— Да вы издеваетесь? — возмутился Ян Чжи. — Этот текст реально смешной! Что, и посмеяться нельзя?
— Ты хоть что-нибудь понимаешь в текстах и песнях?! — взорвался Линь Цзэвэнь. — Я над этой песней целый год ломал голову, не спал ночами, корпел! А ты говоришь «смешной»? Слабо самому что-нибудь написать?!
Фанаты Линь Цзэвэня тут же начали поддакивать:
— Вот именно! Слабо самому написать песню?
— Только и умеет, что критиковать! Очевидно же, хейтер!
— Вышвырните его отсюда!
— Вон отсюда!
— …
— А этот ваш аппендицит, козявка из глаза… вы это тоже считаете трогательным? — спросил Ян Чжи, махнув рукой.
Не успел Линь Цзэвэнь ответить, как одна из фанаток выпалила:
— Эта песня называется «Любить или не любить». Когда любишь, человек — важная часть тебя, а когда не любишь — конечно, лишняя. У моего Вэньвэня такая прекрасная метафора, а ты говоришь «смешной»!
В разговор вмешалась женщина средних лет:
— Вот именно! По-моему, Вэньвэнь поёт хорошо. Это такая необычная и образная метафора любви! Подумайте, человек из самой важной части тебя превращается в лишнюю. Разве это неправда? Мой муж когда-то относился ко мне, как к козявке, и я в гневе с ним развелась!
— Да он ничего не понимает! Только языком чесать умеет!
— Говорят же, что он хейтер! Давайте его проучим!
— …
Толпа была так разгневана, что несколько здоровяков начали приближаться к Ян Чжи.
Ян Чжи испугался:
— Стойте! Стойте! Вы, безмозглые фанаты! Раз уж вы считаете, что в этой песне есть глубокий смысл, то я вам спою одну строчку. Только одну! И бесплатно я петь не буду, мне за это платить надо!
Все опешили. Затем Линь Цзэвэнь сказал:
— Хорошо, спой одну строчку. Посмотрим, что ты там выдашь!
Все вокруг затихли, но по их недобрым взглядам было понятно, что они готовы вышвырнуть Ян Чжи, как только он закончит петь.
Ян Чжи невозмутимо поднялся на сцену и протянул руку к Линь Цзэвэню. Тому ничего не оставалось, как с недовольным видом передать ему микрофон.
— Мои песни дорогие, — прокашлявшись, заявил Ян Чжи. — Бесплатно я спою только одну строчку. Хотите услышать полную версию — платите!
— У-у-у-у!
Толпа начала освистывать его.
Ян Чжи не обратил на это внимания. За год работы статистом он мало чему научился, зато натренировал свою наглость до уровня городской стены. Он пропускал неодобрительные выкрики мимо ушей.
Подняв микрофон, он печальным голосом запел:
— Если ты пятно на моём лице, то я никогда не буду умываться, потому что боюсь потерять тебя! Если ты пятно на моём лице, то я никогда не буду умываться, потому что боюсь… потому что боюсь потерять тебя… потерять тебя…
Если бы он спел такое на Земле, то в следующую секунду на него полетели бы ботинки и бутылки.
Но здесь все затихли, обдумывая его слова.
Ян Чжи остолбенел: неужели? Неужели никто не раскритикует эту пародию?
Вдруг та самая фанатка воскликнула:
— Как необычно! Какой альтернативный текст! Если ты пятно на моём лице, то я никогда не буду умываться! Ради любви можно и лицом пожертвовать!
Что? Ян Чжи опешил. Серьёзно?
Этот текст отвратителен до предела, а она считает его альтернативным?
Если бы он спел «Если ты лужа моей мочи, то я никогда не пойду в туалет», это было бы ещё трогательнее?
Лопни ты от напряжения!
Рядом заговорила та женщина, её глаза покраснели и наполнились слезами. Она посмотрела на Ян Чжи и сказала:
— Молодой человек, спасибо вам! Вы помогли мне понять, как сильно меня любит мой муж!
— Что происходит? — с раздражением спросил Ян Чжи. — За что вы меня благодарите?
