Глава 5. Изящный удар (Часть 1)

…рожденные с золотой ложкой во рту, им не нужно беспокоиться о еде и одежде. Цинь Чжи, вероятно, был одним из таких людей. А ей, Гу Нянь, оставалось только разъезжать на своем маленьком грузовичке по всем уголкам города, с энтузиазмом доставляя клиентам цветы и горшечные растения.

Большая желтая собака снова яростно лаяла на Гу Нянь. Она не решалась подойти, стоя у ворот и нервно глядя на Цинь Чжи. Девушка указала на собаку.

— Большая желтая на привязи, чего ты боишься? Иди сюда, — крикнул Цинь Чжи, качая головой.

— Я все равно боюсь! Что, если она сорвется с цепи и бросится на меня? — возразила Гу Нянь, надув губы.

Цинь Чжи вышел из машины, взял Гу Нянь за руку и подвел к собаке.

— Большая желтая, это гостья. Больше не лай на нее, поняла? — сказал он, указывая на девушку.

— Собака понимает, что ты говоришь? — с сомнением спросила Гу Нянь, глядя на Цинь Чжи.

— А ты как думаешь? Разве собака не слушается хозяина?

Большая желтая собака действительно перестала лаять, но продолжала смотреть на Гу Нянь с настороженностью.

Цинь Чжи открыл пассажирскую дверь, приглашая Гу Нянь сесть, но она предпочла заднее сиденье. Ей казалось, что с этим господином Цинь нужно держать дистанцию, ведь они почти не знакомы.

— Ты так боишься собак? Это как-то не вяжется с твоим характером, — с любопытством спросил Цинь Чжи во время поездки.

— Что ты имеешь в виду? Что я капризная? — фыркнула Гу Нянь, вспоминая неприятный случай из детства. — Когда я была маленькой, наверное, лет трех, я пыталась покормить собаку. Она так обрадовалась, что укусила меня за палец. Было очень больно, много крови. С тех пор я боюсь собак.

— Вот оно что, — сказал Цинь Чжи, сосредоточенно ведя машину.

За окном мелькали пейзажи. Золотистые поля рапса, небольшие бамбуковые рощи, изящные мостики — все это создавало идиллическую картину.

«Как здесь красиво!» — подумала Гу Нянь, прислонившись к окну и любуясь видами. Вспомнив утренние события, она спросила Цинь Чжи: — Кстати, я несколько раз звонила в дверь, почему ты не вышел? Ты специально прятался от меня?

— Я утром уехал. Вернувшись, увидел, как Большая желтая отчаянно лает на задний двор. Сначала я действительно подумал, что ты воришка.

— Я не воровка, — ответила Гу Нянь. Когда она утром пришла к дому, во дворе действительно не было машины. Этот Цинь не врал. Эх, если бы он был дома, ей не пришлось бы перелезать через забор и падать. Колено до сих пор немного болело.

Вскоре они добрались до торгового центра. Среди огромного выбора телефонов разных марок Гу Нянь выбрала довольно обычную белую модель отечественного смартфона по средней цене, примерно такую же, как ее предыдущий телефон, который сломал Цинь Чжи. Она не была жадной, ей просто нужен был телефон.

— Уверена, что хочешь этот? Тогда я оплачиваю, — спросил Цинь Чжи.

— Да, оплачивай, — ответила Гу Нянь, доставая из сумки SIM-карту и вставляя ее в новый телефон.

Цинь Чжи взял ее телефон, ввел свой номер, позвонил, а затем вернул ей аппарат.

— Держи, проверь, как работает, — сказал он.

Гу Нянь вышла с телефоном к входу в торговый центр и игриво произнесла в трубку:

— Картошка, картошка, я — Помидор, прием!

— Картошка на связи! — ответил Цинь Чжи с легкой улыбкой. «Какая она все-таки детская», — подумал он.

Выйдя из торгового центра, Цинь Чжи сказал:

— Подожди меня здесь минутку, я скоро вернусь.

— Хорошо, иди, — ответила Гу Нянь, прислонившись к машине Цинь Чжи и разглядывая телефон. Она думала, стоит ли сохранять номер Цинь? В конце концов, их встреча была случайной. Когда она получит деньги и вернется в Лунчэн, они, скорее всего, потеряют друг друга из виду и больше никогда не встретятся.

Сохранять или нет? Ладно, пусть будет, вдруг пригодится.

Гу Нянь ввела «Понтовый золотой», потому что у него был телефон такого цвета.

Пока Гу Нянь смотрела в телефон, к ней на большой скорости подъехала машина и резко проехала мимо, обдав ее водой с ног до головы. Гу Нянь отскочила назад в испуге.

— Черт возьми! Мерзавец! Стой! Не смей убегать! — закричала она.

Гу Нянь была в ярости. Ей хотелось догнать водителя и высказать все, что она о нем думает. Разве у него нет глаз? Она стояла прямо перед ним, как он мог ее не заметить? Но нога болела, и она не могла бежать, оставалось только злиться.

Водителем оказался молодой парень. Услышав крики Гу Нянь, он остановил машину, повернулся и, показав ей средний палец, презрительно сказал:

— Тетушка, это вы смотрите куда идете, ладно? Завидев меня, нужно было сразу убраться с дороги.

— Что? Тетушка? Вот же…

— Стой, мерзавец! Твоя тетушка сейчас тебя научит, как себя вести! Чтобы знал, что такое хорошо и что такое плохо! — крикнула Гу Нянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Изящный удар (Часть 1)

Настройки


Сообщение