Глава 4: Многолетняя дружба разрушена в одночасье

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Что уставился?!

Чу Динтянь не знал, куда девать свой гнев, и бедный водитель невольно стал грушей для битья.

— Чего застыл?!

Водитель, увидев гнев Чу Динтяня, тут же завел машину и уехал. Нужно было знать, что такой великий человек, как Чу Динтянь, редко злился, почти никогда не показывая своих эмоций. Если уж он воспламенится, то даже веер из банановых листьев не сможет погасить этот огонь.

— Цинь Нянь, я говорю тебе, я не хочу, чтобы из-за этих глупых любовных дел отношения между нашими семьями испортились, — тихо прорычал Чу Динтянь Цинь Нянь, когда водитель отъехал.

— Какие у нас отношения, ты, наверное, знаешь лучше всех, да? Не стоит говорить слишком много, иначе мы можем окончательно разругаться. Ты ведь такая умная, наверняка понимаешь, что я имею в виду. — Цинь Нянь знала, что это значит. Ей самой было все равно, но с Цинь Шичжуном было иначе. Если бы эти отношения вскрылись, последствия были бы достаточными, чтобы Цинь Шичжун оказался за решеткой.

Но Цинь Нянь была очень уверенной в себе женщиной!

— Ты осмелишься?

— Столько лет, если не заслуг, то хотя бы труда, верно? Тем более, дедушка Чу все еще обязан моей маме жизнью. — Цинь Нянь смотрела на Чу Динтяня, пытаясь найти хоть каплю угрызений совести после его жестоких слов, но поняла, что все это бесполезно.

Да, он не посмеет. Семья Цинь сделала для семьи Чу все, что могла. С тех пор как он себя помнил, Цинь Шичжун бескорыстно помогал семье Чу, и даже мать Цинь Нянь пожертвовала собой, спасая жизнь Чу Синмао. Цинь Шичжун не проронил ни слезинки. Поэтому сейчас он не осмеливался угрожать Цинь Нянь кем-либо из ее семьи.

Сказанное слово не воробей. Даже если Чу Динтянь не осмеливался, он все равно делал вид, что ему все равно.

— Тем более, что эта женщина — твоя будущая невестка, — хотя Цинь Нянь крайне не хотела, чтобы эта женщина была с кем-либо из семьи Чу. С таким количеством злых умыслов она не заслуживала никого из семьи Чу.

— Раз уж Чучу тебя встретила, она наверняка рассказала тебе, что мой «дорогой» старший брат умер два года назад. — Отношения Чу Динтяня и Чу Динчэня с самого начала были плохими, и причина заключалась в том, что Чу Динтянь не любил Чу Динчэня без всякой причины. Примерно в подростковом возрасте у Чу Динтяня возникли такие чувства.

— Хлоп! — Звук удара плоти о плоть нарушил тишину ночи. Спящие насекомые снова начали жужжать, словно сильно испугавшись. — Чу Динтянь, как бы вы ни ссорились раньше, но старший брат все-таки твой родной брат. Как твое сердце может быть таким жестоким?! Я говорю тебе, старший брат просто исчез!

Как он мог так говорить? Цинь Нянь не хотела верить, что Чу Динчэнь умер, даже если она своими глазами видела, как он получил пулю и упал со скалы, она не верила, что он просто так ушел.

Чу Динтянь от удара Цинь Нянь отвернул голову, сначала был удивлен, а затем волна неконтролируемого гнева поднялась вверх. Он еще не успел выплеснуть его, как Цинь Нянь опередила его, закричав.

— Ха! Цинь Нянь, твоя любовь так дешева! Ты говоришь, что любишь меня, но плачешь передо мной из-за другого мужчины. — Чу Динтянь тихо рассмеялся, выражая свое презрение к любви Цинь Нянь. — Еще и бьешь меня? Веришь или нет, я заставлю тебя погибнуть очень плохо? — Он потрогал свое покрасневшее и опухшее от удара Цинь Нянь лицо.

— Верю, потому что ты можешь быть так жесток со своим родным братом, что уж говорить обо мне, чужой. — Цинь Нянь без колебаний ответила. — Но я все равно должна сказать тебе, что старший брат просто исчез.

— Ха-ха, Цинь Нянь, зачем тебе так приукрашивать смерть? — Чу Динтянь презрительно сказал. — «Исчез» — это тоже довольно смешно.

— Чу Динтянь, ты самый хладнокровный человек, которого я когда-либо встречала в этой жизни!

