Чёрт, я так и знала, что ты не знаешь, зачем тогда спрашивала…
Если бы она знала, что мужчина, за которого выходит её двоюродная сестра, — друг Гу Шоусиня, она бы ни за что не согласилась быть подружкой невесты. Если бы она знала, что сегодня увидит Гу Шоусиня, она бы ни за что не жаловалась на сон, когда утром красилась, и не накрасилась бы так…
Когда она стояла позади двоюродной сестры, помогая принимать гостей, она чувствовала себя так, словно одна — высокомерная императрица, а другая — маленькая служанка, рождённая для того, чтобы ею помыкали.
Поправь подол платья, возьми сумку, подай салфетку… Чёрт, быть подружкой невесты — никакой выгоды, только раздражение. Её родная мать так и сказала её родному отцу: «С детства вместе играли, как она могла совсем не перенять элегантный темперамент Мяомяо?»
Как же ей было грустно! Мама, засунь меня обратно в живот и роди заново, чтобы тебе не было стыдно за меня.
Почему, когда она поступила в Университет Аньшуя с первым местом, ты не сказала, что она хуже двоюродной сестры Мяомяо?
Она с обидой посмотрела на свою двоюродную сестру, которую мама называла элегантной. Та была всего на два года старше её. Хотя она была красивее и выше, по образованию и интеллекту она сильно уступала ей. Как же так получилось, что после окончания заштатного университета она вышла замуж за богатого, красивого и высокого парня и в одночасье превратилась в богатую, красивую и белокожую?
Судьба, судьба…
Пока Бай Цинцин вздыхала о превратностях жизни, она увидела у входа знакомую фигуру. Сначала она не была уверена, но увидев его простую, отличающуюся от других одежду, Бай Цинцин сразу почувствовала, как сердце заколотилось…
Учитель Гу, как он здесь оказался?
Затем она по-дурацки смотрела, как её будущий зять пожимает руку кумиру. Не может быть, такое совпадение! В обычное время она бы очень обрадовалась, но вчера она пропустила его лекцию под предлогом болезни. Кто видел, чтобы человек, заболевший вчера, сегодня был подружкой невесты?
Пусть меня молния поразит! Это расплата за ложь…
Пока он её не увидел, она поспешно прижалась к двоюродной сестре, бормоча про себя: «Не видит меня, не видит меня». Как раз когда Гу Шоусинь прошёл мимо неё, не заметив, невеста вдруг громко крикнула: «Бай Цинцин, зачем ты так близко стоишь, наступила на свадебное платье!»
Сестра, ты не боишься испортить свой образ леди, крича так громко?
Одна секунда, две секунды, три секунды…
Думая, что он уже ушёл далеко, Бай Цинцин осторожно обернулась и тут же встретилась с ним взглядом. От первоначального удивления до лёгкой насмешки. Не может быть, кумир, ты специально стоял вдалеке, чтобы посмеяться над ней? Как нехорошо.
Увернуться было невозможно. Бай Цинцин неловко улыбнулась, затем быстро повернулась и встала прямо рядом с двоюродной сестрой, собравшись с силами. Она готова была поспорить на машину с огурцами в шипах: если бы это была сцена собеседования на стюардессу, её бы точно взяли. Но как же устала! Восьмисантиметровые каблуки для неё, которая носит только кеды на плоской подошве, — это просто нечто…
Бай Цинцин стояла внизу, осматривая гостей. Приходилось признать, что на самом деле она искала его…
Друг жениха с юга стоял рядом с ней, в очках, интеллигентный. Услышав, что она из Университета Аньшуя, он сразу же широко раскрыл свои небольшие глаза. Бай Цинцин посмотрела на него и пробормотала: «Вот когда маленькие глаза пригождаются, спишь ты или бодрствуешь — всё равно».
Время от времени она перебрасывалась парой слов с человеком рядом, но зачем всё сводить к строению человеческого тела? Профессиональная деформация врача не должна быть такой!
