Глава 4: Экстремальная снежная буря (Часть 3) - Жилье

— Конечно, можно.

Сказав это, Ма Дацзе тут же отложила свои дела, вернулась в дом за ключами, поздоровалась с Линь Хаем, ничего не спрашивая, села на трехколесный велосипед и повезла Е И на самый юг городка.

Они ехали около десяти минут и остановились у входа в жилой комплекс со странным дизайном.

Е И слезла с трехколесного велосипеда, подняла голову и посмотрела. Самое высокое здание в этом комплексе было не меньше двадцати с лишним этажей, имело овальную форму, что было очень странно.

Обычно здания квадратные, а это было круглое. Интересно, о чем думал архитектор?

— Тетушка, как вам пришло в голову купить здесь дом?

— с любопытством спросила Е И. Обычно пожилые люди не спешат покупать жилье, а если и покупают, то это свадебное жилье для сыновей или дочерей.

Ма Дацзе припарковала трехколесный велосипед, пошла впереди, говоря на ходу:

— Это было заброшенное здание, никому не нужное. Государство организовало его снос и перестройку.

После того как наш дом в деревне снесли, государство выделило нам квартиру здесь.

— Значит, это переселенческое жилье. Это здорово, с аренды можно получать дополнительный доход.

— позавидовала Е И. Вот это повезло с переселением.

Ма Дацзе подошла к входу во второй подъезд 16-го дома, вошла и продолжила рассказ:

— В нашем городке так мало людей, что практически у каждой семьи есть свой дом.

Кроме приезжих рабочих, кто еще будет снимать жилье?

— безразлично говорила Ма Дацзе. Она привела дом в порядок просто потому, что он слишком долго стоял пустым, и это было не очень хорошо.

— Кстати, я еще не спросила, сколько времени ты собираешься пробыть в нашем городке?

— спросила Ма Дацзе, входя в лифт и нажимая кнопку 12-го этажа.

— Я могу остаться только на месяц. Не знаю, есть ли у вас, тетушка, требования по срокам аренды.

После напоминания тетушки Е И поняла, что ничего не спросила и просто пошла за ней.

Если тетушка не согласится, разве это не пустая трата ее времени?

Она досадливо хлопнула себя по голове. Как она могла забыть такую важную вещь?

Увидев, что девушка только сейчас опомнилась, Ма Дацзе весело рассмеялась:

— Нет, если сдастся, то хорошо, а на заработок я не рассчитываю. Если сдастся, то сдастся, если нет, то ничего страшного.

— Тетушка, у вас такой легкий нрав.

— с завистью сказала Е И. Это слова человека, у которого есть уверенность.

Когда же она сможет иметь собственный дом?

— Ха-ха, у тетушки просто хороший настрой.

Ма Дацзе увидела, как открылись двери лифта на 12-м этаже, достала ключи и, идя, сказала:

— Девушка, меня зовут Ма Лань, можешь называть меня Ма Дацзе.

Когда меня все время называют тетушкой, мне немного не по себе.

Она привыкла, что ее называют Ма Дацзе, и вдруг услышать "тетушка" было непривычно.

— Хорошо, Ма Дацзе.

— Е И следовала за ней, улыбаясь. — Дацзе, можешь звать меня Сяо Е.

Е И посмотрела на железную дверь перед собой и немного опешила:

— Ма Дацзе, у вас железная дверь?

— Да, я же нечасто сюда прихожу.

Боялась, что воры залезут, поэтому поставила железную дверь, а внутри еще деревянная.

Ма Дацзе достала связку ключей, поискала, нашла два ключа, открыла две двери и вошла.

Е И последовала за ней в квартиру. Перед глазами предстала просторная гостиная, по размеру примерно как две комнаты. Она была действительно огромной.

— Ма Дацзе, сколько семей живет на этом этаже? Почему я у входа видела только одну дверь?

— На этом этаже живем только мы. Выглядит довольно большим, правда?

— Это не просто большое, это очень большое.

Увидев такое огромное пространство, Е И почувствовала, как у нее похолодело сердце. Гостиная такая большая, что уж говорить о других комнатах. Наверняка очень дорого.

Минимум несколько сотен в месяц. Она сглотнула и с трудом спросила:

— Аренда здесь, наверное, тоже довольно дорогая?

— Недорогая, 200 в месяц.

Ма Дацзе увидела растерянное выражение лица Е И и поняла, о чем та думает.

— Так дешево, неужели?

— Е И не могла поверить, что такое огромное место стоит всего 200 юаней. — А залог нужен?

— Не нужно, залог берут с чужих, а мы не будем соблюдать эти формальности.

— Ма Дацзе махнула рукой. — Но за воду и электричество придется платить отдельно.

Вещами внутри можешь пользоваться свободно, только при выезде нужно вернуть все на место.

Посмотри, если понравится, договоримся.

Е И быстро осмотрела квартиру. Там была кухня, гостиная, три спальни, кабинет. Все комнаты были довольно большими, общая площадь составляла около 200 квадратных метров.

Что тут может не понравиться? Было очевидно, что Ма Дацзе ей помогает.

Е И немного смутилась, но не хотела упускать такое хорошее место. Второй такой возможности не будет. Подумав, она все же согласилась.

Ма Дацзе, увидев ее реакцию, удовлетворенно кивнула. Вот так правильно. Когда люди в чужом месте, нужно помогать друг другу, а мелочность только вредит.

Е И заплатила Ма Дацзе за аренду и получила ключи от квартиры.

Увидев, что уже 6:30 вечера, она поспешно попрощалась с Ма Дацзе, на ходу перекусила у лотка с завтраками и побежала к месту, где вчера договорилась раздавать листовки.

Она раздавала листовки с 7 утра, в обед полчаса отдыхала на еду, и работала до 3:30 дня, после чего получила у бригадира дневную зарплату — 100 юаней.

Выйдя из торгового центра, она увидела, что в небе снова идет мелкий дождь.

Вчера шел дождь всю ночь, и сегодня снова начался. Что-то с погодой было не так.

Вспомнив, что еще не собрала припасы, она поспешила в ближайший торговый центр. Внутри было много людей, все лихорадочно закупались.

Е И остановила продавца и спросила, где находятся крупы. Она быстро побежала туда и увидела, что остался только один мешок риса. Посмотрев цену — 44 юаня — она поспешила взять его. Затем выбрала самое дешевое кукурузное масло — 30 юаней за ведро.

С тележкой она направилась в отдел товаров первой необходимости, взяла 2 пакета соли за 3 юаня, 4 бутылки питьевой воды по 5 литров за 40 юаней, 1 маленький пакет муки за 10 юаней, 1 большой пакет лапши быстрого приготовления за 11.5 юаня, 1 пакет яиц за 15 юаней, 5 пакетов лапши за 10 юаней, 5 пакетов замороженных пельменей за 40 юаней, 6 пакетов прессованного печенья за 18 юаней.

Затем она пошла в овощной отдел, взяла 2 морковки за 3 юаня, 1 пакет зелени за 5 юаней, 10 картофелин за 15 юаней, 5 помидоров за 15 юаней, 1 бутылку соевого соуса за 7.5 юаня, 2 кусочка имбиря за 2 юаня, 3 головки чеснока за 2 юаня, 2 стебля зеленого лука за 3 юаня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Экстремальная снежная буря (Часть 3) - Жилье

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение