Приближался час пик, и центр города постепенно начал забиваться.
Минивэн то останавливался, то трогался, словно заевшая кассета, отчего голова кружилась.
Госпожа Шэнь снова прислала сообщение с вопросом, где она.
Гу Инь подняла веки, взглянула на шанхайский небоскреб за окном и отправила голосовое сообщение: — Скоро будем на улице Хуайхай, наверное, еще полчаса.
Не дожидаясь ответа, она бросила в рот шоколадную конфету с ликером, откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза, чтобы отдохнуть.
— Этот номерной знак, кажется, я где-то видела.
Сяо Ся все еще недоумевала по поводу нелепой ошибки с машиной в аэропорту, пытаясь найти какую-то связь в воспоминаниях.
Получить четыре восьмерки — это наверняка какой-то большой человек.
Если бы она его видела, не было бы причин не помнить.
Какая-то топ-звезда, ушедшая за кулисы?
Или инвестор?
— А! Я вспомнила!
Это господин Чжоу из Ваньсян Хуюйлэ...
Она взволнованно повернула голову.
Увидев Гу Инь в маске для глаз и берушах, от которой исходила аура усталости и сонливости.
Она поджала губы и проглотила слова, которые уже подступили к горлу.
Какая разница, господин Чжоу или господин Лю, у них с ними всего лишь эта одна встреча, больше они не увидятся, нет смысла говорить об этом Гу Инь.
Через полчаса черный Alphard свернул на боковую дорогу.
Район улицы Хуэймин — это старый вилловый район, спроектированный иностранцами в ранние годы. Вдоль дороги посажены французские платаны, которые в лучах заходящего солнца отбрасывают на землю причудливые тени.
Несмотря на то, что она приезжала сюда несколько раз, каждый раз, входя в этот район, Сяо Ся испытывала ощущение, будто перенеслась в старый фильм времен Китайской Республики.
Иметь здесь недвижимость с задним садом — можно представить, какой статус и положение у владельца.
Сяо Ся взглянула на Гу Инь, все еще выглядевшую очень сонной, и еще больше недоумевала.
С таким семейным богатством, как она могла оказаться в положении, когда ее заблокировали на три года?
Минивэн остановился у ворот маленького дворика резиденции семьи Гу.
— Спасибо за труд.
Гу Инь открыла дверь машины: — Я, наверное, пробуду до Нового года, считайте, что у вас досрочный отпуск.
Сяо Ся кивнула: — Сестра Иньинь, хорошо отдохните, если что, звоните.
Дверь во двор быстро открылась изнутри.
— Третья госпожа,
тетя У с улыбкой сказала: — Все вас ждут внутри.
В семье Гу была традиция отмечать праздники вместе.
Ближе к Новому году все постепенно собирались в старом доме, чтобы провести пару дней со старым господином.
Гу Инь спросила: — Только меня не хватало?
— Старшие все приехали, из младших только вы вернулись.
Тетя У достала ее тапочки из обувного шкафа: — Старший господин и вторая госпожа за границей, вернутся не раньше самого Нового года, а младшая госпожа приедет завтра.
Гу Инь дернула уголком губ, вздохнула про себя, приехала слишком рано.
В ее поколении всего четверо, трое взрослых неженатых/незамужних, осталась только младшая двоюродная сестра, которая в прошлом году назначила дату свадьбы.
Положение Гу Инь в семье было ни высоким, ни низким. На праздники давление с требованием выйти замуж в основном ложилось на старших братьев и сестер, а ей обычно доставалась лишь легкая фраза: "Не будь как твоя сестра (брат)".
На этот раз двух старших не было, и ей пришлось нести немного больше.
Уже было время ужина.
Гу Инь вошла, поздоровалась со всеми дядями и тетями, и тихо села рядом с госпожой Шэнь, чтобы поесть.
Наверное, потому что они давно не виделись, за весь ужин старшие были заняты выражением своей тоски и ни слова не сказали о замужестве.
Гу Инь тяжело выдохнула, взяла чашку со свежезаваренным чаем и пошла в кабинет, чтобы сыграть партию в го со старым господином.