Она быстро высмотрела в толпе его фигуру. Всё тот же простой однотонный рубашка, небрежно расстёгнутые верхние пуговицы, закатанные рукава. Иногда он держал стакан и пил воду, иногда тихо переговаривался с кем-то рядом, слегка улыбаясь. Иногда он… смотрел на неё…
Сопровождая невесту, когда та обходила столы с тостами, она больше всего чувствовала, что если не поест, то скоро умрёт от голода. Хоть воды бы дали попить!
Проходя мимо стола Гу Шоусиня, Бай Цинцин поняла, что все эти люди — однокурсники жениха. Неудивительно, что они так шумели с самого начала свадьбы.
Она добросовестно наполняла бокал невесты вином, затем послушно стояла позади двоюродной сестры, осторожно поглядывая на Гу Шоусиня, стоявшего наискосок от неё. Перед толпой, которая веселилась вовсю, он за всё время сказал только две фразы. Первая: «Поздравляю». Вторая: «С браком торопиться не стоит».
Это означало, что её кумир абсолютно точно одинок…
— Эй, кстати, Шоусинь, ты же преподаёшь в Аньда, моя свояченица тоже из Аньда, талантливая девушка с Кафедры драматургии.
Бай Цинцин смущённо закатила глаза на своего зятя. Когда это она говорила, что она талантливая девушка из Аньда? Тем более перед ним.
Но он, кажется, никак не отреагировал, просто спокойно промычал «угу» и взглянул на неё.
Перед своим кумиром её назвали талантливой девушкой, она должна была радоваться, но почему ей совсем не было весело, а наоборот, хотелось плакать…
Но почему её кумир быстро стал центром внимания?
Бай Цинцин посмотрела на женщину, сидевшую рядом с кумиром. Она чуть ли не расцвела от улыбки. Неужели только из-за шутки о том, когда они с кумиром поделятся свадебными конфетами? Стоит ли так улыбаться, затмевая луну и цветы? Разве она не видит, что кумиру всё равно? Умеет же себе льстить.
Не спрашивая, она знала, что это сплетни.
Угу, кумир, я верю, что у тебя вкус не такой. Хотя она очень красивая, таких женщин на улице полно. Кто знает, что там подрезали, что подложили…
Искать нужно такую, как цзуши.
Мотылёк, летящий на огонь 1
Больше всего ненавижу нао дунфан, больше всего ненавижу нао дунфан! Когда это заканчивалось раньше полуночи? И друзья зятя, неужели у них столько энергии? Неужели они не могут пожалеть меня, которая с вчерашнего дня спала меньше 4 часов? К тому же, на ужин было всего несколько напитков, могу ли я сказать, что сейчас у меня действительно нет сил?
Бай Цинцин уныло сидела в стороне, глядя на толпу, которая не собиралась останавливаться, и безмолвно прикрывала живот. Она была голодна.
Даже в таком состоянии несколько человек пытались к ней приставать, но её вид обиженной женщины их отпугнул…
— Голодная? — Знакомый голос. Бай Цинцин обернулась.
Гу, учитель Гу…
Она быстро выпрямилась, снова улыбнулась. Нельзя, чтобы кумир увидел это мёртвое лицо. — Хе-хе, учитель Гу ещё не уехал?
Увидев, как он садится рядом с ней, она просто не знала, куда деть руки и ноги. Напряжённо, напряжённо! И посмотрите на двоюродную сестру, окружённую людьми, она всё равно сохраняет элегантную позу. По одному этому я уже проиграла.
— Сейчас можешь уйти?
В его голосе была лёгкая усталость. Посмотрите, как эта толпа утомила кумира! Но почему этот голос такой приятный? Моё сердце не выдержит…
Конечно, сейчас можно уйти, кумир, скорее возвращайся и хорошо отдохни. Бай Цинцин опустила голову, глядя на свои носки, и промычала «угу», но потом почувствовала, что это слишком небрежно. Она подняла голову и встретилась с ним взглядом: — Учитель Гу, будьте осторожны по дороге.
