Глава 17. Не видеть тебя, не думать о тебе

За окном завывал холодный ветер, тучи закрыли луну. Хотя до глубокой осени было ещё далеко, пронизывающий ветер пробирал до костей. Мань Синьси, накинув на плечи тонкую кофту, сидела при свете лампы и перелистывала дневник своей юности. Спустя десять лет она снова записывала в нём свои чувства к человеку по имени Мужун Сюэтянь.

23 сентября 2011 года, пятница, пасмурно

Я скитаюсь одна в этом незнакомом городе. Никогда не думала, что мы сможем встретиться вновь. Прошло целых десять лет. Хотя я знаю, что всегда любила тебя, я совершенно не ожидала, что буду так взволнована, увидев тебя снова.

Любимый, хотя судьба и свела нас, я всё равно не могу быть с тобой. Смерть мамы, горе отца, разрушенная семья… Хотя во всём этом нельзя винить тебя, но именно из-за твоего отца моя семья пережила такую трагедию. Раньше ты всегда спрашивал, почему я тебя бросила. Любимый, я не могу рассказать тебе об этом.

Хотя я знаю, что у нас нет будущего, несколько дней назад я устроилась на работу в твою компанию. Тогда я наивно полагала, что мне будет достаточно просто видеть тебя каждый день. Не нужно говорить о любви, не нужно признаваться в чувствах. Пусть даже я останусь одна, пусть даже с пустыми руками, но если я смогу видеть тебя каждый день, пусть даже просто как друга, я буду счастлива. Сейчас я понимаю, какой же я была глупой. Зная, что это невозможно, я всё равно хотела тебя видеть. Разве это не значит самому себе создавать трудности? Поэтому лучше уйти от тебя, не видеть тебя, не думать о тебе.

Но, любимый, в последние дни я поняла, что скучаю по тебе ещё сильнее, люблю тебя ещё больше. Ты помнишь, что я люблю цыфаньгао. Это так меня тронуло. В старшей школе ты тоже всегда покупал их и тайком клал в мой стол. Всё это, всё, что связано со встречей с тобой, я помню в мельчайших подробностях.

Любимый, раньше ты никогда не курил. Казалось, что это дурная привычка плохих парней. Но сейчас я вижу, что твои пальцы пожелтели от сигарет. Но куришь ты очень красиво. Если бы я знала это раньше, то в старшей школе подбила бы тебя начать курить, хе-хе…

Любимый, и ещё… Я не знаю, стал ли ты хуже. Ты кажешься мне уже не таким светлым и дружелюбным, как раньше. Неужели мужчины, повзрослев, становятся злыми? Ты сказал, что убил человека и сидел в тюрьме, что не будешь с Лян Фэйфэй. Я правда не знаю, верить ли тебе. Эх… Ладно, даже если это и неправда, что с того? Всё равно я не могу быть с тобой.

Любимый, сейчас мне так больно. Я снова и снова говорю себе, что не могу быть с тобой, но моё сердце постоянно ждёт тебя. Десять лет назад я, превозмогая огромную боль, ушла от тебя. Почему же спустя десять лет я снова должна испытывать эту боль? Почему любовь, почему разлука, почему встреча? Почему всё это?

В конце концов, лучше никогда не встречаться и идти своей дорогой!

Закончив писать эту запись, Мань Синьси закрыла дневник и зажмурилась, позволяя образу Мужун Сюэтяня в последний раз появиться в её сознании. Только в последний раз. В последний раз подумать о его глазах, его бровях, его прямом носе, тонких губах, его чистых ногтях и белой рубашке… В последний раз подумать обо всём, что с ним связано…

Время шло секунда за секундой. Мань Синьси мысленно прощалась со своим возлюбленным. Открыв глаза, она обнаружила, что слёзы уже невозможно сдержать, они текли по щекам и попадали в уголки рта. Мужун Сюэтянь, возлюбленный, от которого она отказывалась, был Сюэтянем, которого она всегда так сильно любила!

Почему в жизни есть любовь?

Если в жизни есть любовь, почему же нужно от неё отказываться?

Оказывается, самая большая боль в жизни – это невозможность любить того, кого мы любим больше всего!

Разлука ранит сильнее, чем осенний холодный ветер.

Боль, разбитое сердце – вот что на самом деле чувствовала Мань Синьси!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Не видеть тебя, не думать о тебе

Настройки


Сообщение