Глава 12: Разве это не похоже на месячные?

Глава 12: Разве это не похоже на месячные?

11. Разве это не похоже на месячные?

Изначально пустая комната общежития благодаря общим усилиям четырех девушек стала уютной и опрятной. Уставшие за день, они решили пойти куда-нибудь поесть, чтобы отпраздновать официальное начало студенческой жизни и вознаградить себя за боль в пояснице и спине.

— Ой, а почему люди из соседней комнаты еще не приехали? — Гу Сяолян с любопытством заглянула в приоткрытую дверь и спросила.

— Дай посмотрю, — Тан Хундоу тоже была любопытной, вытягивая шею, чтобы увидеть.

— Наверное, просто остались свободные места. В нашей группе 28 девушек, мы заняли четыре комнаты, и осталось четыре свободных койки, — любезно объяснила Хэ Юйцянь.

— Отлично! Значит, заплатив за одно место, можно жить в двух комнатах? — Гу Сяолян хитро улыбнулась, словно сорвала большой куш.

— Мы можем обустроить одну комнату как кладовку, а одну койку оставить свободной. Кто вернется поздно, может там переночевать, чтобы не беспокоить других.

— Точно! Е Цзы, какая ты умница!

Четыре девушки были голодны и не стали долго раздумывать над вопросом о свободных комнатах. Они нашли на Meituan ресторан с хорошим рейтингом и приемлемыми ценами и отправились туда.

Тан Хундоу не очень хорошо переносила острое, ее лицо краснело после пары кусочков, но ей все равно нравилось ощущение, когда от остроты потеешь. Это было очень круто!

Е Цзы, девушка из Сычуани, отлично переносила острое и не могла жить без него. Как только принесли меню, она сразу же назвала несколько известных сычуаньских блюд: Лацзы цзидин, Шуйчжу нюжоу, Дуоцзяо юйтоу — все блюда, куда кладут много перца.

Хэ Юйцянь не очень любила острое, но видя, как трое других выглядят предвкушающе, она тоже захотела попробовать. Гу Сяолян была типичной "без собственного мнения", ела все, что заказывали другие, ни от чего не отказываясь.

— Давайте еще закажем Танцу лицзи и Цинчао сяжэнь, — Тан Хундоу вспомнила, что Хэ Юйцянь из Шаньдуна и, вероятно, не очень хорошо переносит острое, поэтому заботливо добавила два легких блюда. Хэ Юйцянь улыбнулась Тан Хундоу, и дружба начала пускать корни из-за такой простой мелочи.

Не зря у этого ресторана был высокий рейтинг на Meituan. Блюда приносили очень быстро, и вкус был аутентичным. Четыре девушки ели, обливаясь потом, и даже Хэ Юйцянь воскликнула: "Круто!"

За столом было отличное место, чтобы поболтать о сплетнях со всех концов страны. Сначала девушки немного стеснялись, только обменивались любезностями, но после нескольких кусочков из одного котелка все расслабились, и темы разговоров стали более свободными.

— ...мне кажется, Sofie очень удобные.

— А я всегда покупаю Qīdù Kōngjiān, серию для девочек!

— Хундоу, а ты? Какую марку предпочитаешь?

— Я пользуюсь abc...

— Правда, правда! Я тоже, мне кажется, у них очень хорошая серия с экстрактом чайного дерева!

— Вам не кажется, что кровь в Маосюэван очень похожа на месячные? Ха-ха-ха, — сказала Тан Хундоу, поднимая кусочек утиной крови, и ее мысли разбежались.

— Боже мой, Хундоу, тебя просто нужно называть Хуандоу (желтая фасоль)! — Е Цзы бросила обратно в тарелку Маосюэван, который только что взяла. Глядя на темно-красную субстанцию, ей действительно показалось, что она немного похожа на месячные.

— Хи-хи-хи, — у Тан Хундоу было сильное сердце. Даже говоря о месячных, она могла есть, не меняясь в лице.

— Кстати, завтра утром после получения новых книг начнется военная подготовка. Что делать? Почти полмесяца! Неужели мы загорим?

— Я слышала, в этом году военная подготовка будет проходить в Ланшане, полевые учения, спать в палатках, есть дикорастущие овощи! — загадочно сказала Гу Сяолян.

— Проблемы решаются по мере поступления! Дикие комары тоже будут с вами! — Беззаботная Тан Хундоу совершенно не понимала, что означают полевые учения, и продолжала есть.

...

В гостиной 412 группа парней пила пиво и смотрела повтор футбольного матча по телевизору.

— Старый Четвертый, для военной подготовки первокурсников набирают помощников инструкторов, хочешь записаться? Там много свежих, юных младшекурсниц~ — Лю Чан выглядел похотливым, словно перед ним сейчас стояла толпа раздетых юных моделей.

— Я говорю, Старый Седьмой Лю, можешь ты прекратить это свое ненасытное выражение лица! ...Но там правда будут младшекурсницы? Разве запись на помощников инструкторов не закончилась давно?

— Чжао Цзыян, Чжао Цзыян, ты каждый день, кроме League of Legends, можешь хоть немного следить за новостями? Смотри, как бы у тебя импотенция не развилась! — Чжан Чао отпил пива и недоброжелательно посмотрел на промежность Чжао Цзыяна. — В этом году у первокурсников полевая военная подготовка, и для обеспечения безопасности университет планирует добавить по два помощника инструктора в каждую группу.

— Сам ты, черт возьми, импотент! — Чжао Цзыян плюнул в Чжан Чао и тут же сменил выражение лица, с улыбкой обращаясь к Лю Чану: — Эй, Старый Седьмой, запиши меня тоже, может, в этот раз я смогу решить свою личную проблему!

— Хорошо!

— Я сейчас им скажу!

— Запиши и меня тоже.

...

...

...

Гуань Сюй зашел в гостиную за бутылкой воды, бросил шесть слов и вернулся в свою комнату, оставив толпу парней переглядываться. Если они не ослышались, Гуань Сюй только что сказал, что хочет записаться в помощники инструкторов?!

— Как думаете, почему Старый Шестой вдруг захотел записаться на такое мероприятие?

— С ума сошел?

— Не те таблетки выпил?

— Выпил афродизиак?

...

— Старый Шестой, выходи и объяснись! Почему ты вдруг заинтересовался таким мероприятием? Если ты не объяснишь, мы сегодня ночью не уснем!

— Чего орете? У меня не хватает внеучебных баллов, нельзя, что ли? — Гуань Сюй не выдержал шума и наконец вышел из комнаты, взял пиво, сел, скрестив ноги, и присоединился к армии болельщиков.

— А?

— Так просто?

Чжао Цзыян явно не поверил.

— А иначе? Может, ради тебя?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Разве это не похоже на месячные?

Настройки


Сообщение