Глава 3. Тайная любовь. У него есть кто-то… (Часть 1)

Выйдя из машины, Чжун Чумань не стала надевать пиджак. Машина позади не сразу уехала. Было темно, и автомобиль почти сливался с темнотой, становясь невидимым.

Но почему-то на душе у неё было спокойно.

У входа горел небольшой фонарь. Чжун Чумань нажала на кнопку звонка, три длинных сигнала и два коротких.

Вскоре дверь открыл Ло Вэнь.

— Здравствуйте! — поблагодарила его Чжун Чумань. — Я сегодня у вас переночую. Мы с подругой задержались у мангала, поэтому я не зашла вместе с Чжу Чжу.

Нечаянно заметив расстёгнутый воротник Ло Вэня, она немного замялась и добавила: — Я буду спать одна.

Ло Вэнь ничего не ответил и посторонился, пропуская её.

Сегодня её сердце бешено колотилось. Она боялась, что Ло Вэнь не пустит её.

Дом Линь Шу был большим, красивым особняком, но в нём было всего четыре спальни: главная спальня, комната родителей, гостевая и комната для подруг. Остальные помещения были переоборудованы в комнаты определённого назначения.

Комната для подруг предназначалась для тех, кто поссорился с мужем и ушёл из дома.

Хотя обе подруги Линь Шу сейчас были одиноки, Чжун Чумань бывала здесь несколько раз.

Она хорошо знала дом Линь Шу и, войдя, сразу направилась в отведённую ей комнату.

Там лежала её одежда.

Выйдя из душа, она увидела Линь Шу, которая играла в телефоне, лёжа на её кровати.

Чжун Чумань нахмурилась. Она только что пообещала Ло Вэню, что будет спать одна, а Линь Шу уже в её комнате.

Не успела она ничего сказать, как Линь Шу опередила её: — Маньмань, ты чего такая медленная стала? Так долго мылась, я уж думала, ты там уснула.

Чжун Чумань искоса взглянула на неё и села на диван. — Я ещё с тобой не рассчиталась за то, что ты меня бросила в машине.

Понимая, что виновата, Линь Шу хихикнула, отложила телефон, встала с кровати и подошла к ней. — Я же хотела дать тебе возможность побыть с красавчиком Хэ. Видела, как вы у мангала почти не разговаривали.

Чжун Чумань поджала губы. — Мы сейчас не близки.

Линь Шу посмотрела на неё с недоверием.

— Вы же раньше так хорошо общались. Он сейчас звезда, наверное, у него нет девушки. Такой красавчик, у тебя совсем никаких мыслей не возникает? — Она похлопала подругу по плечу. — Не давай добро другим!

Чжун Чумань промолчала и продолжила вытирать волосы. Через некоторое время она тихо сказала: — Если бы это было возможно, давно бы так и сделала.

Её голос был таким тихим, что Линь Шу не расслышала.

Видя, что Чжун Чумань, похоже, совсем не интересует вопрос отношений с Хэ Яньшу, Линь Шу решила сменить тему и посплетничать: — Кстати, знаешь, в кого был влюблён Хэ Яньшу в старшей школе?

Чжун Чумань замерла, её ресницы дрогнули. — Он был влюблён?

Она не знала об этом.

На душе стало горько.

Тогда они были не разлей вода.

— Не может быть, чтобы ты не знала! Весь класс знал, что в первом классе у него была тайная любовь, но никто не знал, кто это. Вы потом так сблизились, я думала, ты в курсе. Ты что, совсем не в теме?

— Ну, мы просто одноклассники, — ответила Чжун Чумань, продолжая вытирать волосы.

— Эх, я тогда думала, что это ты. Но вы перестали общаться после школы, и я решила, что это кто-то другой.

Она познакомилась с Хэ Яньшу только во втором классе, так что девушка, которая ему нравилась, никак не могла быть ею.

Линь Шу откинулась на спинку дивана. Видя, что Чжун Чумань по-прежнему безразлично улыбается, она махнула рукой. — Ладно, забудь. Не будем сплетничать. Когда ты завтра поедешь домой? Я попрошу мужа тебя подвезти.

Завтра был праздник Середины осени, но…

Чжун Чумань посмотрела на подругу, которая, похоже, не собиралась возвращаться в комнату к мужу, и вспомнила своё обещание Ло Вэню.

Она задумалась, как бы тактично убедить подругу вернуться в объятия мужа. Ей было неудобно обременять человека, которого она только что «обманула». — Не стоит беспокоить Ло Вэня, — наконец сказала она. — Ты меня завтра отвезешь.

Чужая жена пришла к ней в комнату посреди ночи, и ей было немного неловко.

— Нет, завтра я сначала попрошу мужа отвезти меня в северный пригород за моим скутером, а потом он подбросит тебя,

— Не надо, я доеду на метро.

Она продолжала машинально вытирать волосы. Не услышав ответа Линь Шу, она подняла голову и увидела перед собой её лицо.

Она испуганно отшатнулась и ударилась о диван.

— Что случилось?

— Ты сегодня какая-то странная, — сказала Линь Шу, указывая на её уже сухие волосы. — Полотенца у меня, конечно, хорошие, но не настолько, чтобы высушить волосы за секунду.

В этот момент раздался стук в дверь. Должно быть, это Ло Вэнь пришёл за женой. Очень вовремя.

Чжун Чумань встала и слегка подтолкнула Линь Шу. — Всё хорошо, я в порядке. Твой муж опять пришёл. Если ты сейчас же не вернёшься, я попаду в его чёрный список.

— Да как он смеет!

— Дорогая, даже если он не смеет, мне будет неловко приходить к вам в гости и уводить его жену!

Она открыла дверь и передала Линь Шу в руки Ло Вэня.

— Берегите Чжу Чжу!

Вернувшись в комнату, Чжун Чумань села на диван, взяла подушку, которую всё это время прятала за спиной, и развернула лежащий под ней сложенный пиджак.

Она смотрела на пиджак, погрузившись в свои мысли.

Это был не первый раз, когда она получала от него верхнюю одежду.

Нинду — город на юге, ближе к северу, и зимой там стоял пронизывающий до костей холод.

Тогда Чжун Чумань ещё не забрала свои вещи из дома дяди, и вдруг резко похолодало.

Было очень холодно, шёл мелкий дождь, дул пронизывающий ветер, небо затянули тяжёлые тучи.

Пасмурно и холодно.

Дом дяди находился далеко от школы, и дядя с тётей были на работе, поэтому привезти ей одежду было некому.

Она любила сидеть в классе, там было тепло.

В классе ей было достаточно надеть футболку с длинным рукавом и школьную куртку.

Чтобы не замёрзнуть по дороге в общежитие, она брала с собой ещё одну школьную куртку.

Но куртки пачкались, а холодная погода не заканчивалась, до выходных оставалось ещё три дня.

Дождливая погода, казалось, испытывала её на прочность и никак не хотела прекращаться. Одежду было сложно высушить.

Вечерние занятия заканчивались около одиннадцати.

У выхода из учебного корпуса завывал ветер.

Как только Чжун Чумань спустилась на первый этаж и оказалась на сквозняке, она оцепенела от холода. Сырой воздух бил ей в лицо.

Она ещё не успела сделать и шага, как Хэ Яньшу накинул на неё свой пиджак.

Мужской пиджак идеально на неё сел, превратившись в пальто средней длины. Он был немного великоват, но это не выглядело нелепо.

— Поноси пока, — сказал он. — Вижу, ты совсем окоченела. Думаешь, ты белый медведь или пингвин, что можешь ходить без одежды и не мёрзнуть?

Впервые он давал свою куртку девушке, и, несмотря на то, что они хорошо знали друг друга, Хэ Яньшу чувствовал себя немного неловко и даже нервничал.

— Спасибо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Тайная любовь. У него есть кто-то… (Часть 1)

Настройки


Сообщение