По щеке женщины скатилась слеза:
— Я как-то спросила мужа: «Кем я являюсь в твоих глазах?». Он ответил: «Козявкой». И я с ним развелась. А он всегда не любил умываться! Теперь я понимаю, как сильно он меня любил! У-у-у… Не могу больше, я должна вернуться к нему, помириться!
Сказав это, она развернулась и ушла…
Ян Чжи был ошеломлён.
Все вокруг тоже были ошеломлены.
Бывают же такие совпадения?
Похоже, Ян Чжи всего одной строчкой превзошёл Линь Цзэвэня!
Бах!
Зал взорвался аплодисментами, которые были вдвое громче, чем когда на сцену выходил Линь Цзэвэнь!
Ничего себе! И это сработало?
Ян Чжи совсем перестал понимать местные вкусы. Похоже, он слишком мало знал об этом мире!
Линь Цзэвэнь не выдержал и закричал на Ян Чжи:
— Спеть одну строчку — это разве достижение? Способен ли ты написать целую песню?!
Ему пришлось кричать, чтобы перекричать аплодисменты.
Но, услышав его слова, публика, как по команде, перестала хлопать, и голос Линь Цзэвэня прозвучал особенно громко, выдавая его раздражение.
— Я же сказал, — покачал головой Ян Чжи, — мои песни дорогие, я их просто так не пою.
Генеральный директор ликёроводочного завода, увидев это, что-то сказал молодому человеку рядом с собой.
Молодой человек выглядел обычно, но от него веяло деловитостью.
Он поднялся на сцену и обратился к Ян Чжи:
— Господин, наш генеральный директор сказал, что если вы споёте оригинальную песню о вине, которая будет хотя бы не хуже вашей предыдущей строчки, он готов купить её у вас за сто тысяч!
Ого! «Не хуже предыдущей»? Значит, любая песня подойдёт?
Ян Чжи знал несколько песен о вине: «Кто купит моё вино?», «За друзей!», «Пьяное танго», «Вино и кофе» и так далее. Их было предостаточно.
К тому же ему сейчас очень нужны были деньги, поэтому он сделал вид, что колеблется, и сказал:
— Сто тысяч — это маловато, но я не жадный. Ладно, пусть будет сто тысяч!
Услышав это, Линь Цзэвэнь помрачнел.
Его гонорар за выступление здесь тоже составлял всего сто тысяч. В конце концов, он был всего лишь интернет-певцом, а не настоящей звездой, поэтому и гонорары у него были невысокие.
Но этот выскочка, появившийся из ниоткуда, тоже мог получить сто тысяч! Конечно, ему это не нравилось!
Он не мог винить генерального директора завода, поэтому обратился к Ян Чжи:
— Парень, ты хорошо расслышал? Песня должна быть о вине! И обязательно оригинальная!
— Я не глухой, — отмахнулся Ян Чжи. — Оригинальная песня? Запросто.
— Что? Запросто?
Все вокруг остолбенели. Этот парень не только согласился написать оригинальную песню о вине, но и сказал, что это «запросто»?
Он что, думал, что эти сто тысяч так легко заработать? Или собирался спеть какую-нибудь ерунду, чтобы отделаться?
Если бы не его «глубокомысленная» строчка, его бы уже выгнали, как мошенника!
Ян Чжи поднял микрофон, немного подумал и запел «Песню бога вина»:
Девятого дня девятого месяца новое вино готовим,
Лучшее вино — в наших руках.
Хорошее вино!
Выпьешь наше вино —
И дышать легко, и кашель пройдёт.
Выпьешь наше вино —
И здоровье поправишь, и изо рта пахнуть не будет.
Выпьешь наше вино —
Один пройдёшь перевал Цинша.
Выпьешь наше вино —
Перед императором не склонишься…
Слушая эту песню, многие зрители понимающе улыбались.
Сегодня было празднование десятилетия ликёроводочного завода «Июй Нианг Цзю Е», и эта песня не только льстила и рекламировала завод, но и действительно ему подходила!
Генеральный директор завода расплылся в улыбке:
— Хорошая песня! Отличная песня! Эти сто тысяч того стоят!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|