Глава 10: Один ест мед, другой — лед

— Хаожань, спасибо тебе, — Ся Чжимэй поправила длинные волосы за ухом и поблагодарила, опустив взгляд.

— Пустяки, не стоит благодарности, всего лишь заменил лампу.

Цинь Хаожань, поручивший Тан Хундоу Гуань Сюю, сейчас находился в Здании искусств Университета А, держа в руках две почерневшие энергосберегающие лампы, что нисколько не умаляло его привлекательности.

— Кстати, у Гуань Сюя что-то случилось? Я спрашивала его днем про церемонию посвящения первокурсников, но он не ответил, — небрежно спросила Ся Чжимэй.

— Я попросил его кое о чем, он, наверное, не заметил твоего сообщения. Я вечером вернусь и спрошу у него.

— Угу, спасибо.

Ся Чжимэй — студентка факультета искусств Университета А, третьекурсница, входящая в топ-3 списка красавиц университета, которой восхищалась и к которой стремилась толпа парней.

Цинь Хаожань любил тихих и элегантных девушек, и Ся Чжимэй, занимающаяся танцами, идеально соответствовала всем его требованиям: стройная фигура, длинные ноги, красивая внешность и прекрасный темперамент.

Начиная со второго курса, Цинь Хаожань явно и неявно выражал свои чувства Ся Чжимэй, но то ли его способ был неправильным, то ли что-то еще, Ся Чжимэй так и не дала ему определенного ответа. Если говорить очень двусмысленно, их отношения были "больше, чем друзья, но меньше, чем влюбленные".

После того как Цинь Хаожань помог Ся Чжимэй с лампами в танцевальном зале, он только тогда вспомнил о существовании Тан Хундоу. Увидев, что время уже позднее, он мог только позвонить Гуань Сюю.

— Старый Шестой, ну как, Хундоу устроилась?

— Угу.

— Сегодня ты меня очень выручил, как-нибудь угощу братьев шашлыками!

— Шашлыки отменяются, это нездорово, давай что-нибудь другое.

— Без проблем, скажи, что хочешь... Кстати, тебе завтра нужна машина? Если нет, одолжи мне на день, чтобы свозить Хундоу по достопримечательностям, не хочется брать машину напрокат.

— Угу, бери. Завтра я принесу ключи в отель.

— Вот это по-братски!

Гуань Сюй был из тех людей, кто, делая что-то для своего удобства, мог заставить других думать, что он сделал это специально ради них.

Например, принести ключи. Он ведь жил по соседству с Тан Хундоу, принести ключи было пустяком, но Цинь Хаожаню показалось, что Гуань Сюй специально поехал, чтобы привезти ключи.

...

Город А находится недалеко от моря, и по сравнению с Юньнанем, расположенным на юго-западе страны, солнце здесь встает на час или около того раньше. Сейчас лето, и уже чуть за пять часов утра совсем рассвело.

— Динь-динь! — Вероятно, Тан Хундоу неспокойно спала на новом месте. Как только прозвучал сигнал уведомления WeChat, она проснулась.

Разблокировав телефон, она увидела красный кружок рядом с аватаркой Цинь Хаожаня с цифрой "2". Тан Хундоу тут же полностью проснулась. Какое прекрасное утро!

— Хундоу, ты встала?

— Как встанешь, позвони мне, я приеду за тобой и свожу тебя погулять.

— Ура! — Тан Хундоу потянулась, резко вскочила с кровати, как карп, выпрыгивающий из воды. Впервые ей показалось, что вставать так приятно.

Тан Хундоу напевала мелодию, глядя в зеркало и чистя зубы. Пена во рту еще не была выполоскана, как вдруг раздался стук в дверь. Тан Хундоу, держа зубную щетку во рту, посмотрела в глазок, чтобы увидеть, кто стучит.

— Гуань Сюй?

Хотя Тан Хундоу удивилась, она все же открыла дверь.

— Щелк! —

Услышав, что дверь открылась, Гуань Сюй приготовился войти, но дверь открылась лишь на щель и дальше не двигалась. Зато Тан Хундоу, с полным ртом пены и растрепанными волосами, высунула голову из-за двери.

— С чего это ты с утра пораньше?

Гуань Сюй увидел серебристую противоугонную цепь и чуть не умер от злости с утра пораньше. Неужели это необходимо, защищаться от него, как от вора?

— Я принес ключи от машины для Цинь Хаожаня!

Гуань Сюй даже боялся, что Тан Хундоу не поверит, и специально помахал ключами у нее перед лицом. К сожалению, Тан Хундоу не поддалась на это. Она резко выхватила ключи из руки Гуань Сюя, неразборчиво поблагодарила и с хлопком захлопнула дверь, оставив Гуань Сюя ни с чем.

Если Гуань Сюй не ошибся, в мусорном ведре у двери лежали молочные конфеты с красной фасолью, которые он подарил Тан Хундоу. Эта противная девчонка даже не распаковала их и выбросила всю пачку?

Гуань Сюй почувствовал себя очень обиженным. Он решил, что у него определенно есть мазохистские наклонности, раз он с утра пораньше сам себе ищет неприятности.

Не успел Гуань Сюй погрустить и на пару секунд, как зазвонил телефон. У уха раздался мягкий женский голос:

— Председатель, это Ся Чжимэй из отдела культуры и искусства. Есть несколько моментов по церемонии посвящения первокурсников, которые нужно уточнить. У вас есть сегодня время?

— В два часа дня, кафе Гуйюань.

— И еще...

Не успела Ся Чжимэй спросить, почему он не ответил ей вчера вечером, как Гуань Сюй повесил трубку. Хотя она немного расстроилась, но вспомнив, что днем сможет встретиться с Гуань Сюем наедине, Ся Чжимэй тут же забыла про то, что он повесил трубку, и начала принимать душ, краситься и выбирать одежду.

Тан Хундоу сегодня была очень счастлива, потому что весь день она провела рядом с Цинь Хаожанем. Цинь Хаожань спрашивал ее, хочет ли она пить, Цинь Хаожань рассказывал ей о разных достопримечательностях, Цинь Хаожань фотографировал ее... Все достопримечательности померкли из-за Цинь Хаожаня, и все закуски стали безвкусными из-за Цинь Хаожаня.

Оказывается, быть с ним в одном городе, в одном университете — это такое прекрасное дело.

Тан Хундоу улыбалась весь день, ее легкие ямочки на щеках словно были наполнены медом.

Гуань Сюй сегодня был очень недоволен, потому что весь день был чем-то озабочен. Что сейчас делает Тан Хундоу, жарко ли ей сейчас, пообедала ли она, весело ли провела время, заметил ли Цинь Хаожань ее маленькие мысли... Вся его голова была занята Тан Хундоу. Поэтому утром на собрании студии он отвлекся, а в обед, обсуждая церемонию посвящения первокурсников с главой отдела культуры и искусства, он был рассеян.

Гуань Сюй весь день сидел с каменным лицом, словно кусок льда, привезенный с Северного полюса.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Один ест мед, другой — лед

Настройки


Сообщение