсе, — Сяо Линь была вспыльчивой. Услышав такие грубые слова, она не смогла сдержаться, встала и, глядя на Су Маньцзя с улыбкой, сказала: — Изначально продюсеры решили, что главную героиню будет играть Ся Ин. Они даже договорились о времени подписания контракта. Но накануне подписания что-то случилось. Говорят, кто-то пришел в проект с деньгами и потребовал главную роль. Подробности нам неизвестны, но в итоге «Шифэн» все равно предложил роль нашей Ся Ин.
— Если судить по вашим словам, госпожа Су, этот «кто-то» — это вы? — Сяо Линь с удивлением посмотрела на нее, оглядела с ног до головы, а затем с усмешкой сказала: — Госпожа Су сейчас на пике популярности, у вас столько работ, вряд ли вы стали бы покупать себе роль.
Лицо Су Маньцзя покраснело. Было очевидно, что эти слова были насмешкой над ее бездарностью. Но она не собиралась сдаваться. Су Маньцзя вздернула подбородок и холодно фыркнула: — Конечно, я бы не стала!
Не успела она договорить, как Сяо Линь с улыбкой спросила: — Раз уж это были не вы, госпожа Су, то почему вы только что сказали, что наша Ся Ин вас вытеснила?
— Ты! — Су Маньцзя снова опешила. Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, стиснула зубы и, злобно посмотрев на Ся Ин, бросила: — Посмотрим еще!
Сяо Линь сплюнула ей вслед: — Вот же… Приперлась сюда искать ссоры! Если бы у нее был талант, разве ее бы заменили? Не понимаю, как у такой могут быть фанаты!
— Ладно, хватит, — тихо сказала Ся Ин.
— Она не боится, а ты чего? — Сяо Линь бросила на нее презрительный взгляд.
Ся Ин покачала головой, вздохнула и, взяв сценарий, продолжила учить текст.
— Тц, тц, тц! Ну и характер! — Сюй Чэ, скрестив руки на груди, с интересом наблюдал за происходящим, цокая языком. — Эта Су Маньцзя просто пустышка. Не понимаю, кто ее продвигает.
Чжоу Личэнь бросил на него косой взгляд и спокойно сказал: — Фанаты смотрят только на лицо.
— Вот это ты точно подметил, — Сюй Чэ вздохнул. — В наше время внешность важнее таланта. Посмотри на этих молодых идолов, многие ли из них талантливы? — Сказав это, Сюй Чэ перевел взгляд на Чжоу Личэня, приподнял бровь и, оглядев его, сказал: — Даже ты, добившись таких успехов, во многом обязан своей внешности. — Если бы этот парень не был таким красавчиком, кто бы терпел его странности?
Хотя в последнее время эти странности, похоже… начали проходить!
Чжоу Личэнь: «…» Ладно, возразить было нечего.
Из-за того, что пришлось переснимать сцены с Су Маньцзя, совместную сцену главных героев перенесли.
Ся Ин закончила с макияжем, нашла тихое место и продолжила учить текст. На самом деле, этот отрывок она давно знала наизусть, но, думая о том, что скоро ей предстоит играть с Чжоу Личэнем, она терялась и боялась, что от волнения забудет слова. Поэтому она использовала любую свободную минуту, чтобы повторить текст, словно это могло помочь ей успокоиться.
На съемочной площадке уже были готовы декорации. Снова сцена отбора наложниц. Су Маньцзя, играющая Лю Пин, была одним из главных персонажей дорамы, поэтому ей нужно было появиться в первой серии.
Главный евнух своим скрипучим голосом назвал имя Лю Пин. Она вышла из ряда девушек и, изящно поклонившись вдовствующей императрице, сказала: — Служанка Лю Яо приветствует вдовствующую императрицу! Многая лета и мир вам!
В этой сцене не было ничего особенного, но следующая сцена была настолько странной, что Сюй Чэ, набравший в рот воды, не смог сдержаться и поперхнулся.
