Глава 12. Притеснение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Юань Цзю последовала за Да Луном к месту, где брали горячую воду, но обнаружила, что оно занято дюжиной человек.

— Подождав немного, она увидела, как люди постоянно проталкиваются вперёд. Поскольку Юань Цзю заранее знала, что это уловка Ци Сяо, она ничего не говорила. Но если так и ждать, то когда же ложиться спать?

— Ещё один человек протиснулся перед Юань Цзю. На этот раз она не собиралась уступать.

— Она подошла и прямо остановила того, кто только что протиснулся вперёд: — Эй, ты понимаешь принцип «порядок очереди»?

— Не понимаю. — Услышав это, тот ничуть не рассердился, напротив, улыбнулся и встал прямо перед Юань Цзю.

— Ци Сяо, который всё это время находился в комнате с горячей водой, услышал их голоса и вышел. Он окинул Юань Цзю насмешливым взглядом: — О, кто это? Самый низкий мужчина в нашей Крепости Фэнхо на данный момент, не так ли?

— Опять про рост! Юань Цзю сжала кулаки. Стоявший рядом Да Лун тут же потянул её за рукав: — Брат Юань, забудь об этом. Ты только что пришёл, травля новичков неизбежна.

— Ладно, так везде.

— Юань Цзю стиснула зубы. Ладно, она вытерпит.

— Один за другим они протискивались вперёд. Глядя, как они уходят с горячей водой, с улыбками на лицах, Юань Цзю чуть не взорвалась от злости.

— Она и вправду сошла с ума, раз подумала остаться.

— Когда осталось всего пять человек, она терпела, продолжала терпеть.

— Последний. Отлично.

— Она тоже вздохнула с облегчением. Но когда подошла её очередь, услышала: — Горячей воды нет. Если хочешь, грей сам, я смертельно устал. — Глядя на двух вальяжно вышедших оттуда, особенно на одного из них, Ци Сяо, Юань Цзю сжала кулаки ещё крепче.

— Ну и что, что греть? Что тут такого?

— Да Лун помог принести сухих дров. Юань Цзю налила холодной воды в огромный чугунный котёл и принялась греть воду.

— Ци Сяо не ушёл, а с большим интересом стоял в дверях и наблюдал за ней.

— О, неплохо, ты даже воду греть умеешь, очень хорошо. Может, с этого дня я поручу тебе ежедневную работу по нагреву воды?

— Юань Цзю подняла голову и взглянула на него: — Я подчиняюсь только Ху Юэ, а ты, лучше попридержи язык.

— Высокомерный, да ещё и надменный и самонадеянный, Юань Цзю, хочешь, я схожу к предводителю крепости и скажу пару слов?

— Ци Сяо не верил.

— Такой коротышка, и он не сможет его проучить!

— Как хочешь. — Бросив полено на дно котла, Юань Цзю спокойно произнесла эти два слова, глядя на пляшущие искры.

— Разве я из пугливых? Если бы я была такой, меня бы уже давно не было в живых. Я бы, наверное, умерла, как только сюда попала.

— Нагрев воду, Юань Цзю взяла два ведра. Увидев, что осталось ещё много, она посмотрела на Да Луна: — Да Лун, возьми немного для своей мамы, чтобы она умылась.

— Мама сама справится, брат Юань, ты иди скорее. — Да Лун с улыбкой хотел помочь ей нести воду, но Юань Цзю отказалась.

— Твоя мама весь день трудилась. Как сын, ты должен принести ей воду для умывания. — Юань Цзю начала свою поучительную речь.

— Но Да Лун явно не слушал: — Если я помогу тебе нести, мама всё равно не позволит мне. — Похоже, им действительно не хватало воспитания. — Сыновья почтительность превыше всего. Тот, кто хочет совершить великие дела, должен начинать с малого. Разве ты не хочешь стать благородным мужем? Это первый шаг к тому, чтобы стать благородным мужем: сначала научись быть почтительным к своей матери, а потом учись всему остальному.

— На этот раз Да Лун, кажется, что-то понял: — О, хорошо, спасибо, брат Юань, я понял. В будущем я стану благородным мужем. — Сказав это, он взял ведро с горячей водой и ушёл.

— Юань Цзю посмотрела вслед удаляющемуся Да Луну, вздохнула с облегчением и, взяв два ведра воды, собралась уходить. Внезапно её рука опустела, и когда она снова посмотрела, воды не было.

