Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сменив одежду на повседневную, Ма Тяньсян взглянул на жену, которая всё ещё плакала в комнате. Она не могла остановиться, но Ма Тяньсян не стал её утешать, а повернулся и вышел из дома.
По дороге зазвонил телефон. Это была Сяо Лань. Ма Тяньсян ответил на звонок.
— Капитан Ма, нужные вам данные найдены. Чжан Фухао, родом из Чунцина, в мае 1993 года потерял отца, в июне — мать. В родном городе занимался свиноводством, но из-за своей лени и нерадивости свиноферма продержалась меньше года и разорилась. Просидев дома больше месяца, он приехал в Шэньчжэнь на заработки. 6 июля 1999 года он был арестован за групповое употребление наркотиков в караоке-зале Сяо Най KTV. Во время конвоирования ему удалось сбежать в суматохе, и с тех пор его местонахождение неизвестно.
— Отлично. У него здесь есть родственники или друзья?
— Родственников, кажется, нет. Что касается друзей, здесь указан некий Чэн Сяофэн, с которым у него были тесные контакты. Всего их было четверо. Он и Чэн Сяофэн часто общались и вместе посещали Сяо Най KTV. Чэн Сяофэн тоже был тогда арестован и, поскольку он был наркоторговцем, приговорён к тюремному заключению. Сейчас он всё ещё в тюрьме. С Чэн Сяофэном были ещё двое: один по имени Ва Нань Дагэ, земляк Чжан Фухао, и ещё один по имени Чжан Чжифэн, местный житель. Поскольку этих двоих тогда не было на месте, их не арестовали. Думаю, они тоже в какой-то степени причастны к наркотикам, но из-за отсутствия улик мы не можем ничего предпринять.
— У тебя есть их адреса?
— Адресов нет, они, как правило, не оседают на одном месте. Но они часто посещают Сяо Най KTV, возможно, там их можно встретить.
— Хорошо, распечатай их фотографии.
— Есть.
Повесив трубку, Ма Тяньсян поехал обратно в полицейский участок, взял фотографии и направился к Сяо Най KTV.
Перед входом в KTV Ма Тяньсян закурил сигарету и присел на корточки. Он был без полицейской формы и выглядел как обычный хулиган.
— Брат, дай прикурить, — спросил подошедший худощавый хулиган.
Ма Тяньсян протянул ему зажигалку. Тот прикурил и вернул её.
— Эх, нелегко в наши дни, — пробормотал хулиган.
— Еле-еле добрался до Шэньчжэня, а тут, оказывается, так трудно найти работу. Эй, брат, у тебя тоже так?
Оказалось, хулиган принял Ма Тяньсяна за такого же бедолагу и подошёл, чтобы пообщаться. Но, к сожалению, Ма Тяньсян не был таким. Однако он не стал разубеждать его, а подыграл:
— Да уж, здесь нелегко выживать, — сказал он, затягиваясь сигаретой.
— Вот именно. В наши дни, если не быть пожёстче, ничего серьёзного не добьёшься, особенно таким честным людям, как мы, — ещё труднее.
— Мир жесток, и везде так. Что честным, что хитрым, — Ма Тяньсян сказал это небрежно, видя его упадок.
Но тот вдруг оживился:
— Не так всё просто. Вот, например, владелец этого заведения, знаешь ли, хотя на поверхности он зарабатывает на бизнесе, на самом деле его бизнес постоянно терпит убытки.
Это, казалось, было лишь предположение, и Ма Тяньсян не поверил:
— Ха-ха, как это возможно? Если бы он постоянно терпел убытки, зачем бы он это открывал? Давно бы уже закрылся.
Хулиган с видом знатока ответил:
— Этого ты не знаешь. На самом деле... — Он придвинулся ближе и понизил голос: — Он тайно занимается торговлей наркотиками. — Выпрямившись, он продолжил: — Это его основной источник дохода.
— Ерунда, — сказал Ма Тяньсян. — Если он может позволить себе содержать KTV, значит, он не так уж и беден. Зачем ему заниматься наркоторговлей? — Это было явно невозможно, и Ма Тяньсян по-прежнему не верил.
Хулиган объяснил ему:
— Брат, ты слишком наивен. Бизнес KTV не похож на торговые центры, куда люди приходят каждый день, поют каждый день. Если бы не эти вещи, здесь давно бы всё пришло в запустение. Не смотри, что люди, которые заходят, такие вежливые, на самом деле большинство из них немного причастны.
Он говорил очень убедительно, но Ма Тяньсян всё ещё сомневался.
— Ой, смотри, вон большой босс вышел, — хулиган указал на толстяка в костюме, который вышел из дверей. Толстяк направился к машине, и кто-то открыл ему дверь.
За ним вышли ещё несколько человек в чёрном, а затем сели в другие машины.
— Такой размах! Похоже, сегодня вечером будет интересное представление.
— Что за представление?
Хулиган указал на людей в чёрном:
— Видишь? Это его отборные головорезы. Обычно, когда он выводит этих людей, он собирается устроить что-то крупное: либо сделку, либо... — он сделал жест, означающий перерезание горла. — Это жестокий тип.
Ма Тяньсян наблюдал за движениями хулигана, и его сердце тоже сжалось. Хотя он не совсем понимал, откуда тот это знает, Ма Тяньсян решил ему поверить.
Встав, Ма Тяньсян затянулся сигаретой, бросил окурок на землю и потушил его ногой, после чего направился к своей машине.
— Эй, эй, брат, куда ты? — Хулиган смотрел, как Ма Тяньсян идёт к своей машине, и подумал, что тот собирается что-то сделать. — Брат, ты что, украсть хочешь?
Ма Тяньсян нажал на кнопку пульта, и дверь машины открылась. Хулиган замер на месте.
— Вот это да!
Ма Тяньсян улыбнулся, сел в машину и поехал вслед за автомобилем толстяка в костюме.
Толстяк в костюме ехал на восток, похоже, в Дунгуань. Всю дорогу Ма Тяньсян был очень осторожен. Он знал, что иметь дело с преступным миром не так просто, поэтому ему нужно быть предельно внимательным. В этот момент зазвонил телефон. Звонил А Чао. Похоже, появились новости по ДНК. Ма Тяньсян поспешно ответил.
— Алло, А Чао, как результаты сравнения?
— Совпало.
— Правда? — Ма Тяньсян обрадовался, казалось, что появилась новая зацепка в деле.
— Правда, полное совпадение.
— Хорошо, можешь заниматься своими делами.
Похоже, предчувствие Ма Тяньсяна было верным. Хотя он не знал всех деталей, он мог примерно догадаться, что произошло. Если он не ошибся, то тело, которое видел Сяо Ван, должно быть Чжан Фухао. Но как именно всё произошло, ещё предстояло выяснить. Однако теперь, когда личность Чжан Фухао была подтверждена, Ма Тяньсян понял, что толстяк в костюме, которого он сейчас преследует, определённо связан с Чжан Фухао, и дальнейшее расследование принесёт ещё больше улик.
Следуя за толстяком в костюме, Ма Тяньсян ехал из Шэньчжэня до виллы на Бэйванлу в Дунгуане, расположенной у реки.
Эта группа людей не заезжала на виллу напрямую. Они вышли из машин на некотором расстоянии от виллы и добрались до неё на скоростных катерах.
Ма Тяньсян вышел вместе с ними, а затем пешком прокрался вперёд. Чтобы не быть замеченным, Ма Тяньсян нашёл место для наблюдения издалека.
Но не прошло и получаса с того момента, как толстяк в костюме и его люди вошли внутрь, как оттуда раздались выстрелы: пистолеты, автоматы. Стрельба была очень интенсивной. Спустя чуть больше минуты после начала стрельбы, снаружи виллы внезапно появилась группа полицейских. И эти полицейские были не кем иным, как командой заместителя капитана Лян Мэйци, той же команды, что и Ма Тяньсян.
В голове Ма Тяньсяна раздался гул, перед глазами всё расплылось. Его сознание заставило его почувствовать зловещее предчувствие, это было ощущение, словно он разминулся со смертью, холодное и леденящее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|