Хэ И, этот голос я точно не мог перепутать. Голос, который я слышал два года, всё ещё был таким чистым. Когда я обернулся, Хэ И, должно быть, не ожидала увидеть меня здесь. Когда наши взгляды встретились, она опустила голову, словно пытаясь быстро скрыться. В этот момент мужчина рядом с ней естественно отодвинул стул, предлагая ей сесть. Хэ И не сразу пришла в себя и села. А мне стало как-то не по себе, и я не хотел больше здесь оставаться.
— Сестра Бэй, пойдём.
Лю Бэй посмотрела на меня, ничего не сказала. Мы вместе встали и вышли. Я чувствовал, что Хэ И обернулась, чтобы посмотреть на меня, но у меня не хватило смелости встретиться с ней взглядом.
— Сяо Бай, почему ты такой подавленный?
Сказала Лю Бэй, глядя на меня в машине.
— Сестра Бэй, девушка за соседним столиком была моей бывшей девушкой.
Сказав это, я почувствовал, что Лю Бэй всё поняла. Она не стала задавать вопросов, и наш разговор прервался. После долгой паузы Лю Бэй завела машину и сказала, что отвезёт меня кое-куда.
Под прохладным ветром, смешанным с солоноватым запахом воды, мы добрались до берега Жемчужной Реки. Пройдя немного, мы нашли участок травы и сели. Ветер, дующий в лицо, был очень приятным, и я постепенно расслабился. Здесь царила ночная тишина. Нет, вдалеке ещё звучала мелодичная и нежная гитарная музыка. Очень чистая, ритмичная. Это была песня Ван Сяоху «Снова», доносившаяся до нас.
Любил ли ты когда-нибудь?
Того, кого любил больше, чем он тебя? Ты ещё помнишь?
Любил ли ты когда-нибудь?
Того, кто казался твоей судьбой? Ты ещё помнишь?
После любви наконец расстались, после расставания снова хочется начать сначала.
Если бы можно было начать сначала, быть честными друг с другом,
Без подозрений, тогда не было бы причин расставаться.
Если бы можно было начать сначала, превратить воспоминания в пыль,
Сердце не было бы ранено, и можно было бы любить безупречно.
Но начать сначала не гарантирует успеха или неудачи в любви.
Сколько раз нужно начать сначала, чтобы понять?
Любил ли ты когда-нибудь?
Того, кого не можешь забыть ни днём, ни ночью? Ты ещё помнишь?
Мы любили когда-то.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|