Вдовствующая императрица задавала Лю Яо вопросы, но та вместо текста произносила: «Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь…»
Что это за актерская игра?
Сюй Чэ с удивлением смотрел на Су Маньцзя. Она с улыбкой и застенчивым видом смотрела на вдовствующую императрицу, но при этом произносила совершенно неподходящие к ситуации слова: «Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь…»
Он слышал о таком, но никогда не сталкивался с этим лично. Неожиданно в первый же день съемок «Дворца, склонившегося перед Поднебесной» ему довелось увидеть такое своими глазами.
— Хорошо, что она не играет главную героиню, — Сюй Чэ толкнул Чжоу Личэня в бок и, глядя на него с улыбкой, сказал: — Представь, ты смотришь на нее с таким проникновенным взглядом, а она тебе в ответ: «Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь…» Невероятно забавно, даже представить страшно!
Чжоу Личэнь бросил на него презрительный взгляд и промолчал. Сюй Чэ от смеха согнулся пополам. Он уперся в плечо Чжоу Личэня, чтобы не упасть, и, сдерживая смех, посмотрел на съемочную площадку. Су Маньцзя продолжала считать: «Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь…» Режиссер Лю нахмурился, явно недовольный ее игрой.
— Похоже, режиссер Лю тоже ею недоволен, — Сюй Чэ почти повис на Чжоу Личэне. — Когда ты предложил заменить главную героиню, режиссер Лю не очень-то хотел. Теперь, наверное, он должен тебя поблагодарить. У главной героини столько сцен, целые корзины текста, если бы ее играла она, с ума бы сошли не только ты, но и режиссер Лю!
— Как такие люди вообще попадают в индустрию развлечений? Актерское мастерство можно оттачивать, но даже базовый навык — знание текста — у нее отсутствует. Это же просто ужасно! — возмутился Сюй Чэ.
— Спроси у нее, — спокойно сказал Чжоу Личэнь и направился в комнату отдыха.
Сюй Чэ, лишившись опоры, чуть не упал. Он крикнул что-то Чжоу Личэню вслед, но тот, казалось, не услышал. Сюй Чэ оставалось только смириться.
Ся Ин не была на съемочной площадке, поэтому не знала, как Су Маньцзя учит текст. Сяо Линь, увидев эту странную сцену, тут же прибежала рассказать ей: — Ты знаешь? Су Маньцзя не учит текст!
— Не учит текст? А что она говорит? — Ся Ин бросила на нее удивленный взгляд.
— «Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь…», — злорадствовала Сяо Линь. — Когда она играла со Шэнь Цюн, то кроме фразы «Приветствую вдовствующую императрицу! Многая лета и мир вам!» в начале, она все время считала. Хорошо, что ей не досталась главная роль. Даже текст не учит, какое уж тут актерское мастерство.
— Ты бы видела, режиссер Лю все время хмурился, похоже, он ею очень недоволен. Сейчас он, наверное, рад, что главную роль играешь ты. А если бы ее играла она, со своим «раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь», как бы они снимали? — возмущалась Сяо Линь. — Не понимаю, откуда у нее взялась такая наглость претендовать на главную роль. Еще днем приходила, ссориться лезла. Сама-то кто такая!
— Не понимаю, кто тратит на такую пустышку деньги! — пробормотала Сяо Линь с недовольным видом.
Утренних сцен с Лю Пин было немного, поэтому пересъемка быстро закончилась. Сяо Линь как раз вошла во вкус, критикуя Су Маньцзя, как вдруг увидела, что та входит в гримерку в окружении толпы людей. Сяо Линь бросила на нее взгляд и тут же замолчала, чтобы та не услышала и снова не начала искать ссоры.
Возможно, ее отчитали на съемочной площадке, но лицо Су Маньцзя выглядело очень недовольным. Сяо Линь как раз попалась ей под горячую руку. Су Маньцзя с каменным лицом подошла к ней, посмотрела на нее свысока и резко спросила: — О чем вы только что болтали?
(Нет комментариев)
|
|
|
|