Глава 18: Вместе сквозь годы

Глава 18: Вместе сквозь годы

17. Вместе сквозь годы

Когда парень, делая шаги своими длинными ногами, вышел в центр, Тан Хундоу только тогда узнала в нем Гуань Сюя.

В тот момент, когда Гуань Сюй поднял голову и показал свое лицо, Тан Хундоу показалось, что весь тренировочный плац наполнился розовыми сердечками. Нельзя сказать, что эти девушки были помешаны, просто Гуань Сюй был слишком красив, а его выдающаяся осанка в камуфляжной тренировочной форме была действительно irresistible для группы влюбленных студенток.

— Э-э, что вы будете исполнять, однокурсник? — слабо спросил полноватый инструктор. Почему ему казалось, что стоя рядом с этим парнем, он сам — курсант, а тот — инструктор?

— Петь, — низкий голос Гуань Сюя был словно старое выдержанное вино, особенно опьяняющее в такую летнюю ночь. Всего два слова, но Тан Хундоу сразу поняла, что поет он, должно быть, хорошо.

Все затаили дыхание. Это был главный номер вечера, и все очень ждали его, особенно потому, что исполнитель был таким красивым. Он просто покорил сердца всех девушек.

— Еще не успел почувствовать, как расцветает снег... Мы вместе дрожим, и лучше понимаем, что такое нежность, еще не...

Его тонкие губы слегка приоткрылись, и как только раздался голос, весь тренировочный плац замер в тишине. Даже соседние отряды остановили свои выступления и дружно слушали эту необычную живую версию "Красной фасоли".

Как только Гуань Сюй запел, Тан Хундоу поняла, какую песню он поет. С тех пор как она себя помнила, Тан Хундоу почти каждый день слышала эту песню. Будильник Мамы Су был этой песней, мелодия ее телефона была этой песней, когда она готовила, она слушала эту песню, на семейных посиделках в караоке тоже пели эту песню. Иногда, когда у Папы Тана было хорошее настроение, он напевал пару строк, и это тоже была эта песня.

Можно сказать, что эта песня Ван Фэй "Красная фасоль" сопровождала Тан Хундоу, пока она росла. Имя Тан Хундоу в той или иной степени тоже было под влиянием этой песни.

Тан Хундоу слышала много кавер-версий, но, пожалуй, Гуань Сюй был первым, кто спел эту песню так, что мог сравниться с Ван Фэй.

В отличие от чистого и ленивого, словно сон, исполнения Ван Фэй, выражающего тоску маленькой женщины, желающей идти рука об руку с любимым, смотреть на пейзажи и провести долгую жизнь, но с множеством сожалений и тоски о том, что еще не успела сделать и полюбить.

Голос Гуань Сюя был немного ниже, чем у Ван Фэй, но более сексуальный и магнетический. В "Красной фасоли", спетой им, было меньше легкой грусти и сожаления, но больше невысказанной нежности и решимости идти с тобой по жизни рука об руку.

Тан Хундоу слушала очень внимательно, глядя на лицо Гуань Сюя, пытаясь прочитать в нем какую-то историю. Тан Хундоу была уверена, что только человек с историей может так хорошо спеть эту песню.

Слушая, Тан Хундоу почувствовала, что ее рука стала влажной. Обернувшись, она увидела, что Гу Сяолян слушает, обливаясь слезами и соплями. Она собиралась подшутить над ней, сказав, что у нее низкий порог слезливости, но тут Тан Хундоу заметила, что у многих девушек вокруг глаза тоже покраснели. Она заподозрила, что смотрит не на военную подготовку и пение, а на живое выступление "Я — певец".

— ...Когда увидишь все пейзажи до конца, может быть, ты будешь сопровождать меня, чтобы увидеть тонкий поток, текущий долго... —

Когда прозвучала последняя строка, Гуань Сюй пристально посмотрел на Тан Хундоу, в его глазах была полная нежность и привязанность. К сожалению, Тан Хундоу была занята утешением Гу Сяолян, которая не могла сдержать слез, вспоминая свою первую любовь, и совершенно не заметила взгляда Гуань Сюя.

— Инструкторы каждого класса ведут свои отряды обратно и распускают их! —

Видя, что несколько девушек даже заплакали вслух, лицо Главного инструктора тоже выглядело недовольным, но он не мог ничего сказать Гуань Сюю. В конце концов, тот просто пел. Кого винить, если он пел слишком хорошо?

Главный инструктор передумал и решил, что виноват тот маленький инструктор, который свистнул, почему он, черт возьми, остановил бутылку с водой именно у Гуань Сюя!

Так на тренировочном плацу этой ночью появился невинный человек — бегущий с грузом десять километров.

После роспуска отрядов первокурсники занялись очередью в душ, а помощники инструкторов освободились. Чжао Цзыян с выражением лица, будто у него есть тайный роман, направился к палаточному лагерю группы А.

— Иногда, иногда, я верю, что Старый Шестой — романтик! — напевал Чжао Цзыян, кладя руку на плечо Гуань Сюя. — Старый Шестой, когда ты сменил вкусы?

— Точно, ты же, черт возьми, слушаешь только иностранные песни и фолк? Когда ты научился петь такие приторные песни? — Лю Чан тоже выглядел насмешливо.

— Я, молодой господин, всесторонне развит, могу справиться со всем, нельзя, что ли?

Гуань Сюй приподнял плечо, успешно сбросив "свиную лапу" Чжао Цзыяна, и продолжил писать свой план. Ради Тан Хундоу он пошел на все. Он, электронный магнат, опустился до того, что пишет план вручную. А эта маленькая бессердечная девчонка игнорирует его, ведет себя как совершенно незнакомый человек.

— Да ладно тебе, всесторонне развит! По-моему, ты, черт возьми, влюбился по уши. Говори, какая младшекурсница тебе приглянулась?

Ван Юаньхан лежал в палатке, закинув ногу на ногу. В его глазах читалось: "Братья здесь, если ты, Старый Шестой Гуань, будешь продолжать важничать, жди хорошей взбучки!"

— Ну ты даешь, Старый Шестой! Я вот приехал, чтобы найти пару, и еще никого подходящего не встретил, а ты уже любовные песни поешь! Признавайся честно, какая маленькая сестренка смогла растопить эту твою тысячелетнюю глыбу льда?

Сказав это, Чжао Цзыян прямо набросился на Гуань Сюя в палатке. Остальные тоже поняли намек и тут же принялись его избивать. Каким бы хорошим ни было физическое состояние Гуань Сюя, он не мог противостоять нескольким противникам. Окруженный несколькими людьми, он мог только терпеть побои.

— Ладно, ладно, когда я, молодой господин, добьюсь ее, приведу и покажу братьям!

Парни не были такими уж сплетниками. Услышав слова Гуань Сюя, они перестали расспрашивать. В конце концов, они все равно рано или поздно ее увидят. Просто они немного беспокоились, сможет ли Гуань Сюй, эта тысячелетняя глыба льда, ухаживать за девушкой?

Несколько парней сказали еще пару слов и вернулись в свои палатки. В конце концов, завтра нужно было рано вставать, и никто не смел слишком шуметь.

Гуань Сюй забрался в спальный мешок, думая, что Тан Хундоу снова ему задолжала, из-за нее его избила эта банда мерзавцев... Нет!

Она задолжала дважды!

Я, молодой господин, так искренне пел для этой противной девчонки. А она? Мало того, что не растрогалась до такой степени, чтобы броситься мне в объятия, так еще и успевала вытирать кому-то сопли?!

Это просто оскорбление моего обаяния!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18: Вместе сквозь годы

Настройки


Сообщение