Старый господин Гу в молодости служил в армии, а после увольнения и занятий бизнесом не изменил своим привычкам заниматься боксом и бегать круги. Его тело было очень крепким.
Гу Инь считала себя недостойной быть его спарринг-партнером по боксу, поэтому могла только сыграть с ним пару партий на шахматной доске.
— Дедушка.
Она тихонько постучала в дверь.
Изнутри послышался громкий ответ: — Входи.
Гу Инь открыла дверь.
Старик в простом костюме Чжуншань сидел прямо на стуле из красного дерева.
На носу у него были очки, он просматривал газету.
На соседнем столе из красного дерева уже была разложена доска для го.
Гу Инь поставила поднос с чаем, подошла и помассировала плечи старику: — В прошлом я проиграла вам пол-камня, но Гу Инь, извлекая уроки из боли, усердно изучала игру.
— Сегодня я добилась небольшого успеха.
— Поэтому, осмелюсь пригласить вас на еще одну партию.
Она сложила руки в приветствии и с улыбкой сказала: — Прошу старого господина Гу не скупиться на наставления.
Старый господин Гу поправил очки и встал: — Хорошо, сыграю с тобой еще одну партию.
Время приближалось к десяти вечера, и за окном вдруг пошел дождь.
Дедушка и внучка сидели друг напротив друга под шум дождя.
Черные и белые камни на доске все еще плотно прилегали друг к другу, переплетаясь, и было трудно определить победителя.
— Похоже, за эти полгода ты стала намного спокойнее.
Старый господин Гу отпил глоток чая, поставил камень на доску, завершив окружение: — Продолжай в том же духе, изучай еще полгода.
Он медленно поднял белые камни и отбросил их назад.
Гу Инь: — ...
Она закрыла глаза, затем тоже отпила чаю.
Спокойно, всего лишь временно проиграла четыре камня, еще не полное поражение.
Если дальше играть хорошо, можно добиться ничьей.
Пока она размышляла.
Старик вдруг снова спросил: — Устала?
Гу Инь на секунду замерла, поняв, что он говорит о ее скитаниях в мире развлечений все эти годы.
С того момента, как она с большим энтузиазмом подписала контракт, автоматически отказавшись от права на управление бизнесом семьи Гу, до того, как она с воодушевлением принесла золотой кубок лучшей актрисы, чтобы поздравить дедушку с днем рождения, а затем гастролировала с театральной труппой в Англии, не бывая дома по полгода.
Прошло уже больше четырех лет.
Родственники много раз уговаривали ее вернуться, но она всегда отказывалась сдаваться.
Быть вознесенной на вершину теми, кто стоит за тобой, и стоять на вершине благодаря собственным силам — это разные ощущения.
Гу Инь опустила руку в коробку для шахматных фигур, кончиками пальцев бессознательно перебирая камни.
Через мгновение она вытащила один, поставила его в центр, окруженный черными камнями, переходя от защиты к нападению: — Я сама выбрала это, и мне это нравится.
Старый господин Гу помолчал две секунды, кивнул и сказал: — Если нравится, то хорошо.
Они обменялись еще десятком камней.
В ходе борьбы на доске восстановилось чередование черных и белых камней, возникла ситуация "трижды повторяющаяся ко", партия стала цикличной.
— Ничья.
Старик снял очки и положил черные камни обратно в коробку из красного сандалового дерева.
Гу Инь кивнула и встала: — Уже поздно, вам пора отдыхать.
Собирая поднос с чаем, чтобы выйти, она вдруг услышала вопрос из-за спины.
— Ты правда не хочешь развиваться в стране?
— Я жду подходящего момента, он еще не наступил.
Она повернулась, моргнула старику: — В конце концов, я ваша внучка, я не могу сидеть сложа руки.
На следующий день.
Солнце проникало сквозь полузакрытые глазурованные окна, отбрасывая причудливые пятна света на ковер.
Гу Инь свернулась на кровати, полусонная.
За дверью послышался стук.
— Синьсинь, пора вставать.
Шэнь Ваньцин позвала ее через дверь: — Твой дедушка уже пробежал три километра и сделал круг тайцзи.
— Угу... встаю.
Гу Инь уткнулась лицом в подушку, пробормотала что-то и босиком пошла открывать дверь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|