Нет, больше смотреть нельзя. На свадьбе, когда она смотрела на него издалека, ей уже было тяжело, а сейчас, возможно, из-за выпитого, в его глазах была лёгкая влага, но именно это делало его ещё более невыносимым для неё.
— Пойдём, поедим что-нибудь.
Бай Цинцин посмотрела на кумира, который встал и взял её пальто. Её кумир действительно решительный и властный. Она ещё даже не открыла рта! Хотя она бы всё равно согласилась, как можно отказаться от просьбы кумира?
Из-за полуночи на улицах было мало людей. Она пыталась найти небольшой ресторанчик, но никак не могла. К тому же, после целого дня на восьмисантиметровых каблуках, её ноги наконец-то дали о себе знать — они ужасно болели.
Заметив, что что-то не так, Гу Шоусинь остановился и посмотрел на неё, затем быстро нашёл причину: — Не привыкла носить каблуки?
Ей стало неловко от его взгляда. Кто так смотрит на чужие ноги с таким пылом? К тому же, форма её ног была не очень красивой.
— Угу, обычно на занятиях не нужно носить каблуки.
— Потерпи ещё немного, если я не ошибаюсь, впереди есть ресторанчик с говяжьей лапшой.
Сказав это, он замедлил шаг и пошёл рядом с ней, больше не говоря ни слова.
В Аньшуе уже сентябрь, ночи всё ещё немного прохладные. Хотя на платье было надето пальто, юбка была только до колен, и икры оставались открытыми. Порыв ветра заставил её несколько раз чихнуть. И это маленькое вечернее платье, слишком низкий вырез, каждый раз, когда она чувствовала, что оно немного ослабло, ей приходилось подтягивать его вверх.
Слова кумира оказались верны. Стоило только повернуть за угол, как они увидели работающий ресторанчик с лапшой. Людей внутри было немного, по телевизору показывали повтор варьете.
Как раз когда Бай Цинцин собиралась войти, Гу Шоусинь окликнул её.
Что случилось?
Бай Цинцин стояла на двух ступеньках, и её лицо было как раз на уровне лица кумира. Наконец-то ей не нужно было смотреть на него снизу вверх, когда она с ним разговаривала.
— Вытяни руки.
Вытянуть?
Она всю дорогу держала одежду прижатой! Если вытянуть руки, то… Она удивлённо посмотрела на человека перед собой, но всё равно послушно вытянула руки.
Неожиданно он протянул руку, коснулся ткани под её подмышкой, сильно потянул вверх и приколол булавку спереди к ткани на спине.
— Платье не по размеру.
Спокойно, спокойно, Бай Цинцин, не думай о плохом. Кумир просто очень чистосердечно помог тебе подтянуть платье…
— Угу, размер чужой, меня позвали быть подружкой невесты в последний момент.
— Входи.
Он сказал это обычным тоном, затем толкнул дверь, приглашая её войти.
Но, кумир, неужели ты можешь так спокойно уйти, после того как поджёг её?
Не думай о плохом, Бай Цинцин, этот человек сейчас твой учитель. Не путай восхищение с любовью между мужчиной и женщиной.
— Что случилось?
Гу Шоусинь посмотрел на Бай Цинцин, которая всё ещё стояла на месте, остановил движение двери. Глядя на его полуулыбку, Бай Цинцин не могла понять, о чём он думает.
Вдруг в голове промелькнула фраза: лучше забыть друг друга сейчас, чтобы не лететь мотыльком на огонь…
Хотя она пришла поесть с кумиром, почему она съела намного больше, чем он? Глядя на большую миску лапши на столе, она наконец почувствовала насыщение. Бай Цинцин с удовольствием отпила воды. Ресторан, рекомендованный кумиром, действительно хорош. Неожиданно нашёлся ресторан, где готовят так аутентично.
— Учитель Гу, как вы узнали об этом ресторанчике?
Когда они только вошли, хозяйка очень тепло сказала: «Сяо Гу, так поздно привёл девушку поесть лапши».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|