— Глядя на Ци Сяо, который выхватил у неё из рук два ведра воды, на этот раз она не выдержала и вспылила: — Эй, дядя Ци, не слишком ли вы перегибаете палку? Это горячая вода, которую я нагрела.

— Хм, я знаю. — Ци Сяо улыбнулся и продолжил идти с водой вперёд.

— Юань Цзю следовала за ним по пятам: — Я говорю тебе...

— Что мне?

— Это называется грабёж, так нельзя поступать, хорошо?

— Горячую воду, которую она с таким трудом нагрела, он просто так отнял. Она, конечно, не могла смириться. После столь долгого терпения, теперь её терпение лопнуло.

— Как же она сейчас хотела вспомнить все свои боевые искусства, чтобы хорошенько поколотить Ци Сяо, стоявшего перед ней.

— Неизвестно, что Ци Сяо ел каждый день, что ходил так быстро. Юань Цзю с трудом поспевала за ним, не отставая слишком сильно, но всё же держалась на некотором расстоянии.

— Это направление вообще не вело к её жилищу. Секунду назад она ещё наивно фантазировала, что этот парень по доброте душевной принесёт воду к ней, и тогда она изменит своё отношение к нему на сто восемьдесят градусов. Теперь она поняла: в ту секунду у неё точно случилось помешательство, да ещё и крайне нелепое.

— Эй, куда ты идёшь?

— Юань Цзю задыхалась. Этот Ци Сяо — просто мелкая душа.

— Ци Сяо ничего не говорил, просто быстро шёл вперёд с горячей водой. Видя, что он вот-вот повернёт в отдельный двор, Юань Цзю заволновалась.

— Дядя Ци, что вы, в конце концов, собираетесь делать?

— Это вода, которую я нагрела, верните мне её.

— Откройте, горячая вода пришла. — Ци Сяо поставил горячую воду у двери и начал стучать.

— Изнутри послышался звук открывающейся двери, и через мгновение главная дверь распахнулась.

— Ци Сяо, это ты?

— Ситу То, вышедший из-за двери, набросив одежду, был явно шокирован.

— Когда это Ци Сяо стал носить ему горячую воду!

— Главное, как ему теперь принимать ванну? Его взгляд переместился на подбежавшую Юань Цзю, а затем снова на Ци Сяо.

— Ци Сяо стёр мелкий пот с лица и посмотрел на Юань Цзю: — Брат Юань — новоприбывший, разве это не способ выразить преданность предводителю крепости? Зная, что предводитель ранен и ему неудобно, он велел мне во что бы то ни стало принести эту горячую воду.

— Его слова заставили Юань Цзю ошибочно подумать, что она действительно такая.

— Но на самом деле, разве у неё было столько свободного времени?

— Ситу То посмотрел на Юань Цзю, в его взгляде читалось некоторое любопытство: — Это правда?

— Раз уж дело дошло до этого, и она пока не могла покинуть это место, Юань Цзю кивнула, изобразив улыбку, которая даже ей самой казалась фальшивой: — Да, да, всё как сказал дядя Ци.

— Ци Сяо взял горячую воду и направился прямо во двор. Увидев, что Юань Цзю всё ещё стоит в дверях, он обернулся: — Быстрее, иди за мной, скоро поможешь предводителю крепости принять ванну.

— Что?

— Помочь, помочь ему принять ванну?

— Юань Цзю указала на Ситу То, но, увидев его ошеломлённый взгляд, поспешно хихикнула: — Эм, у меня, у меня нет такой удачи, чтобы предводителю крепости...

— Ничего страшного, откуда у тебя одной такая удача? Ты пользуешься моей благосклонностью, не волнуйся, я тоже помогу через некоторое время.

— Сказав это, Ци Сяо сразу же вошёл в комнату.

— А Юань Цзю стояла прямо у входа, её ноги были тяжёлыми, словно налиты свинцом.

— Что значит «пользоваться его благосклонностью»?

— К черту такую удачу!

— Ситу То окинул её взглядом, а затем сказал: — Возвращайся, не слушай Ци Сяо, он просто шутит с тобой.

— Раз так, Юань Цзю кивнула и поспешно скрылась.

— Ситу То смотрел на её поспешно удаляющуюся спину, и улыбка тронула уголки его губ. Но это длилось всего секунду, в следующую секунду он вошёл во двор.

— Отлично! Юань Цзю погладила своё бешено колотящееся сердце, снова ускорившись. Но, пройдя всего несколько шагов, она оказалась в воздухе. Обернувшись, она тут же поникла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение