Глава 7. Китайский Новый год (Часть 1)

Как только закончился рабочий день, Су Цзе поспешно потащила У Жоян на парковку, опасаясь, что директор Гао действительно захочет пойти с ними есть хого. Она спряталась за колонной рядом с машиной, поглядывая на двери лифтового холла и набирая номер Сюэ Лида.

— Быстро спускайся, встречаемся на парковке, — уже собираясь повесить трубку, Су Цзе добавила: — Избавься от директора Гао.

Сюэ Лида сидела за своим столом и обреченно закатила глаза.

— Директор Гао давно ушел.

— Правда?

— У него каждый день приемы, откуда у него время на твой хого?

Су Цзе с облегчением выдохнула: — Ох, отлично, скорее спускайся!

— Не пойду.

— Что?

— У меня сегодня дела, не могу пойти.

— И ты тоже предала... Ну, тогда мы с Эстер пойдем, — Су Цзе тяжело вздохнула и повесила трубку.

Для Су Цзе хого был непреодолимым искушением в любое время года. Но на этот раз У Жоян, казалось, была еще более взволнована, чем она, что Су Цзе не очень нравилось.

— Слушай... В компании такое случилось, а ты совсем не выглядишь опечаленной? — лениво проговорила Су Цзе, глядя на дымящийся котелок перед собой.

— Конечно, опечалена, мне так и хочется засучить рукава и самой написать проект, — У Жоян сосредоточенно опускала тарелку с рулетиками из говядины в котелок.

— Слишком фальшиво, — Су Цзе с отвращением покачала головой. — Ты хочешь засучить рукава, чтобы помочь Е Хань, да?

Движения У Жоян на секунду замерли, она сердито взглянула на Су Цзе.

— Я же думаю о компании, неужели ты хочешь, чтобы проект Мэн Ди прошел? Этот тип такой неприятный. К тому же, Е Хань закончила новый проект всего за три дня, тебе не кажется, что она...

В этот момент зазвонил мобильный телефон Су Цзе, лежавший на столе.

У Жоян взглянула на загоревшийся экран телефона и тут же обреченно закатила глаза. Су Цзе с довольным видом сказала: «Междугородний звонок из Америки!» — и с улыбкой ответила на звонок: — Тётушка, здравствуйте, так рано встали.

У Жоян знала, что этот разговор будет долгим, поэтому переключила внимание на котелок. Су Цзе не собиралась уступать и, болтая по телефону, протянула палочки к котелку, чтобы побороться с У Жоян за говядину.

— Твоя мама спрашивает, поедешь ли ты к ним на Новый год, — Су Цзе выступила в роли передатчика.

У Жоян сосредоточенно жевала говядину и покачала головой.

Су Цзе скорчила гримасу и сказала в трубку: — Тётушка, ваша Янъян решила стать трудоголиком, посвятит новогодние каникулы компании... Да, я ей то же самое говорю, это же не ее собственная компания, чего так напрягаться...

У Жоян бросила на Су Цзе уничтожающий взгляд и, пока та была занята, выловила из котелка последний кусок говядины.

Через некоторое время Су Цзе снова обратилась к У Жоян: — Твоя мама спрашивает, есть ли у тебя девушка, которая тебе нравится.

— Нет, — лениво ответила У Жоян.

— Тётушка, ваша Янъян решила остаться в одиночестве до конца дней...

У Жоян давно привыкла к манере Су Цзе разговаривать по телефону и совершенно не обращала на нее внимания. Она встала и вывалила все оставшиеся на столе овощи в котелок.

Су Цзе все еще весело бормотала что-то в трубку, время от времени украдкой поглядывая на У Жоян.

— Тётушка, не волнуйтесь, я за ней присмотрю... Сяо Вэй? О, Сяо Вэй неплохая, они действительно подходят друг другу, но... посмотрим, как судьба распорядится. На самом деле, есть девушки и получше Сяо Вэй...

У Жоян нахмурилась, слегка опустила голову и метнула в Су Цзе убийственный взгляд.

Су Цзе расплылась в еще более широкой улыбке и, качая головой, продолжала говорить в трубку.

— Пока нет, пока нет. Если появится, я обязательно доложу тётушке!

У Жоян засучила рукава и принялась одну за другой вылавливать готовые продукты из котелка в свою тарелку.

Су Цзе бросила на нее взгляд, означавший «ты у меня еще попляшешь», а затем сказала в трубку: — Сегодня наша дорогая менеджер У опозорилась по-крупному! На утренней презентации все смогли полюбоваться фотографиями красоток с ее компьютера.

У Жоян тут же потеряла дар речи от злости и, не сдержавшись, указала на Су Цзе и закричала:

— И тебе не стыдно смеяться? Если бы не ты установила мне эту дурацкую заставку, я бы сегодня...

— Ай! Все, не говорим, не говорим, — Су Цзе повысила голос, заглушая У Жоян, — Ваша Янъян собирается меня убить... Да-да, тётушка, спокойной ночи. Нет, доброго утра.

Когда Су Цзе положила трубку, большая часть содержимого котелка уже оказалась в тарелке У Жоян. Разозлившись, она крикнула официанту: — Еще три тарелки говядины!

Три дня спустя начались каникулы по случаю Китайского Нового года. Проект Е Хань, после нескольких доработок и улучшений, был отправлен на утверждение в головной офис группы «Бай Ши», но подходящего названия для него все еще не было. В тот день, когда у «Бай Ши» начались каникулы, она тоже вернулась в Гуанчжоу, чтобы встретиться с родителями.

В этот день улицы Гуанчжоу были заметно тише обычного. Черный минивэн Мерседес-Бенц выехал из шумного центра и въехал на территорию виллы, утопающей в зелени, в районе Тяньхэ.

— Папа! — как только дверь открылась, Е Хань подбежала и обняла отца за шею.

— Ох, моя драгоценная доченька, почему ты так похудела? — Е Цзунлинь с жалостью ущипнул Е Хань за щеку.

— Я худею, — сказав это, Е Хань передала багаж и кучу новогодних подарков домработнице и, взяв отца под руку, вошла в дом.

Родители Е Хань круглый год жили в Шанхае и возвращались в старый дом в Гуанчжоу только на праздники. За обеденным столом мать Е Хань, Дин Хуэйи, без остановки подкладывала еду в тарелку дочери, боясь, что та останется голодной.

— Сяо Хань, в Куньмине ты должна хорошо о себе заботиться.

— Угу, — Е Хань уткнулась в тарелку, не в силах говорить, с набитым ртом невнятно кивая.

— Говорят, в Куньмине очень сухо, не забывай пить больше воды.

— Знаю.

— Ты только на словах соглашаешься. В отъезде ты часто ешь не вовремя, я все-таки попрошу А-Хао присматривать за тобой.

Е Хань удивленно подняла голову и посмотрела на мать.

— А-Хао? Какой А-Хао?

— Сын твоего дяди Жэня, я уже с ними договорилась, после Нового года поедешь в Куньмин и будешь жить у них, — Дин Хуэйи была очень довольна своим решением.

— Жить у них? — набитый рот Е Хань внезапно замер, она удивленно вытаращила глаза.

Е Цзунлинь тоже положил дочери в тарелку большой кусок мяса и сказал:

— Жить у них не так уж и плохо.

Е Хань тихо что-то пробормотала и снова уткнулась в тарелку.

Е Цзунлинь медленно поднял рюмку, отпил глоток и с улыбкой посмотрел на дочь:

— Директор Чжан постоянно хвалит тебя передо мной, говорит, что благодаря тебе удалось заполучить этот проект в Куньмине.

— Мне просто повезло, — Е Хань удовлетворенно подняла голову и слегка улыбнулась отцу.

— Только не зазнавайся, следующие полгода в Куньмине станут для тебя настоящим испытанием, — сказав это, Е Цзунлинь поставил рюмку и серьезно посмотрел на дочь. — Ну как? Уверена в себе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Китайский Новый год (Часть 1)

Настройки


Сообщение