— Цинь Нянь, ты самый низкий человек, которого я когда-либо встречал в этой жизни!

Цинь Нянь почувствовала себя ужасно после слов Чу Динтяня. На ее груди словно лежал тысячекилограммовый камень, не давая ей дышать.

— Раз ты не хочешь расторгать брак, тогда я просто возьму тебя как бесплатный инструмент для согревания постели.

— В любом случае, сейчас еще не очень тепло. Взаимно, возможно, согреваясь, ты почувствуешь ко мне искру. — Хотя ей было невыносимо больно, Цинь Нянь ни за что не показывала своей уязвимости перед Чу Динтянем.

Чу Динтянь знал, что Цинь Нянь не сдастся, но он никак не ожидал, что Цинь Нянь не сдастся, даже если ей придется унизить себя.

— О, и еще, даже если брак будет расторгнут, дедушка не обязательно примет ее. И даже если дедушка примет ее, не факт, что она еще жива. — Цинь Нянь пристально смотрела на Чу Динтяня, желая прожечь в нем дыру, и в ее тоне чувствовалась дерзость.

Чу Динтянь в гневе схватил Цинь Нянь за подбородок, стиснув зубы: — Цинь Нянь, твой язык и вправду ядовит!

Внезапная боль в подбородке заставила Цинь Нянь втянуть воздух. Больно, только больно. Физическая боль никогда не сравнится с болью в сердце. Цинь Нянь знала, что слова Чу Динтяня всегда были неприятными, но ни разу они не были такими душераздирающими.

— Еще бы… — Даже чувствуя, что ее подбородок вот-вот раздавится, Цинь Нянь все равно держалась. — Не так ядовита, как ты. По сравнению с тем, кто проклинает собственного брата, я еще ничего.

— Ты ищешь смерти! — Он усилил хватку.

Цинь Нянь так сильно болело, что ее зубы начали стучать, но она изо всех сил терпела, не прося пощады. Слезы начали наворачиваться на глаза, словно разбитые бриллианты.

Глядя на мерцающие в глазах Цинь Нянь слезы, Чу Динтянь неосознанно ослабил хватку.

Он все еще не мог выносить, как Цинь Нянь каждый раз притворялась сильной, словно несла на себе огромное бремя или пережила множество обид.

— Брак состоится, — Чу Динтянь отпустил Цинь Нянь. — Но… тебе лучше не ожидать, что после свадьбы я буду образцовым мужем!

— Мы же взрослые люди, можем каждый заниматься своими делами, — безразлично сказала Цинь Нянь, обхватив себя руками.

— Ха! Цинь Нянь, твоя любовь всего лишь такова. — Чу Динтянь всегда больше всего не выносил, когда Цинь Нянь на словах говорила, что любит его, но в то же время в ее речи проявлялась такая легкомысленность.

Вот как сейчас: десять минут назад она могла клясться в любви, а через десять минут произнести такие легкомысленные слова.

— Моя любовь? Тебе лучше не понимать ее слишком хорошо, иначе ты пожалеешь, что родился в семье Чу! — Цинь Нянь спокойно смотрела на все происходящее, но произносила слова, от которых становилось страшно.

Сердце Чу Динтяня дрогнуло, внутри него поднялось странное чувство, словно что-то, что он хотел поймать, но не мог, вот-вот ускользнет.

— Мой отец ждет меня, — тихо сказала Цинь Нянь, бросив взгляд на Чу Динтяня, что было ее прощанием.

Она повернулась и остановила проезжающий мимо экскурсионный автомобиль.

К тому времени, как Чу Динтянь опомнился, экскурсионный автомобиль, в котором сидела Цинь Нянь, уже отъехал на несколько метров.

Ночной ветер разметал шаль Цинь Нянь, растрепав их волосы.

Глядя на спину Цинь Нянь, Чу Динтянь впервые обнаружил, что она не так беззаботна, как кажется обычно, не так коварна и хитра, а скорее в ней появилось больше одиночества.

И синяя роза на ее плече, такая глубокая, что причиняла боль.

Только сейчас Чу Динтянь понял, что совсем не знает ту сестру, которую когда-то так берег.

После сегодняшнего вечера их многолетняя дружба, вероятно, почти иссякла.

И даже если он захочет проявить заботу, он не найдет повода.

Два гордых человека вместе обречены быть похожими на ежей, ранящих друг друга до крови, чтобы в итоге получить лишь израненное объятие.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Многолетняя дружба разрушена в одночасье

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение