Глава 2 (Часть 2)

Глава 4

Заходящее солнце повисло на горизонте, окрашивая в красный цвет нижнюю часть облаков, похожих на вату, которые громоздились друг на друга, резко контрастируя с прозрачными облаками вчерашнего дня.

Е Син, проезжая мимо дома Цзяо Жуй, лениво нажала на клаксон, а затем, проезжая мимо виллы Наньмэнь Янь, посигналила ещё два раза.

По опыту, Наньмэнь Янь, услышав шум, должна была уже засыпать её сообщениями в WeChat.

Вот только сегодня она не взяла с собой телефон.

После того, как она чётко выразила свою позицию семье Бай, пусть даже это был всего лишь ребёнок, возможно, даже несовершеннолетний, Е Син почувствовала необъяснимое облегчение, и её настроение улучшилось.

Вернувшись домой и припарковав машину, она, напевая песенку, вышла из гаража и вдруг обнаружила, что ещё недавно светлое небо уже начало погружаться в сумерки.

Неужели она так долго проторчала в кафе с этим мальчишкой?

Е Син посмотрела на своё отражение в стекле рядом с собой, поправила волосы у лица, убедилась, что они не растрепались, и, взглянув на лестницу, вспомнила, что в гараже не видела ни машины брата, ни служебной машины отца. Она поспешила в сторону гостиной.

Сегодня вечером ни Е Яня, ни Е Юнфэя не было дома, только Лу Сянь ждала её.

Как только Е Син вошла в гостиную, Лу Сянь, услышав её, вышла из кухни в фартуке:

— Вернулась? Скорее мой руки и иди ужинать. Мама сегодня приготовила твой любимый суп из мацутакэ с курицей и рыбьим коллагеном.

— Ух ты, мама сама готовила? Спасибо, спасибо, — Е Син с улыбкой ответила, поворачиваясь, чтобы пойти мыть руки, и не забыла похвалить мать: — Я сейчас точно три тарелки съем. Этот суп, как ни крути, всё равно самый вкусный, когда его готовит мама. Одним словом — идеально!

Лу Сянь никогда не скромничала перед своими детьми. Она гордо подняла подбородок:

— Конечно! Другие матери могут и не справиться, но с этим супом никто не посмеет сказать, что я не умею его готовить. Но не пей слишком много, ночью часто будешь бегать в туалет, сон нарушишь. Если захочешь ещё, мама в любой момент тебе приготовит.

— Вот видите, моя мама самая лучшая, — Е Син вытерла руки, сняла с Лу Сянь фартук и, краем глаза заметив, что на столе стоят только два комплекта посуды, поняла, что брат и отец не придут ужинать. Она уговорила Лу Сянь сесть за стол.

После ужина Лу Сянь посмотрела, как дочь с пустыми руками поднимается по лестнице, и, вспомнив о красном конверте, который отправила ей днём, но который та так и не получила, окликнула её:

— Синсин, ты телефон в машине оставила? Или он сломался?

Е Син, держась за перила, обернулась. Не сразу сообразив, в чём дело, она растерянно спросила:

— Нет, а что случилось, мама?

Лу Сянь подняла свой телефон и покачала им:

— Я днём отправила тебе красный конверт, хотела, чтобы ты с Яньянь и Жуйжуй сходили выпить чаю. Ты его не получила.

Е Син сегодня заходила в WeChat с рабочего компьютера, но с него нельзя было получать переводы и красные конверты, поэтому она не знала об этом. Она поспешила с улыбкой объясниться.

Услышав, что дочь просто забыла телефон, Лу Сянь успокоилась и с улыбкой посмотрела на неё:

— Такая взрослая уже, а всё такая рассеянная. Так нельзя, в следующий раз не забывай брать его с собой.

Е Син несколько раз заверила её, что больше не забудет.

