Глава 1. Где я?

В половине седьмого вечера у лифтов на четырнадцатом этаже небоскреба Сайгао сотрудники собирались небольшими группами, обсуждая, где провести вечер.

Особенно оживленно было среди одиноких мужчин и женщин, для которых ночная жизнь, полная развлечений, только начиналась. Мужчины искали знакомств, а женщины — богатых ухажеров.

Двадцатилетний Фан Е работал в отделе эксплуатации веб-сайтов. Его короткие, аккуратно уложенные темные волосы мягко спадали на лоб, прикрывая глаза, скрытые за тонкими линзами очков. Взгляд Фан Е был уверенным и холодным, но от этого не менее притягательным.

Кофейного цвета плащ подчеркивал его стройную, высокую фигуру. Белая рубашка была застегнута на все пуговицы, а черные облегающие брюки обтягивали длинные, прямые ноги. В каждом движении молодого человека чувствовались спокойствие и собранность, от него исходила аура холодной отстраненности.

Поэтому Фан Е всегда был один.

Заметив, как все вокруг собираются группами, Фан Е на мгновение почувствовал укол зависти, но быстро взял себя в руки.

Люди, уткнувшись в экраны своих телефонов, заходили в лифт, словно для них существовал только этот маленький прямоугольник. Казалось, между ними выросла стена.

Лишь немногие не были прикованы к своим гаджетам, и среди них был Фан Е. Он никак не мог понять, почему люди постоянно держат в руках телефоны, даже когда нет ни сообщений, ни звонков, бесконечно обновляя ленты новостей в социальных сетях и ставя лайки.

— Динь!

Лифт прибыл на первый этаж. В это время, в самый час пик, у выхода толпились люди.

Фан Е, как всегда, держался позади. Он неторопливо достал из кармана плаща пачку сигарет «Лицюнь».

Достав сигарету, он зажал ее в зубах, прикурил и глубоко затянулся, затем, прислонившись спиной к стене, молча курил.

Белый дым клубился вокруг него и медленно рассеивался. Слегка склоненная голова Фан Е создавала впечатление усталости и одиночества, еще больше подчеркивая его отстраненность.

Бросив окурок на землю и аккуратно раздавив его каблуком, Фан Е вышел из здания. Определив направление и взглянув на темное небо, он направился домой.

По пути ему нужно было зайти в круглосуточный супермаркет. Фан Е каждый день покупал там продукты для ужина и хлеб с лапшой быстрого приготовления на завтрак. И так 365 дней в году, изо дня в день.

Сложив выбранные продукты и хлеб в корзину, Фан Е подошел к кассе и молча наблюдал, как кассир сканирует покупки.

Кассиром была девушка лет двадцати с волнистыми короткими волосами, живыми глазами, прямым носом и чувственными губами — настоящая юная красавица.

Фан Е никогда не обращал на нее внимания, хотя и видел ее каждый день уже целый год.

— С вас 56,8 юаней, — голос девушки, словно журчание ручья, вывел Фан Е из задумчивости.

— А, — Фан Е достал кошелек и протянул ей стоюаневую купюру. Девушка дала ему сдачу. Фан Е взял пакет, забрал деньги и вышел из магазина.

— Что за человек? — подумала девушка. — Целый год ни разу не проявил никакого интереса. Я тут такая красавица, а он даже не пытается познакомиться, смотрит с таким равнодушием, строит из себя недотрогу. Думает, меня это зацепит? Притвориться равнодушным, чтобы привлечь внимание, я тоже умею,哼 (хм)! — возмущалась она про себя.

Наблюдая, как Фан Е выходит из супермаркета, девушка сложила пальцы в форме рамки, «сфотографировала» его и пробормотала:

— Я тебя запомнила! Лучше бы тебе исчезнуть с лица земли, а не то…

То ли проклятие девушки попало в руки Сатаны, то ли Бог решил дать мечте крылья.

Фан Е курил, когда вдруг все вокруг стало расплываться. Он хотел было протереть глаза.

Но в тот момент, когда его рука коснулась лица, он на мгновение закрыл глаза и покачал головой.

Когда Фан Е открыл глаза, знакомые уличные фонари, дома и улицы исчезли. Вместо них он увидел здания и улицы в средневековом европейском стиле и необычные повозки. Их тянули животные, похожие на велоцирапторов, но выглядевшие довольно миролюбиво.

Среди прохожих были воины в кожаных доспехах с огромными мечами за спиной, девушки-кошки в откровенных нарядах из шкур, крестьяне в грубой одежде и знатные дамы в роскошных платьях.

В душе Фан Е, обычно такой спокойной, вдруг словно пронеслась тысяча диких кабанов. Он воскликнул:

— Что происходит? Я сплю? Или это галлюцинации от переутомления? Где я, черт возьми? Я что, на съемочной площадке? Что за цирк?

Внезапно толпа затихла. Люди с неодобрением смотрели на Фан Е и перешептывались:

— Как странно он одет. Пойдем отсюда, дети.

— Откуда он взялся? Болтает что-то непонятное.

— Сумасшедший какой-то. Милый, пойдем скорее, не будем связываться.

Видя, как люди вокруг замирают и показывают на него пальцем, Фан Е огляделся по сторонам. «Это обо мне? Они говорят обо мне? Что со мной не так?»

Внезапно Фан Е успокоился и пошел вперед. Толпа расступилась, и все вернулось на круги своя.

Оглядевшись, Фан Е заметил узкий переулок и свернул туда. На земле валялись кости животных и остатки фруктов. Фан Е прислонился к стене, тяжело дыша.

Затем он сильно ударил себя по щеке. От боли он скривился.

— Во-первых, это не сон. А во-вторых, я… я… я… я переместился!

— Почему все перемещаются душой, а я всем телом? Другие хоть местными считаются, а я — уникум, блин! Судя по реакции людей, с общением тоже будут проблемы. А с моими юанями меня тут в момент обчистят.

Подумав о своем неопределенном будущем, Фан Е бессильно сполз по стене на землю.

— Бряк! — из кармана выпал телефон, и экран загорелся.

Фан Е поднял его. Привычного рабочего стола не было, вместо него появилась полоса загрузки и надпись «Загрузка системы…».

— Ну конечно, и телефон сломался, — в сердцах Фан Е швырнул телефон на землю, желая выплеснуть свое отчаяние.

— Хлоп!

Обычно в таких случаях экран разбивается, корпус трескается, и вокруг разлетаются мелкие детали.

Но вместо этого, когда телефон почти коснулся земли, его окутала зеленая пленка. Пленка лопнула при ударе, а телефон мягко приземлился, оставшись целым и невредимым.

— Ничего себе! — подумал Фан Е. — Мой телефон, похоже, тоже свихнулся. Уже и защитные барьеры создает. Сейчас, наверное, еще и даосский монах появится.

Он медленно подошел к телефону, поднял с земли палку и потыкал ею в гаджет. Никакого голоса, возмущающегося: «Извращенец, не трогай меня!», не последовало.

Фан Е наклонился, поднял телефон и посмотрел на экран. Загрузка достигла 90%. Поскольку он все равно ничего не мог поделать, он решил посмотреть, какое чудище вылезет из его телефона.

— 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 100%.

Загрузка системы завершена. Чтение данных. Построение модулей системы…

Экран погас, оставив лишь одну светящуюся точку, которая быстро увеличивалась, пока не превратилась в надпись: «S&M система».

У Фан Е отвисла челюсть. — Мало того, что меня закинуло в какой-то непонятный мир, так еще и телефон, который я надеялся превратить в какое-нибудь супер-пупер оружие, типа ультимативного бананово-молочного коктейля, оказался с S&M системой. Да чтоб тебя, морской черт! Мало тебе соли на рану, ты еще и серной кислоты плеснул! Чем я прогневал небесных богов, а?

Фан Е упал духом, руки бессильно повисли. В этот момент раздался холодный голос:

— Добро пожаловать в систему «Sword and Magic».

— Что-что-что? Сворд энд Мэджик Систем? Что это значит?

— Система Меча и Магии.

— То есть, не та S&M система с веревками и прочим? Если я правильно понял, это Меч и Магия?

— Да.

— Значит, я смогу изучать магию и фехтование и стать крутым? — В душе Фан Е, еще недавно полной отчаяния, вспыхнул огонь надежды. Глаза его заблестели, а по коже пробежали мурашки от волнения.