Лу Сянь ласково потрогала её за руку и, вспомнив о том, что днём кто-то приходил, поспешно напомнила:

— Синсин, днём кто-то приносил новые товары для ранней зимы. Я велела отнести их в комнату рядом с твоей. Посмотришь потом, что понравится, оставишь себе, а что-то выберешь для подруг. Я уже договорилась, нам привезли первыми, у других ещё нет.

Е Син, уже ступив на последнюю ступеньку, обернулась, но лица Лу Сянь уже не было видно. Она присела и нежно поблагодарила мать, для большей убедительности отправив ей несколько воздушных поцелуев.

Лу Сянь заулыбалась так, что глаза превратились в щёлочки. Она несколько раз сделала вид, что ловит поцелуи и прячет их в карман, а затем махнула рукой, показывая, чтобы та поднималась.

Но как только дочь скрылась из виду, в её глазах мелькнула грусть.

...

Когда Е Син взяла свой забытый телефон, она уже приняла душ, высушила волосы и сидела на кровати.

Она включила полностью заряженный телефон, и, посмотрев на экран, обнаружила, что за целый день не накопилось слишком много важных сообщений.

Открыв чат с «Госпожой Лу Сянь», закреплённый вверху списка, Е Син быстро получила красный конверт и перевод, а затем по привычке выбрала в «Избранном» стикер, наиболее точно отражающий её настроение, и отправила его в ответ.

Затем она открыла чат с Наньмэнь Янь, второй в списке, и, глядя на автоматически прокручивающиеся стикеры, небрежно ответила «ха-ха-ха».

Ниже было сообщение от Цзяо Жуй, которая беспокоилась о ней. Судя по времени, она отправила его, услышав сигнал машины. Она спросила только, всё ли в порядке, и не стала спрашивать, кто приходил к ней после работы, давая подруге личное пространство. Она соблюдала границы просто идеально.

Е Син быстро ответила и, пролистав сообщения ниже, хотела посмотреть, что написала ей подруга, которую ей недавно порекомендовала Наньмэнь Янь. Но внезапно всплыло сообщение от той, у которой был самый длинный никнейм.

?

?

?

«Сестра - чей лунный свет» (Бай Юэ): Ты обидела моего брата?

Е Син ошеломлённо моргнула. Не успела она открыть сообщение, как текст под никнеймом изменился: «Почему ты обидела моего брата?»

Хм... это то самое чувство, когда тебя вызывают родители и отчитывают?

Ох, не очень-то приятно.

Е Син раздумывала, как объясниться, чтобы выглядеть невиновной, когда явно встревоженная Бай Юэ отправила ей голосовой вызов.

... Хорошо хоть не видеовызов.

Е Син, лениво откинувшись на изголовье кровати, слушая довольно мелодичный звонок, подумала, что постоянно притворяться, что её нет в сети, тоже не выход. Опершись рукой о край кровати, она встала, подошла к окну и приняла вызов.

— Алло? — голос Бай Юэ, донёсшийся из динамика, был более холодным, чем по телевизору, но почему-то эта холодность казалась какой-то туманной, словно окутанной дымкой.

Е Син с сомнением промычала в ответ, слегка выражая своё недовольство.

Человек на другом конце провода, похоже, совершенно не обратил внимания на её реакцию. Вежливо поздоровавшись, он тут же начал допрос:

— Ладно, что ты не отвечаешь на мои сообщения, в конце концов, я тоже занята. Но зачем ты обидела несовершеннолетнего ребёнка? А? Деньги сделали тебя такой высокомерной... заносчивой...?

Е Син, смотревшая в окно, отодвинула телефон от уха и с недоумением посмотрела на аватарку с луной в верхней части экрана. Что это за внезапная невнятная речь и тон?

Она что, пьяна? Несёт пьяный бред?

?

?

Задумавшись, Е Син не смогла ответить.

Человек на том конце провода был очень нетерпелив. Подождав три секунды и не услышав ответа, он снова спросил:

— Ты что, молчишь? У тебя плохая связь? А? У самой богатой семьи Юньчэна такой плохой интернет? ... Эй, не молчи! Ты меня слышишь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение